Margaret Atwood: Penelope und die zwölf Mägde, Aus dem Englischen übertragen von Marcus Ingendaay und Sabine Hübner, Wunderraum / Wilhelm Goldmann Verlag, München 2022, 189 Seiten, €22,00, 978-3-442-31680-9 „Die Gelegenheit ist also günstig, das Gewebe der alten Geschichten noch einmal… Weiterlesen →
Takis Würger: Unschuld, Penguin Verlag, München 2022, 296 Seiten, €22,00, 978-3-328-60168-5 „Molly antwortete nicht. Sie konnte nur eines denken: Die Klaustrophobie ihres Vaters war so stark gewesen, dass er früher kaum Häuser betreten konnte. Er wäre nie in einen Zementschacht… Weiterlesen →
Norbert Maria Kröll: Die Kuratorin, Verlag Kremayr & Scheriau, Wien 2022, 301Seiten, €24,00, 978-3-218-01336-9 „Einmal haben wir, freilich nur, um uns besser kennenzulernen, miteinander geschlafen. Nun, seitdem will er mich heiraten. Dass ich keinen Mann in meinem Leben brauche, niemanden… Weiterlesen →
Maggie O’Farrell: Porträt einer Ehe, Aus dem Englischen von Thomas Bodmer, Piper Verlag, München 2022, 464 Seiten, €24,00, 978-3-492-07176-5 „Sie versuchte, ihre Gedanken zu ordnen: Alfonso, die fortezza, das Abendessen, Baldassare, der im Morgengrauen aufgebrochen ist, der Befehl an Emilia,… Weiterlesen →
Ian McEwan: Lektionen, Aus dem Englischen von Bernhard Robben, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 720 Seiten, €32,00, 978-3-257-07213-6 „Von der Türschwelle aus wirkte für Roland alles wie zufällig, fast, als wäre er von einem vergessenen Ort in diese Umstände hineinversetzt worden,… Weiterlesen →
Louise Penny: Hinter den drei Kiefern, Der 13. Fall für Gamache, Aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck, Kampa Verlag, Zürich 2022, 496 Seiten, €19,90, 978 3 311 12002 5 „Die Lage war so schlimm, dass Armand… Weiterlesen →
Leïla Slimani: Schaut, wie wir tanzen, Aus dem Französischen von Amelie Thoma, Luchterhand Literaturverlag, München 2022, 384 Seiten, €22,00, 978-3-630-87647-4 „Für diese Studierenden war Aïcha jenseits der Theorie: Sie war die wandelnde Revolution. Sie war der lebende Beweis, dass man… Weiterlesen →
Alexander Oetker, Sternenmeer – Luc Verlains delikatester Fall, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2022, 335 Seiten, €18,00, 978-3-455-01486-0 „Und schließlich achtete er darauf, alle Komponenten zusammen zu probieren, den sogenannten Akkord herzustellen: Er nahm alles zusammen auf die Gabel. Und… Weiterlesen →
Melanie Raabe: Die Kunst des Verschwindens, btb Verlag in der Penguin Random House Verlagsgruppe, München 2022, 396 Seiten, €22,00, 978-3-442-75929-3 „Ellen lebt. Daran will, daran muss ich einfach glauben. Und ich werde sie finden. Ich weiß nicht, wieso, aber mir… Weiterlesen →
Rebecca Wait: Meine bessere Schwester, Aus dem Englischen von Anna-Christin Kramer, Kein & Aber, Zürich 2022, 507 Seiten, €26,00, 978-3-0369-5882-8 „Hanna wird ständig zu Alice abgeschoben, die nur auf der Welt ist, um Hannas Geduld auf die Probe zu stellen…. Weiterlesen →
Nicci French – Tödliche Schuld, Aus dem Englischen von Birgit Moosmüller, C.Bertelsmann Verlag, München 2022, 432 Seiten, €16,00, 978-3-570-10489-7 „Drei oder vier Monate zuvor hatte Liam sie ohne ihr Wissen als Testamentsvollstreckerin benannt, sie dann vor ein paar Tagen wieder… Weiterlesen →
Joy Fielding: Die Haushälterin, Aus dem amerikanischen Englisch von Kristian Lutze, Goldmann Verlag, München 2022, 443 Seiten, €22,00, 978-3-442-31576-5 „Sie reagierte freundlich, aufmerksam, mitfühlend, ja sogar fürsorglich auf meine Empfindungen. Sie stellte Fragen, interessierte sich für meine Meinung, schlug sich… Weiterlesen →
Gilly Macmillan: Ein langes Wochenende und dein Mörder wartet schon, Aus dem Englischen von Sabine Schilasky, Blanvalet Verlag, 416 Seiten, €15,00, 978-3-7645-0809-8 „Und es geht nicht nur um Edie. Toby, Mark und Paul sind wie Onkel für Edies Tochter Imogen;… Weiterlesen →
Donna Leon: Flüchtiges Begehren, Commissario Brunettis dreißigster Fall, TB, Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 315 Seiten, €24,00, 978-3-257-24660-5 „Brunetti fand seit Jahren, manche Arten von Liebe könnten ihren Namen ruhig etwas zurückhaltender aussprechen. Merkten diejenigen… Weiterlesen →
Ingrid Noll: Tea Time, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 319 Seiten, €25,00, 978-3-257-07214-3 „Den Gedanken an Andreas Haase konnte ich immer nur kurzfristig verdrängen. Die Ungewissheit, ob er genesen, krank oder tot war, bedrückte mich Tag und Nacht. Vor allem auch… Weiterlesen →
Katrine Engberg: Wintersonne, Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 431 Seiten, €22,00, 978-3-257-07204-4 „Anette war wütend. Es war ungerecht, sie war beleidigt und enttäuscht, auch wenn es kindisch war. Sie hatten den Fall um das falsche… Weiterlesen →
Beatrix Kramlovsky: Frau in den Wellen, hanserblau in der Carl Hanser Verlags GmbH, München 2022, 317 Seiten, €25,00, 978-3-446-27479-2 „Heimat war es nicht. Joni gab zu, dass ihr Bedürfnis danach nicht groß war. Sie liebte bestimmte Menschen und ihre Nähe,… Weiterlesen →
Anders de la Motte / Måns Nilsson: Der Tod macht Urlaub in Schweden, Aus dem Schwedischen von Marie-Sophie Kasten, Droemer Verlag, München 2022, 364 Seiten, €14,99, 978-3-426-30876-9 „Esping hob die Augenbraue. Dieser arrogante Anzugfuzzi hatte sie gestern schon aufgeregt, und… Weiterlesen →
Ursula Poznanski: Stille blutet, Knaur Verlag, Imprint der Verlagsgruppe Droemer Knaur, München 2022, 399 Seiten, €16,99, 978-3-426-22689-6 „Er suchte in ihrem Gesicht nach Anzeichen dafür, dass sie ihm glaubte. Fand kein einziges. ‚Sie hat uns alle reingelegt‘, fuhr er fort.“… Weiterlesen →
Anne Holt: Ein notwendiger Tod – Selma Falcks zweiter Fall, Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs, Atrium Verlag, Zürich 2022, 475 Seiten, €22,00, 978-3-85535-124-4 „Sjalg Pettersons Tod war der Startschuss zur Aktion gewesen, auch wenn Liquidierungen in Tryggves Plan nur… Weiterlesen →
© 2024 LESE 24 — Diese Website läuft mit WordPress
Theme erstellt von Anders Norén — Nach oben ↑