Rachel Hawkins: Windnacht, Aus dem Amerikanischen von Elvira Willems, Heyne Verlag, München 2023, 352 Seiten, €16,00, 978-3-453-42702-0 „Ich hatte keine Ahnung, dass ich so sein kann, und es beeindruckte mich, dass wir dermaßen auf die niedersten menschlichen Instinkte zurückfallen, wenn… Weiterlesen →

Lina Areklew: Schärensturm, Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann, Goldmann Verlag, München 2023, 528 Seiten, €12,00, 978-3-442-49242-8 „Manchmal fragte sich Fredric, ob es tatsächlich so war, dass sich Menschen mit empfindsamer Psyche aneinander festklammerten wie an Rettungsbojen, dabei war das… Weiterlesen →

Shulamit Lapid: Der Hühnerdieb, Lisi Badichis zweiter Fall, Aus dem Hebräischen von Miriam Pressler, Dörlemann Verlag, Zürich 2023, 432 Seiten, €20,00, 9783038201250 „Als Lisi Badichi loszog, um über die Beerdigung von Polizeiinspektor Awner ‚Rosi‘ Rosen und seiner Freundin Tami Simon… Weiterlesen →

J P Delaney: Die Fremde in meinem Haus, Aus dem Englischen von Sibylle Schmidt, Penguin Verlag, München 2023, 384 Seiten, €16,00, 978-3-328-60288-0 „Je besser irgendwas ist, desto mehr habe ich den Drang, es kaputtzumachen. Vielleicht ist das Hiersein echt der… Weiterlesen →

Kristina Ohlsson: Das Feuer im Bootshaus – August Strindberg ermittelt, Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann, Limes Verlag, München 2023, 589 Seiten, €18,00, 978-3-8090-2754-6 „Der blutige Handabdruck von einem kleinen Kind. Ein kürzlich entdecktes Kunstwerk in einem Bootshaus, das es… Weiterlesen →

Anna Jansson: Puppenblut – Ein Kommissar – Bark – Krimi, Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann, Blanvalet Verlag, München 2023, 496 Seiten, €12,00, 978-3-7341-1266-9 „Weiter vorne im Album fand sie ein Foto von ihrer Mutter Gunilla als Zweijährige mit einer… Weiterlesen →

Gesuino Némus: Die Frömmigkeit der Schafe, Ein Sardinien- Krimi, Aus dem Italienischen von Sylvia Spatz, Eisele Verlag, München 2023, 287 Seiten, €17,00, 9783961611546 „So war das in seiner Heimat, und so würde es immer sein. Wer hier nicht lebt, würde… Weiterlesen →

Anette Hinrichs: Nordlicht – Tod in den Fluten, Blanvalet Verlag, München 2023, 432 Seiten, €12,00, 978-3-7341-1207-2 „Doch vielleicht hatten die Schwangerschaft und der Mord rein gar nichts miteinander zu tun. Bislang wusste schließlich niemand, wie es zur Tat gekommen war… Weiterlesen →

Seraina Kobler: Nachtschein, Diogenes Verlag, Zürich 2023, 286 Seiten, €18,00, 978-3-257-30094-9 „Wer lang genug bei der Polizei war, kannte die andere Seite der Welt, kannte das, was hinter berieselnden Klangteppichen und blitzenden Einkaufspassagen lag, die Armut, die unbezahlten Rechnungen, Zwangsvollstreckungen,… Weiterlesen →

Ellery Lloyd: Der Club – Dabeisein ist tödlich, Aus dem Englischen von Susanne Wallbaum, Knaur Verlag, 384 Seiten, €16,99, 978-3-426-22722-0 „Die langfristige Reputation von ‚Home‘ stand und fiel mit einer unbeschreiblich, unangestrengten Ruhe – und mit der Qualität der Mitglieder.“… Weiterlesen →

Louise Penny: Die Reise nach Paris – Der 16. Fall für Gamache, Aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck, Kampa Verlag, Zürich 2023, 557 Seiten, €19,90, 978 3 311 12050 6 „War es Industriespionage? Betrug? Geldwäsche? Was… Weiterlesen →

Helene Flood: Die Affäre, Aus dem Norwegischen von Ursel Allenstein, btb Verlag, München 2023, 512 Seiten, €16,00, 978-3-442-75898-2 „Ich weiß noch, wie ich an jenem Abend hier unten stand, bevor ich zum ersten Mal zu Jørgen hochging, und dachte: Åsmund… Weiterlesen →

Max Ziegler: Sylter Sandflut – Der zweite Fall für Ed Koch, Kampa Verlag, Zürich 2023, 272 Seiten, €16,90, 978 3 311 12057 5 „Eigentlich wusste er es doch: Was sich gerade noch wie Leerlauf in den Ermittlungen angefühlt hatte, war… Weiterlesen →

Tina N. Martin: Apfelmädchen, Aus dem Schwedischen von Leena Fleger, Blanvalet Verlag, München 2023, 512 Seiten, €16,00, 978-3-7341-1165-5 „Er kann nicht mehr klar denken. Was passiert hier gerade? Wie kann er dem Wahnsinn ein Ende setzen? Dann spürt er, wie… Weiterlesen →

Donna Leon: Wie die Saat, so die Ernte – Commissario Brunettis zweiunddreißigster Fall, Aus dem amerikanischen Englisch von Werner Schmitz, Diogenes Verlag, Zürich 2023, 315 Seiten, €26,00, 978-3-257-07227-3 „Und wieder stutzte er. Warum nur hatte der Tote ausgerechnet die Bücher,… Weiterlesen →

Cay Rademacher: Stille Sainte-Victoire – Ein Provence – Krimi mit Capitaine Roger Blanc, Dumont Verlag, Köln 2023, 380 Seiten, €17,00, 978-3-8321-8187-1 „Blanc hatte das beunruhigende Gefühl, dass in diesem stillen Tal womöglich die Ursache verborgen war, warum Dallest und Gallo… Weiterlesen →

Thorsten Schleif: Richter jagen besser, Heyne Verlag, München 2023, 288 Seiten, €12,00, 978-3-453-42747-1 „In der nächsten halben Stunde würde sie versuchen, das Gespräch auf Ercan Ayaz zu lenken. Sie wartete nur auf ein passendes Stichwort des Richters. Wie ein erfahrener… Weiterlesen →

Michael Connelly: Zwei Wahrheiten – Der 20. Fall für Harry Bosch, Aus dem amerikanischen Englisch von Sepp Leeb, Kampa Verlag, Zürich 2023, €, 978-3-311-12061-2 „Er wusste, dass es auf dieser Welt zwei Wahrheiten gab. Die Wahrheit, die das unerschütterliche Fundament… Weiterlesen →