{"id":734,"date":"2019-06-22T12:02:07","date_gmt":"2019-06-22T10:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=734"},"modified":"2019-06-22T12:02:07","modified_gmt":"2019-06-22T10:02:07","slug":"schlagschatten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/schlagschatten\/","title":{"rendered":"Schlagschatten"},"content":{"rendered":"

Bodil Bredsdorff: Schlagschatten, Aus dem D\u00e4nischen von Patrick Z\u00f6ller, Verlag Urachhaus Stuttgart 2013, 111 Seiten, \u20ac12,90, 978-3-8251-7835-2<\/strong><\/p>\n

\u201eWir waren ein sch\u00f6ner Anblick an diesem Nachmittag. HP und ich. Er mit seinem frischen blauen Auge, dessen Anschaffung ihn von der Schule fern- und zu Hause gehalten hatte, und ich mit einer geschwollenen Nase.\u201c <\/em><\/p>\n

Bereits vor vier Jahren erschien Bodil Bredsdorffs Geschichte \u00fcber HP und Martin, der auch der Ich-Erz\u00e4hler ist, unter dem Titel \u201eUnter Br\u00fcdern\u201c. Nie sollte man ein Buch von der d\u00e4nischen Autorin, die so feinf\u00fchlig, ohne sentimental zu werden \u00fcber Beziehungen zwischen Kindern an der Schwelle zum Erwachsenwerden schreiben kann, verpassen. Und so lohnt es sich, auch wenn man \u201eUnter Br\u00fcdern\u201c bereits gelesen hat, noch einmal dieses schmale Buch zur Hand zu nehmen.<\/p>\n

Martin zieht mit seiner Familie von Kopenhagen aus in ein Fischerdorf. Seine Eltern, der Vater ist Kunstmaler, die Mutter hat das Malen aufgegeben, k\u00f6nnen ein altes, sanit\u00e4r schlecht ausgestattetes Haus g\u00fcnstig am Fjord mieten. Der Junge trauert seinen Freunden und der gewohnten Umgebung hinterher, zumal die Nachbarn, Familie Jensen, am neuen Ort auf Martin zu Beginn seltsam wirken. Klar ist, dass HP, der Nachbarsjunge, von seinem alkoholisierten Vater regelm\u00e4\u00dfig verpr\u00fcgelt wird und voller Aggressionen M\u00f6wen und andere V\u00f6gel mit Steinen bewirft. Martin hat in der Schule als Neuer nicht viel zu lachen. Auch hier schl\u00e4gt ihm Gewalt von den Fischerjungen entgegen. Sie m\u00fcssen ihren V\u00e4tern fr\u00fch helfen und schlafen in der Schule. Wenn HP mal zur Schule geht, hat Martin einen Freund an seiner Seite, an den sich Skipper und seine Kumpane nicht herantrauen. Ganz langsam entwickelt sich diese enge Beziehung zwischen den Jungen Martin und HP, die sich gegenseitig st\u00e4rken.<\/p>\n

Martins Vater richtet sich das Waschhaus als Atelier ein und malt seine M\u00f6wen- und Landschaftsbilder. Der alte Jensen ist im n\u00fcchternen Zustand eigentlich ein ganz netter Kerl, er hilft Martins Vater und flickt sogar die kaputten Reifen von Martins Fahrrad.<\/p>\n

Als Martins Mutter pl\u00f6tzlich ihre Begeisterung f\u00fcr die Feder- und Farbgestaltung der Eiderenten entdeckt, beginnt f\u00fcr sie ein k\u00fcnstlerischer Anfang, von dessen Erfolg sie mehr als \u00fcberrascht wird. Martins Vater verkraftet den auch finanziellen Segen der Bilder nicht, er l\u00e4sst seinen Missmut an Martin aus und geht fort.<\/p>\n

Auch in der Familie Jensen ver\u00e4ndert sich so einiges. HP kann die Schl\u00e4ge des Vaters nicht mehr hinnehmen. Gemeinsam mit seinem Freund Martin gewinnt HP \u00fcber seinen Vater die Oberhand und zwingt ihn dazu, endlich mit der Pr\u00fcgelei aufzuh\u00f6ren. Jetzt jedoch vergreift sich der Vater an der Mutter, aber daf\u00fcr, so scheint es, wird er vom Schicksal hart bestraft.<\/p>\n

Bodil Bredsdorff erz\u00e4hlt sensibel vom Aufbruch zweier Jungen in ein neues Lebensstadium, es geht ums Erwachsenwerden und um diese sagenhafte br\u00fcderliche Verbindung zwischen Martin und HP. Beide ben\u00f6tigen nicht viele Worte, um sich zu finden und zu vertrauen. Als HP vor den F\u00e4usten seines Vaters fliehen muss, geht er zu Martin, den er noch kaum kennt.<\/p>\n

\u201eLeihst du mir dein Fu\u00dfende?\u201c, fl\u00fcsterte er. \u201eJa, nat\u00fcrlich.\u201c Er zog die Socken aus und kroch ins Bett.<\/em><\/p>\n

So einfach kann Freundschaft sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bodil Bredsdorff: Schlagschatten, Aus dem D\u00e4nischen von Patrick Z\u00f6ller, Verlag Urachhaus Stuttgart 2013, 111 Seiten, \u20ac12,90, 978-3-8251-7835-2 \u201eWir waren ein sch\u00f6ner Anblick an diesem Nachmittag. HP und ich. Er mit seinem frischen blauen Auge, dessen Anschaffung ihn von der Schule… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}