Max Annas: Morduntersuchungskommission. Der Fall Daniela Nitschke, Rowohlt Buchverlag, Hundert Augen, 368 Seiten, €22,00, 978-3-498-00269-5 „Die DDR war ein alter Verbündeter des ANC. Vor allem des SACP, der kommunistischen Partei in dem Bündnis unter der Leitung des ANC. Waffenlieferungen, politische… Weiterlesen →

Louise Penny: Hinter den drei Kiefern, Der 13. Fall für Gamache, Aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck, Kampa Verlag, Zürich 2022, 496 Seiten, €19,90, 978 3 311 12002 5 „Die Lage war so schlimm, dass Armand… Weiterlesen →

Alexander Oetker, Sternenmeer – Luc Verlains delikatester Fall, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2022, 335 Seiten, €18,00, 978-3-455-01486-0 „Und schließlich achtete er darauf, alle Komponenten zusammen zu probieren, den sogenannten Akkord herzustellen: Er nahm alles zusammen auf die Gabel. Und… Weiterlesen →

Nicci French – Tödliche Schuld, Aus dem Englischen von Birgit Moosmüller, C.Bertelsmann Verlag, München 2022, 432 Seiten, €16,00, 978-3-570-10489-7 „Drei oder vier Monate zuvor hatte Liam sie ohne ihr Wissen als Testamentsvollstreckerin benannt, sie dann vor ein paar Tagen wieder… Weiterlesen →

Joy Fielding: Die Haushälterin, Aus dem amerikanischen Englisch von Kristian Lutze, Goldmann Verlag, München 2022, 443 Seiten, €22,00, 978-3-442-31576-5 „Sie reagierte freundlich, aufmerksam, mitfühlend, ja sogar fürsorglich auf meine Empfindungen. Sie stellte Fragen, interessierte sich für meine Meinung, schlug sich… Weiterlesen →

Gilly Macmillan: Ein langes Wochenende und dein Mörder wartet schon, Aus dem Englischen von Sabine Schilasky, Blanvalet Verlag, 416 Seiten, €15,00, 978-3-7645-0809-8 „Und es geht nicht nur um Edie. Toby, Mark und Paul sind wie Onkel für Edies Tochter Imogen;… Weiterlesen →

Donna Leon: Flüchtiges Begehren, Commissario Brunettis dreißigster Fall, TB, Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 315 Seiten, €24,00, 978-3-257-24660-5 „Brunetti fand seit Jahren, manche Arten von Liebe könnten ihren Namen ruhig etwas zurückhaltender aussprechen. Merkten diejenigen… Weiterlesen →

Ingrid Noll: Tea Time, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 319 Seiten, €25,00, 978-3-257-07214-3 „Den Gedanken an Andreas Haase konnte ich immer nur kurzfristig verdrängen. Die Ungewissheit, ob er genesen, krank oder tot war, bedrückte mich Tag und Nacht. Vor allem auch… Weiterlesen →

Katrine Engberg: Wintersonne, Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg, Diogenes Verlag, Zürich 2022, 431 Seiten, €22,00, 978-3-257-07204-4 „Anette war wütend. Es war ungerecht, sie war beleidigt und enttäuscht, auch wenn es kindisch war. Sie hatten den Fall um das falsche… Weiterlesen →

Anders de la Motte / Måns Nilsson: Der Tod macht Urlaub in Schweden, Aus dem Schwedischen von Marie-Sophie Kasten, Droemer Verlag, München 2022, 364 Seiten, €14,99, 978-3-426-30876-9 „Esping hob die Augenbraue. Dieser arrogante Anzugfuzzi hatte sie gestern schon aufgeregt, und… Weiterlesen →

Ursula Poznanski: Stille blutet, Knaur Verlag, Imprint der Verlagsgruppe Droemer Knaur, München 2022, 399 Seiten, €16,99, 978-3-426-22689-6 „Er suchte in ihrem Gesicht nach Anzeichen dafür, dass sie ihm glaubte. Fand kein einziges. ‚Sie hat uns alle reingelegt‘, fuhr er fort.“… Weiterlesen →

Anne Holt: Ein notwendiger Tod – Selma Falcks zweiter Fall, Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs, Atrium Verlag, Zürich 2022, 475 Seiten, €22,00, 978-3-85535-124-4 „Sjalg Pettersons Tod war der Startschuss zur Aktion gewesen, auch wenn Liquidierungen in Tryggves Plan nur… Weiterlesen →

Marianne Cedervall: Schwedische Schwestern, Ein Fall für Pfarrer Samuel Williams, Aus dem Schwedischen von Ulrike Brauns, Dumont Buchverlag, Köln 2022, 397 Seiten, €20,00, 978-3-8321-8209-0 „War sie wirklich von jemandem vom Kloster vergiftet worden? Die Bewohner waren alle so hingebungsvoll, arbeiteten… Weiterlesen →

Harlan Coben: Was im Dunkeln liegt, Aus dem Amerikanischen von Gunnar Kwisinski, Goldmann Verlag, München 2022, €16,00, 978-3-442-20631-5 „Im Grunde hatte er nur erfahren, dass ein Reality-Star gelogen hatte. Das war alles andere als eine weltbewegende Erkenntnis.“ Wer für Reality-Formate… Weiterlesen →

Laura Dave: Beschütze sie, Aus dem Amerikanischen von Stefan Lux, TB, Heyne Verlag, München 2022, 320 Seiten, €15,00, 978-3-453-42691-7 „ Beschütze sie. Aber wovor? Vor dem, was Owen bei The Shop getrieben hat? Was er dort hat geschehen lassen? Oder… Weiterlesen →

Viveca Sten: Kalt und still – Der erste Fall für Hanna Ahlander, Ein Polarkreis-Krimi, Aus dem Schwedischen von Dagmar Lendt, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2022, 512 Seiten, €16,95, 978-3-423-26338-2 „Sie darf nicht hier draußen im Wald bleiben, und schon gar… Weiterlesen →

Robert Galbraith: Das tiefschwarze Herz. Ein Fall für Cormoran Strike, Aus dem Englischen von Christoph Göhler, Kristof Kurz, Wulf Bergner, Blanvalet, München 2022. 1360 Seiten, €26,00, 978-3-7645-0817-3 „Der Vampir schien zu seufzen. Aber ich bin blutarm. Leicht amüsiert schrieb Robin:… Weiterlesen →

Max Annas: Morduntersuchungskommission. Der Fall Melchior Nikoleit, Rowohlt Verlag / Hundert Augen, Hamburg 2020, 334 Seiten, €20,00, 978-3-498-00133-9 „Und sowieso war die Idee, dass ein Vater den eigenen Sohn tötete, natürlich ungewöhnlich. Umgekehrt hatte man das öfter. Und gerade wenn… Weiterlesen →

Ian Rankin: Ein Versprechen aus dunkler Zeit, Aus dem Englischen von Conny Lösch, Goldmann Verlag, München 2022, 512 Seiten, €22,00, 978-3-442-31558-1 „Rebus wusste nicht, was die Autopsie ergeben hatte oder welche Spuren am Tatort gesichert wurden. Ob sie Samanthas Kleidung… Weiterlesen →

Garry Disher: Stunde der Flut, Aus dem Englischen von Peter Torberg, Unionsverlag, Zürich 2022, 336 Seiten, €24,00, 978-3-293-00584-6 „Ich trete auf der Stelle, dachte er. Doch Fays Bemerkung, seine Mutter könnte einen anderen gehabt haben, ließ sich nicht abschütteln, also… Weiterlesen →