Katya Apekina: Je tiefer das Wasser, Aus dem amerikanischen Englisch von Brigitte Jakobeit, Suhrkamp Verlag, Berlin 2020, 396 Seiten, €24,00, 978-3-518-42907-5 „In jenem Frühling war Dad das Einzige, was für mich zählte. Ich wollte ihm nur gefallen. Ich wollte ständig… Weiterlesen →
Luis Sellano: Portugiesische Wahrheit – Ein Lissabon – Krimi, Heyne Verlag, München 2020, 400 Seiten, €14,99, 978-3453-43923-8 „Er musste einfach mehr über das Wüstengebiet herausfinden. Ging es um Bodenschätze? Aber warum hatte EP dann nicht unverzüglich nach dem Kauf mit… Weiterlesen →
Anne Tyler: Der Sinn des Ganzen, Aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger, Verlag Kein&Aber, Zürich 2020, 221 Seiten, €24,00, 978-3-0369-5820-0 „Im Umgang mit Menschen kam es ihm manchmal so vor, als würde er einen Greifer bedienen, einen dieser Spielzeugautomaten an… Weiterlesen →
Dora Heldt: Mathilda oder irgendwer stirbt immer, Deutscher Taschenbuch Verlag, premium, München 2020, 454 Seiten, €16,90, 978-3-423-26249-1 „Es war ein Unfall gewesen, sagte sie sich, ein blöder Unfall. Nur konnte man ihn so schlecht erklären. Tod durch eine gefrorene Gans…. Weiterlesen →
Georg M. Oswald: Vorleben, Piper Verlag, München 2020, 215 Seiten, €22,00, 978-3-492-05567-3 „Konnte jemand, der sich ihr gegenüber so arglos und vertraut verhielt wie er, in irgendeine grauenvolle Angelegenheit verwickelt sein? Selbstverständlich konnte er.“ Schnell verlieben sich die beiden und… Weiterlesen →
Rebecca Makkai: Die Optimisten, Aus dem amerikanischen Englisch von Bettina Abarbanell, Eisele Verlag, München 2020, 620 Seiten, €24,00, 978-3-96161-077-8 „Cecily sagte:, Das ist der Unterschied zwischen Optimismus und Naivität. Keiner hier im Raum ist naiv. Naive Menschen haben noch keine… Weiterlesen →
Sasha Filipenko: Rote Kreuze, Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer, Diogenes Verlag, Zürich 2020, 278 Seiten, €22,00, 978-3-257-07124-5 „Stalins Experiment war geglückt – gefangen war der Mensch nicht länger in einem Anstaltsgebäude, sondern in seinem eigenen Schicksal.“ Alexander zieht von… Weiterlesen →
Louise Penny: Das verlassene Haus, Der dritte Fall für Gamache, Aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck, Kampa Verlag, Zürich 2020, 479 Seiten, €16,90, 978-3-311-12011-7 „Er ließ sich in einem Sessel nieder, bestellte einen Scotch und eine… Weiterlesen →
Nick Hornby: Keiner hat gesagt, dass du ausziehen sollst, Aus dem Englischen von Ingo Herzke, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, 160 S., €18,00, 978-3-462-05410-1 „Vielleicht gibt es in unserer Beziehung nicht genug Geheimnisse. So was steht doch immer in… Weiterlesen →
Elizabeth Kay: Sieben Lügen, Aus dem Englischen von Rainer Schumacher, Verlag Bastei Lübbe, Köln 2020, 383 Seiten, €15,00, 978-3-7857-2669-3 „All diese Dinge teilte sie nun mit ihm: Bett, Koffer, Geheimnisse. Ich dachte viel an sie in diesen vierzehn Tagen, und… Weiterlesen →
Chandler Baker: Wisper Network, Aus dem Amerikanischen von Astrid Finke, Heyne Verlag, München 2020, 480 Seiten, €20,00, 978-3-453-27288-0 „Wenn wir sagten, wir würden lieber nicht in unserem Büro angefasst werden, meinten wir damit: Wir würden gern unsere Arbeit machen. Bitte…. Weiterlesen →
Marah Woolf: Rückkehr der Engel, Piper Verlag, München 2020, 371 S., €12,00, 978-3-492-70601-8 „So trennen uns nur noch drei Mädchen vom Untergang der Welt. Die Engel werden uns alle töten, damit wir ihnen nicht ins Paradies folgen. Dieses vollkommene Reich,… Weiterlesen →
Alex Wheatle: Home Girl, Aus dem Englischen von Conny Lösch, Verlag Antje Kunstmann, München 2020, 253 Seiten, €18,00, 978-3-95614-355-7 „Ich hatte mein Kuschelerdmännchen nicht dabei, aber ich wollte das, was Colleen, Tony und Louise hatten. Ein echtes Zuhause mit viel… Weiterlesen →
Dror Mishani: Die schwere Hand, Avi Avraham ermittelt, Aus dem Hebräischen von Markus Lemke, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2020, 287 Seiten, €10,95, 978-3-423-21821-4 „Avraham war fassungslos. Dann fiel ihm ein, dass Saban ihn gestern gefragt hatte, ob er morgen Urlaub… Weiterlesen →
Jonathan Coe: Middle England, Aus dem Englischen von Cathrine Hornung und Dieter Fuchs, Folio Verlag Wien, 480 Seiten, €25,00, 978-3-99037-101-5 „’Mach es doch wie alle anderen auch und verlass dich auf dein Bauchgefühl. Möchtest du auf derselben Seite stehen wie… Weiterlesen →
Cornelia Achenbach: Darüber reden wir später, Wunderraum by Wilhelm Goldmann Verlag, München 2020, 226 Seiten, €20,00, 978-3-336-54817-0 „Und das wirft sie sich in manchen Momenten vor. Nicht mutig genug gewesen zu sein. Das Leben einfach abgesessen zu haben und sich… Weiterlesen →
Maria Adolfsson: Doggerland – Tiefer Fall, Aus dem Schwedischen von Stefanie Werner, List Verlag / Ullstein Buchverlage, Berlin 2020, 415 Seiten, €15,00, 978-3-471-35183-3 „Langsam macht Karen ein paar Schritte zurück, dreht sich um 180 Grad und beugt sich vor, um… Weiterlesen →
Eric Berg: Die Mörderinsel, Limes Verlag, München 2020, 480 Seiten, €15,00, 978-3-8090-2661-7 „Und genau dort waren binnen eines Jahres sechs Menschen eines gewaltsamen Todes gestorben – zwei hatte man mit durchtrennter Kehle im Wald gefunden, vier waren einem Brandanschlag zum… Weiterlesen →
Vicki Baum: Vor Rehen wird gewarnt, Arche Verlag, Hamburg 2020, 411 Seiten, €24,00, 978-3-7160-2784-4 „Vor Rehen wird gewarnt! Jawohl, das stand auf der Tafel. Da waren diese anmutigen, scheuen Tiere mit den langen, sanften Walt-Disney-Wimpern; und da war diese Tafel,… Weiterlesen →
Elizabeth Strout: Die langen Abende, Aus dem Amerikanischen von Sabine Roth, Luchterhand Literaturverlag, München 2020, 349 S., € 20,00, 978-3630-87529-3 „Sie setzte sich Andrea gegenüber, obwohl sie aus dem Ausdruck des Mädchens Ablehnung herauszulesen meinte. Aber Olive war alt, sie… Weiterlesen →
© 2024 LESE 24 — Diese Website läuft mit WordPress
Theme erstellt von Anders Norén — Nach oben ↑