{"id":675,"date":"2019-06-22T12:19:56","date_gmt":"2019-06-22T10:19:56","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=675"},"modified":"2019-06-22T12:19:56","modified_gmt":"2019-06-22T10:19:56","slug":"mondglas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/mondglas\/","title":{"rendered":"Mondglas"},"content":{"rendered":"

Jessi Kirby: Mondglas, Aus dem Amerikanischen von Elisabeth Spang, Thienemann Verlag, Stuttgart 2012, 280 Seiten, \u20ac12,95, 978-3-522-20164-3<\/strong><\/p>\n

\u201e Schweigend sahen wir aufs Wasser hinaus und es f\u00fchlte sich an wie einer jener Momente, der von all dem belastet war, was wir nicht laut aussprechen wollten.\u201c<\/em><\/p>\n

Die 16-j\u00e4hrige Anna lebt mit ihrem Vater an der kalifornischen K\u00fcste. Gerade sind sie vom Norden in den S\u00fcden gezogen, dahin, wo einst Annas Vater seine Frau kennengelernt hatte und nun einen guten Job als Chef der Lifeguards antritt. Annas Mutter starb laut Erz\u00e4hlungen bei einem Unfall als das M\u00e4dchen sieben Jahre alt war. \u00dcber die Jahre hinweg haben Vater und Tochter wenig \u00fcber die Mutter gesprochen, jetzt kehren pl\u00f6tzlich Tr\u00e4ume und Erinnerungsfetzen zur\u00fcck, die Anna beunruhigen. Allerdings erf\u00e4hrt die junge Frau auch einiges \u00fcber die Mutter von fremden Menschen, die ihr am Strand begegnen. Zu den sch\u00f6nsten gemeinsamen Momenten zwischen Mutter und Tochter z\u00e4hlten einst die mittern\u00e4chtlichen Strandspazierg\u00e4nge und die Suche nach angeschwemmtem Meerglas, das Anna auch gern, wenn es besonders sch\u00f6n war, als Mondglas bezeichnete. Annas Mutter erz\u00e4hlte dann Geschichten von Meerjungfrauen und Legenden rund um die Glassterne aus dem Meer. Ein rot glitzerndes Mondglas hat Anna aufgehoben, mit ihm verbindet sich eine traumatische Szene, die langsam im Laufe der Geschichte in Annas Erinnerung zur\u00fcckkehren wird. Das Meer ist Annas Lebenselixier, hier f\u00fchlt sie sich zu Hause. Kaum mehr sauer auf den Vater \u00fcber den Umzug ist Anna, als sie ihr Strandhaus sieht. Anna lebt sich schnell in Orange County ein, lernt die unsensible, aber liebenswerte Ashley kennen, rebelliert gegen ihren kontrolls\u00fcchtigen, wie schweigsamen Vater, verguckt sich in den fast gleichaltrigen Lifeguard Tyler, treibt viel Sport und kommt ziemlich gut klar.<\/p>\n

Und doch scheinen immer wieder Bilder in ihrem Kopf auf, die sich um ihre Mutter drehen. Zu einem Gespr\u00e4ch mit ihrem Vater kommt es ziemlich sp\u00e4t und dann brechen wie ein Damm alle Erinnerungen durch und Anna wei\u00df wieder, was sie als siebenj\u00e4hriges M\u00e4dchen gesehen hat.
\nDie amerikanische Autorin Jessi Kirby findet f\u00fcr ihren Deb\u00fctroman eine einf\u00fchlsame, moderne und auch poetische Sprache, nie gleitet sie in eine falsche Gef\u00fchlichkeit ab, die das verungl\u00fcckte Cover zu vermitteln scheint. Sie schaut tief ins Innere ihrer Hauptfigur und kann ohne kitschige Verrenkungen von einem Trauma erz\u00e4hlen, dass die junge Frau verarbeiten muss. Mag die Liebesgeschichte etwas klischeehaft geraten sein, so zeigt sich doch in Annas selbstbewusstem Verhalten, dass sie durchaus f\u00e4hig ist, zu erkennen, was sich hinter sch\u00f6nen Fassaden verbergen kann.<\/p>\n

Mit Schuld fertig werden ist ein zentrales Thema, dass immer wieder auch von verschiedenen anderen Figuren, wie zum Beispiel dem unheimlichen Mann, der auf Knien den Strand entlangrobbt, aufgegriffen wird.<\/p>\n

Jessi Kirby erz\u00e4hlt eine wirklich anspruchsvolle, reale und ergreifende Geschichte, die zum Nachdenken anregt und Lust darauf macht, das Meer mit all seiner Faszination und seinem Gefahrenpotential zu erleben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jessi Kirby: Mondglas, Aus dem Amerikanischen von Elisabeth Spang, Thienemann Verlag, Stuttgart 2012, 280 Seiten, \u20ac12,95, 978-3-522-20164-3 \u201e Schweigend sahen wir aufs Wasser hinaus und es f\u00fchlte sich an wie einer jener Momente, der von all dem belastet war, was… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}