{"id":685,"date":"2019-06-22T12:17:56","date_gmt":"2019-06-22T10:17:56","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=685"},"modified":"2019-06-22T12:17:56","modified_gmt":"2019-06-22T10:17:56","slug":"wunder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wunder\/","title":{"rendered":"Wunder"},"content":{"rendered":"

Raquel J. Palacio: Wunder, Aus dem Englischen von Andr\u00e9 Mumot, Carl Hanser Verlag, M\u00fcnchen 2013, 375 Seiten, \u20ac16,90, 978-3-446-24175-6<\/strong><\/p>\n

\u201e Sie sagte Worte, von denen ich wei\u00df, dass sie mir helfen sollten, aber Worte k\u00f6nnen mein Gesicht nicht ver\u00e4ndern.\u201c<\/em><\/p>\n

Der zehnj\u00e4hrige, feinf\u00fchlige August ist es gewohnt, dass die Erwachsenen einen kurzen Moment inne halten, wenn sie ihn ansehen. Kinder sind da ganz anders, sie laufen schreiend weg oder sagen irgendetwas Bl\u00f6des, wenn sie August zum ersten Mal ins Gesicht schauen. In solchen Momenten schreitet Olivia, die \u00e4ltere Schwester von August, die alle Via nennen, ein und beschimpft die Kinder. August hat sich die Haare lang wachsen lassen, um seine Ohren, die kaum vorhanden sind und die Augen zu verdecken. Als er geboren wurde, gab niemand ihm eine Chance. Nun nach vielen Operationen scheint er das Schlimmste \u00fcberstanden zu haben, aber sein Gesicht und Kopf ist durch diesen seltenen Genfehler innerhalb der Familie entstellt. Zombie sagen die Kinder zu ihm oder Missgeburt. Bis zur 5. Klasse hat die Mutter den Jungen zu Hause unterrichtet, nun soll August an eine normale Middle School gehen. Er wohnt an der n\u00f6rdlichsten Spitze von Manhattan und hier w\u00e4re die Beecher Prep genau richtig f\u00fcr ihn.<\/p>\n

Drei Kinder, Julian, Charlotte und Jack, sollen August den Einstieg in die neue Schulsituation erleichtern. Zwischen Julian und August kommt es sofort zu Spannungen, Jack dagegen ist freundlich zu dem Neuen. Wenn August eines m\u00f6chte, dann einfach nur Normalit\u00e4t. Niemand soll ihn anglotzen, ihn f\u00fcr behindert halten oder dumm. August hat den Aufnahmetest der Schule sofort bestanden, er hat eine schnelle Auffassungsgabe und einen guten Charakter. Liebevoll und vielleicht zu beh\u00fctet ist er aufgewachsen. Jetzt muss er sich der realen Welt stellen und die macht ihm das Leben enorm schwer. Eigentlich sind es gar nicht die aggressiven Blicke Julians und seine fiesen Man\u00f6ver, die August weh tun, es ist eher die Erkenntnis, dass derjenige, den er f\u00fcr seinen Freund hielt, hinter seinem R\u00fccken etwas ganz anderes erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Aus mehreren Perspektiven schaut die amerikanische Autorin in ihrem Deb\u00fct auf Augusts Leben. Er selbst kommt zu Wort, aber auch Summer, das M\u00e4dchen, das in der Cafeteria dem einsamen Jungen Gesellschaft leistet
\n( ohne Bitte der Lehrer ) und nun jeden Tag mit ihm redet. Via erz\u00e4hlt aus ihrer Sicht von ihrem Alltag mit dem Bruder, den sie \u00fcber alles liebt, der ihr aber auch vieles genommen hat, zum gr\u00f6\u00dften Teil die Aufmerksamkeit der Eltern. Jack setzt sich mit seinem Verh\u00e4ltnis zu August auseinander und auch Justin, der neue Freund von Via.<\/p>\n

Ber\u00fchrend liest sich diese Geschichte eines ganz normalen Jungen, der einfach nicht normal sein darf, weil die Gesellschaft sich nicht nach inneren Werten richtet, sondern nach \u00c4u\u00dferlichkeiten. Oftmals sind die guten Vors\u00e4tze der Erwachsenen dann auch eher f\u00fcr August hinderlich als wirklich hilfreich. Pr\u00e4zise und mit untr\u00fcglichem Gesp\u00fcr f\u00fcr feinste seelische Regungen entwirft Raquel J.Palacio ein gestochen scharfes Bild menschlicher Hoffnungen und Abgr\u00fcnde. In vielen Momenten schafft es die Autorin den jungen Leser daf\u00fcr zu sensibilisieren, wie sich jemand f\u00fchlt, der automatisch von einer gut funktionierenden Gesellschaft einfach an den Rand geschoben wird. Wie hart und erbarmungslos Kinder anderen Kindern gegen\u00fcber sein k\u00f6nnen, Erwachsene eingeschlossen, davon kann August viele Geschichten erz\u00e4hlen.<\/p>\n

Aber August wird seinen Weg finden, denn er ist und bleibt das Wunder in diesem herausragenden Roman.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Raquel J. Palacio: Wunder, Aus dem Englischen von Andr\u00e9 Mumot, Carl Hanser Verlag, M\u00fcnchen 2013, 375 Seiten, \u20ac16,90, 978-3-446-24175-6 \u201e Sie sagte Worte, von denen ich wei\u00df, dass sie mir helfen sollten, aber Worte k\u00f6nnen mein Gesicht nicht ver\u00e4ndern.\u201c Der… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kinderbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}