Emma Stonex: Die Leuchtturmwärter, Aus dem Englischen von Eva Kemper, S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2021, 431 Seiten, €22,00, 978-3-10-397037-1 „Auf einem Leuchtturm ist die Welt klein. Langsam. Das können andere Menschen nicht: Sie können Dinge nicht langsam und bedeutungsvoll… Weiterlesen →

Jenny Erpenbeck: Karios. , Penguin Verlag, München 2021, 379 Seiten, €22,00, 978-3-328-60085-5 „Wenn sie sich sehen, kippt alles immerfort, fällt alles durcheinander, das Lachen und die Verzweiflung, Begehren, Verachtung, Liebe, Mitleid, Hass, Trauer.“ Im Sommer 1986 lernt sich dieses ungleiche… Weiterlesen →

Sigrid Nunez: Was fehlt dir, Aus dem Amerikanischen von Anette Grube, Aufbau Verlag, Berlin 2021, 222 Seiten, €20,00, 978-3-351-03875-5 „Ich will Frieden, sagte sie jetzt oft. Wo bleibt deine Abenteuerlust? Als ob mich das jemals überzeugen könnte! Der wahre Grund,… Weiterlesen →

Jodi Picoult: Umwege des Lebens, Aus dem Amerikanischen von Elfriede Peschel, C. Bertelsmann Verlag, München 2021, 544 Seiten, €22,00, 978-3-570-10415-6 „Ich bin in den Feuersee zwischen den zwei Routen des Zweiwegbuches eingetaucht. Um mich herum Gebrüll, Rauchschwaden, die sich in… Weiterlesen →

Doris Knecht: Die Nachricht, Carl Hanser Verlag Berlin, Berlin 2021, 254 Seiten, €22,00, 978-3-446-27103-6 „Waren doch nur Wörter. Wir haben doch alle mal einen schlechten Tag. Wollen wir wirklich jeden, der mal verbal danebengegriffen hat, vor den Richter zerren? Und… Weiterlesen →

Elke Schmitter: Inneres Wetter, Verlag C.H.Beck, München 2021, 202 Seiten, €22,00, 978-3-406-774294 „Die innere Abwesenheit ihres Mannes, ist sie da oder nur in ihrer Vorstellung? Oder ist es ihre eigene Abwesenheit, die sie ihm zuschieben will? Wie ein Band, das… Weiterlesen →

Judith Poznan: Prima Aussicht, Dumont Buchverlag, Köln 2021, 200 Seiten, €20,00, 978-3-8321-8173-4 „Mir macht es Spaß, in meinem Gartenstuhl zu sitzen und Dinge in einen Warenkorb zu packen. Und ich habe eine unausgesprochene Generalvollmacht von Bruno, alles zu kaufen, was… Weiterlesen →

Barbara Frandino: Das hast du verdient, Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl, Folio Verlag, Wien 2021, 168 Seiten, €22,00, 978-3-85256-834-8 „Nachts herrscht Waffenstillstand. Wir schlafen nah aneinander, manchmal halten wir uns an der Hand. Die Dunkelheit neutralisiert das Gift. Am… Weiterlesen →

Stephen King: Später, Aus dem Amerikanischen von Bernhard Kleinschmidt, Heyne Verlag, München 2021, 304 Seiten, €22,00, 978-3-453-27335-1 „Im Rückblick denke ich manchmal, mein Leben war wie ein Roman von Dickens, nur halt mit Kraftausdrücken.“ „Später“ ist das Zauberwort, mit dem… Weiterlesen →

Mary Lawson: Im letzten Licht des Herbstes, Aus dem Englischen von Sabine Lohmann, Heyne Verlag, München 2021, 352 Seiten, €22,00, 978-3-453-27357-3 „Dann kam er wieder zur Vernunft. Er, Liam Kane, hatte Mrs. Orchards Besitztümer heute Nachmittag in Kartons gepackt, und… Weiterlesen →

Dinah Marte Golch: Die andere Tochter, List Verlag, Berlin 2021, 448 Seiten, €22,00, 9783471360101 „Ich verstehe nun, warum ich dachte, ich müsste mich auf Zsazsas Seite schlagen, als alle anfingen, sie schlechtzumachen. Es ging gar nicht um diese Schwester. Es… Weiterlesen →

Matthias Nawrat: Reise nach Maine, Rowohlt Verlag, Hamburg 2021, 218 Seiten, €22,00, 978-3-498-00231-2 „Jetzt, da meine Mutter auch die zweite Woche für sich beanspruchte, meine Allein-Woche, war meine Vorfreude nur noch ein Konstrukt. Ich meinte plötzlich, dass ich sie nur… Weiterlesen →

Ulrike Herwig: Das Glück am Ende der Straße, dtv Verlagsgesellschaft, München 2021, 256 Seiten, €15,90, 978-3-423-26284-2 „’Moppel, du musst heute noch siebentausend Schritte laufen!‘, sprengte die Fitness-App ihre Gedanken. ‚Sonst wird dass nie was mit dir!’“ Das Leben so richtig… Weiterlesen →

Veit Heinichen: Entfernte Verwandte – Commissario Laurenti ahnt Böses, Piper Verlag, München 2021, 320 Seiten, €20,00, 978-3-492-07062-1 „‘ So langsam habe ich den Eindruck, dass es in dieser Sache keine ‚Guten‘ gab. Egal ob Italiener, Deutsche, Österreicher, Slowenen, Serben, Kroaten…. Weiterlesen →

Nina Lykke: Alles wird gut, Aus dem Norwegischen von Sylvia Kall und Ina Kronenberger, btb Verlag, München 2021, 347 Seiten, €20,00, 978-3-442-75934-7 „Alle Familien, mit denen ich zu tun hatte, die Familien von Freunden, von Patienten, von Kollegen, sind mehr… Weiterlesen →

Tessa Korber: Alte Freundinnen, Dumont Buchverlag, Köln 2021, 333 Seiten, €16,00, 978-3-8321-6539-0 „Franziska hat die physikalischen Theorien nie begriffen, die behaupteten, dass es so etwas wie Zeit gar nicht gibt. Wie soll das möglich sein, wo doch Alter und Tod… Weiterlesen →

Joy Fielding: Home, sweet home, Aus dem amerikanischen Englisch von Kristian Lutze, Goldmann Verlag, München 2021, 471 Seiten, €20,00, 978-3-442-31574-1 „Wie konnte das passieren, werden alle sich fragen, wenn sie am nächsten Morgen zusammenkommen, kopfschüttelnd und trotz der drückenden Hitze… Weiterlesen →

J. Courtney Sullivan: Fremde Freundin, Aus dem Englischen von Andrea O’Brien und Jan Schönherr, Paul Zsolnay Verlag, München 2021, 528 Seiten, €24,00, 978-3-552-07251-0 „Sam war baff. Das bisher unbekannte Puzzlestück ließ Elisabeth in einem ganz anderen Licht erscheinen. Sie war… Weiterlesen →