{"id":6471,"date":"2026-03-01T10:18:27","date_gmt":"2026-03-01T09:18:27","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=6471"},"modified":"2026-05-03T13:57:54","modified_gmt":"2026-05-03T11:57:54","slug":"steve-cavanagh-kill-for-me","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/steve-cavanagh-kill-for-me\/","title":{"rendered":"Steve Cavanagh: Kill for me"},"content":{"rendered":"

Steve Cavanagh: Kill for me, Aus dem Englischen von Peter Beyer, Goldmann Verlag, M\u00fcnchen 2026, 512 Seiten, \u20ac17,00, 978-3-442-49403-3<\/strong><\/p>\n

\u201eMit Schmerz kannte sie sich aus. Er war wie eine Bestie gewesen, die mittlerweile seit Monaten in ihr gehaust hatte. Doch das hier, dieser Verrat, war eine andere Art von Monster, und seine Krallen zerfleischten sie auf eine ganz andere Weise.\u201c <\/em><\/p>\n

Der Schauplatz dieses Thrillers ist New York, die Stadt, die niemals schl\u00e4ft und in der auch grausame Verbrechen geschehen. So \u00e4ndert sich das Leben der jungen Mutter und Ehefrau Amanda White, nachdem ihr Mann Luis nur einen kleinen Moment auf dem Spielplatz nicht aufgepasst hat.
\nSeine sechsj\u00e4hrige Tochter Jess verschwindet spurlos. Ihr toter K\u00f6rper wird sp\u00e4ter in einem M\u00fcllcontainer gefunden. F\u00fcr die Eltern ist der Schmerz um das Kind kaum auszuhalten und letztendlich begeht Luis bedingt durch die qu\u00e4lenden Schuldgef\u00fchle Suizid. Der erfahrene, aber auch gesundheitlich vom Dienst gezeichnete Polizist Andrew Farrow und seine Kollegin Karen Hernandez m\u00fcssen hilflos zusehen, wie der schon mehrmals wegen Missbrauch Beschuldigte, der sechsundzwanzigj\u00e4hrige Wallace Crone, dank der gut bezahlten Anw\u00e4lte seines reichen Vaters auf freien Fu\u00df gesetzt wird.
\nSteve Cavanagh erz\u00e4hlt multiperspektivisch, und das stellt sich erst sp\u00e4ter heraus, auch zeitversetzt und gew\u00e4hrt den Lesenden so einen umfangreichen Einblick in die Geschehen in den Jahren 2007 und 2018.
\nNeben Amandas Geschichte geht es auch um den brutalen \u00dcberfall auf Ruth Gelman. Sie wurde von einem Unbekannten mit stechenden, blauen Augen schrecklich zugerichtet. Die Polizei nennt den Serient\u00e4ter den \u201eSchl\u00e4chter\u201c<\/em>. Dass Ruth die gewaltsame Attacke in ihrem Haus \u00fcberlebt hat, verdankt sie einem Notwageneinsatz in ihrer N\u00e4he. Ruth und ihr Mann Scott, ein leitender Prozessanwalt, m\u00fcssen nun alle Tr\u00e4ume von einem gl\u00fccklichen Leben begraben. Ruth wird keine Kinder bekommen und sie ist durch die Geschehnisse in dieser Nacht v\u00f6llig traumatisiert. Dass sie selbst eine Gefahr f\u00fcr andere Menschen werden k\u00f6nnte, erkennt nur Scott.
\nAmanda indes unternimmt einige fehlgeschlagene Versuche, Wallace Crone zu t\u00f6ten. Als sie gerichtlich dazu verpflichtet wird, sich einer Selbsthilfegruppe anzuschlie\u00dfen, lernt sie Wendy kennen. Beide Frauen verbindet der Schmerz um ihre get\u00f6teten Kinder und so vereinbaren beide, stark alkoholisiert, dass Wendy Wallace Crone und Amanda den M\u00f6rder von Wendys Tochter t\u00f6tet.
\nVorbild f\u00fcr Wendys Idee ist der Hitchcock \u2013 Film \u201eDer Fremde im Zug\u201c<\/em> nach der literarischen Vorlage von Patricia Highsmith. Als Wendy kaum einen Tag sp\u00e4ter Amanda dann ausf\u00fchrlichst beschreibt, wie sie Wallace Crone ermordet hat, gibt es f\u00fcr die nun doch zweifelnde Amanda keinen Ausweg. Wendy hat alles bestens ausgekundschaftet. Doch Amanda kann sich nicht dazu durchringen, die Tat auszuf\u00fchren. Als sie dann jedoch dem angeblichen M\u00f6rder von Wendys Tochter gegen\u00fcbersteht, muss sie ihr Leben verteidigen und t\u00f6tet den Mann. Seltsam ist, dass Amanda Wendy nicht mehr erreichen kann und kurze Zeit sp\u00e4ter stellt sich heraus, dass Wallace Crone noch lebt. Amanda schaut nun in einen tieferen Abgrund als je zuvor, denn sicher wird die Polizei forensische Treffer von ihr finden. Au\u00dferdem beobachtet sie ein Mann schon eine Weile, der sie dann vor den verfolgenden Polizisten rettet. Billy Cameron behauptet, ebenso wie Amanda Opfer von Wendys Manipulationstechniken geworden zu sein. Allerdings hat er den geforderten Mord nicht begangen.
\nAb dieser Stelle im Roman kann man das Buch nicht mehr aus der Hand legen, denn zu viele Fragen sind kaum gekl\u00e4rt. Wer ist Wendy? Wer ist dieser Billy Cameron? Warum erfahren die Lesenden so viel von Ruths Trag\u00f6die? Wer ist der Schl\u00e4chter? Und wie kann Amanda dem Polizisten Andrew Farrow, der sie nach ihrem Verlust so getr\u00f6stet hat, in die Augen schauen? Denn er wei\u00df, dass sie die T\u00e4terin ist.
\nDer irische Autor Steve Cavanagh erz\u00e4hlt absolut rasant und zugleich ber\u00fchrend von Amanda, der Frau die alles verloren hat, von hilflosen, aber doch engagierten Polizisten, einer Justiz, die Missbrauchst\u00e4ter nicht verurteilen kann, von einem gef\u00fchlvollen wie dankbaren Psychopathen, Verzweiflung und Traurigkeit und vor allem von der Sehnsucht nach Rache und Erleichterung.
\nBeunruhigt schlie\u00dft man diesen Roman, denn l\u00e4ngst nicht alle Fragen finden eine Antwort.<\/p>\n

Richtig gut!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Steve Cavanagh: Kill for me, Aus dem Englischen von Peter Beyer, Goldmann Verlag, M\u00fcnchen 2026, 512 Seiten, \u20ac17,00, 978-3-442-49403-3 \u201eMit Schmerz kannte sie sich aus. Er war wie eine Bestie gewesen, die mittlerweile seit Monaten in ihr gehaust hatte. Doch… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-krimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6471"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6474,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471\/revisions\/6474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6709"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}