{"id":669,"date":"2019-06-22T12:34:57","date_gmt":"2019-06-22T10:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=669"},"modified":"2019-06-22T12:34:57","modified_gmt":"2019-06-22T10:34:57","slug":"love-is-on-air","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/love-is-on-air\/","title":{"rendered":"Love is on Air"},"content":{"rendered":"

James Mylet: Love is on Air, Aus dem Englischen von T.A.Wegberg, FJB, Frankfurt a. Main 2012, 352 Seiten, \u20ac17,99, 978-3-8414-2113-5<\/strong><\/p>\n

\u201e Ich gebe zu, dass ich ein bisschen nerdig bin; mir gefallen die Details des Lebens, die sich zu etwas Gr\u00f6\u00dferem zusammensetzen.\u201c<\/em><\/p>\n

Lex Donal ist irgendwie ein verr\u00fcckter Typ und auch wieder relativ normal. Der 17-J\u00e4hrige liebt Musik und hat 2006, da wurde Internetpiraterie offensichtlich noch nicht so heftig verfolgt, eine Menge Titel aus dem Netz heruntergeladen.
\nMit seinen Songs bestreitet er seinen Piratensender an der idyllischen Westk\u00fcste Irlands. Lex\u2018 Traum ist London, hier will er Wirtschaft studieren und als Radiomoderator durchstarten, allerdings nur wenn er gute Noten in den Pr\u00fcfungen schafft. Sein gro\u00dfer Abgang soll mit einem von ihm organisierten Festival gekr\u00f6nt werden, einem Konzert der legend\u00e4ren Reggae-Band \u201eToots and the Maytals\u201c. <\/em>
\nEtwas sch\u00fcchtern hat Lex in seinem illegalen Radiosender, er f\u00fchlt sich f\u00fcr alle 2000 Bewohner seines Ortes Clifden (nichts Abgedrehtes erklingt) auf r\u00fchrende Weise zust\u00e4ndig. Zuerst spielt er nur Musik, aber dann folgten kurze, zaghafte Moderationen, die im Laufe der Zeit immer lockerer wurden. Lex l\u00e4sst sich gern \u00fcber Musiker aus, er hasst Bono von U2, nennt ihn einen \u201ev\u00f6lligen Trottel\u201c<\/em> und reagiert auf die Mails und Meinungen seiner H\u00f6rer, die Van Morrison nicht m\u00f6gen. ( Warum eigentlich?)<\/p>\n

Locker leicht sprudeln Lex‘ Gedanken, er erz\u00e4hlt von seinen seltsamen Freunden, von seiner Sehnsucht nach Michelle, die einen gut gebauten Freund hat, der gar nicht so unsympathisch ist, von seiner Familie, der Schule \u2013 dem Leben allgemein. Aber auch Lex ist das Objekt vieler Gedanken, so berichtet seine Schwester Fiona, sein Bruder und seine Mutter, was sie von ihm denken. Nat\u00fcrlich kommen auch Freunde, wie Davey zu Wort.<\/p>\n

Richtig gemein ist, als Doh den unbeobachteten Moment ausnutzt als Lex auf Toilette geht und einfach \u00fcber den \u00c4ther einen gut gemeinten Aufruf f\u00fcr seinen Freund startet. Bevor er nach London geht, sollte er nicht mehr Jungfrau sein. Hochnotpeinlich ist diese Aktion und l\u00e4sst Lex f\u00fcr ein paar Tage verstummen. Kom\u00f6diantische Einlagen heitern das Geschehen auf, verzerren es aber nicht.<\/p>\n

Frisch, ehrlich, mal altklug, dann wieder ganz pragmatisch, mal vertr\u00e4umt und dann voller Dynamik erz\u00e4hlt Lex von allen positiven wie negativen Ereignissen in seinem Alltag, immer wieder flie\u00dfen Pop- oder Rocksongs ein, die der Leser, so er sie kennt, leise beim Lesen mitsummen kann. Wie tickt so ein Jugendlicher? Wer es wissen will, sollte diesen Roman lesen.<\/p>\n

Autobiografisch eingef\u00e4rbt legt James Mylet einen gelungenen Deb\u00fctroman vor. Man darf gespannt sein, was von diesem Autor noch zu erwarten ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

James Mylet: Love is on Air, Aus dem Englischen von T.A.Wegberg, FJB, Frankfurt a. Main 2012, 352 Seiten, \u20ac17,99, 978-3-8414-2113-5 \u201e Ich gebe zu, dass ich ein bisschen nerdig bin; mir gefallen die Details des Lebens, die sich zu etwas… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":671,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions\/671"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}