Nicci French: Eine bittere Wahrheit, Aus dem Englischen von Birgit Moosmüller, C.Bertelsmann in der Penguin Randomhouse Verlagsgruppe, München 2020, 5050 Seiten, €16,00, 978-3-570-10378-4 „Und jetzt war die Person, die sie missbraucht hatte, tot. Mr Rees, der Mathelehrer. Stuart Rees, ihr… Weiterlesen →

Rachel Abbott: Das Bootshaus, Aus dem Englischen von Leena Flegler, Blanvalet Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 478 Seiten, €10,00, 978-3-7341-0786-3 „Erst allmählich hatte ihr gedämmert, dass Lucas jemand anderen für Alex‘ Tod verantwortlich macht wollte. Indem er jenen… Weiterlesen →

Kristina Ohlsson: Blutsfreunde, Deutsch von Susanne Dahmann, Limes Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 496 Seiten, €15,00, 978-3-8090-2730-0 „Zwei Dinge, die auch darauf hinweisen könnten, dass ich hier in einem halbwegs harmlosen Zirkus hineingezogen wurde. Denn wenn das nicht… Weiterlesen →

Charlotte Link: Ohne Schuld, Blanvalet Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 544 Seiten, €24,00, 978-3-7645-0738-1 „…, und Kate war in schwierigen Fällen häufig über intuitive Eingebungen weitergekommen oder hatte sogar den Durchbruch erzielt. Das hatte in ihrem Umfeld eher… Weiterlesen →

Anja Goerz: Jakobs Schweigen, Deutscher Taschenbuch Verlag premium, München 2020, 301 Seiten, €15,90, 978-3-423-26258-3 „ Der Mann war tot. Der Sohn war tot. Die Tochter eine einzige alkoholkranke Unzuverlässigkeit. Die nur bei ihr blieb, weil es so schön bequem war…. Weiterlesen →

Cay Rademacher: Stille Nacht in der Provence, Dumont Buchverlag, Köln 2020, 253 Seiten, €18,00, 978-3-8321-8139-0 „Das einzige Problem – und auch die Ursache für seine Schlaflosigkeit – war die verschwundene Leiche. Er konnte sie weder vergessen, noch sich selbst zu… Weiterlesen →

Håkan Nesser: Barbarotti und der schwermütige Busfahrer, Aus dem Schwedischen von Paul Berf, btb Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, Seiten, €22,00, 978-3-442-75887-6 „Dieser Radfahrer sah einem gewissen Albin Runge ähnlich, der seit fünfeinhalb Jahren tot war … nein,… Weiterlesen →

Petros Markaris: Zeiten der Heuchelei, Ein Fall für Kostas Charitos, Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger, Diogenes Verlag, Zürich 2020, 385 Seiten, €24,00, 978-3-257-07083-5 „Die Mörder sind keine Terroristen, sondern die frustrierten Loser des Systems. Unter ihnen muss ich suchen…. Weiterlesen →

Hideo Yokoyama: 50, Aus dem Japanischen von Nora Bartels, Atrium Verlag, Zürich 2020, 347 Seiten, €22,00, 978-3-85535-097-1 „Die alternde Gesellschaft würde in Zukunft noch viel mehr Familien zerstören und das Lachen und die Unbeschwertheit aus den Gesichtern der Menschen stehlen.“… Weiterlesen →

Agatha Christie: Das fehlende Glied in der Kette, Poirots erster Fall, Aus dem Englischen von Nina Schindler, Atlantik beim Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2020, 224 Seiten, €20,00, 978-3-455-00883-8 „War die Familie vom Kummer gebeugt? War ihre Trauer über Mrs… Weiterlesen →

Petra Hammesfahr: Nach dem Feuer, Diana Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 464 Seiten, €20,00, 978-3-453-29243-7 „Lea hatte es geschafft, war der Zecke entkommen. Es war nicht um Blut gegangen, nur um Geld. Mit dem Begreifen verschwand das Unbehagen… Weiterlesen →

Thomas Enger, Jørn Lier Horst: Blutzahl, TB, Aus dem Norwegischen von Maike Dörries, Günther Frauenlob, Blanvalet in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 480 Seiten, €11,00, 978-3-7341-0894-5 „Was Blix aber am meisten quälte, war die Tatsache, dass jemand anders zu bestimmen… Weiterlesen →

John Grisham: Das Manuskript, Aus dem Amerikanischen von Bea Reiter, Heyne Verlag in der Randomhouse Verlagsgruppe, München 2020, 367 Seiten, €22,00, 978-3-453-27306-1 „Mit dem Roman machte sie kaum Fortschritte, obwohl sie das Gegenteil behauptete. Das Schreiben gehörte zu ihrer Rolle,… Weiterlesen →

Gytha Lodge: Wer auf dich wartet, Aus dem Englischen von Kristian Lutze, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2020, 366 Seiten, €16,90, 978-3-455-00998-9 „Zoe starrte auf ihre Hände, bewegte einen Finger nach dem anderen, und war tief zerrissen zwischen Mitleid und… Weiterlesen →

Harlan Coben: Der Junge aus dem Wald, Aus dem Amerikanischen von Gunnar Kwisinski, Goldmann Verlag in der Randomhouse Verlagsgruppe, München 2020, 464 Seiten, €15,00, 978-3-442-20615-5 „Eine Woche später wurde Naomi Pine wieder vermisst. Alle gingen davon aus, dass sie ausgerissen… Weiterlesen →

Gilly Macmillan: Die Nanny, Aus dem Englischen von Sabine Schilasky, Blanvalet Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, München 2020, 444 Seiten, €13,00, 978-3-7645-0717-6 „Wenn die Polizei den Schädel als den von Hannah Burgess identifiziert – und es ist nur eine Frage… Weiterlesen →

Gytha Lodge: Bis ihr sie findet, Aus dem Englischen von Kristian Lutze, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2019, 396 Seiten, €14,90, 978-3-455-00620-9 „Die Freunde versuchten, sich gegenseitig zu schützen. Aber vielleicht verschleierten sie damit auch das, was damals wirklich geschehen… Weiterlesen →

Jean – Luc Bannalec: Bretonische Spezialitäten – Kommissar Dupins neunter Fall, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, 345 Seiten, €16,00, 978-3-462-05401-9 „Dupins Gefühle waren, vorsichtig formuliert, äußerst zwiegespalten. Natürlich war es besser als das Seminar. Und natürlich entsprach es seinem… Weiterlesen →