Johanna Swanberg: Sommer ohne Plan, Aus dem Schwedischen von Nina Hoyer, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2025, 413 Seiten, \u20ac25,00, 978-3-455-01928-5<\/p>\n
\u201eDas H\u00e4uschen nimmt sie freundlich auf. Aber sie selbst besteht nur noch aus Angst. Scham. Selbstverachtung. Was treibt sie hier blo\u00df? F\u00fcr wen h\u00e4lt sie sich? Das ist alles so entsetzlich peinlich!\u201c<\/em><\/p>\n Cathrin Ekman, die alle Cassi nennen, scheint an einem Tiefpunkt in ihrem Leben angekommen zu sein. Als treuer Begleiter ist ihr Hund Maine an ihrer Seite, doch alle Kontakte zu Freunden oder Freundinnen von fr\u00fcher hat Cassi kategorisch abgebrochen. Sie f\u00fcllt in einem Supermarkt die Regale auf und ern\u00e4hrt sich in ihrer Kellerwohnung zur Untermiete, als w\u00e4re dies eine Bestrafung, von irgendwelchen Fastfood-Produkten. Die Siebenunddrei\u00dfigj\u00e4hrige trinkt zu viel Rotwein aus Kartons und sie w\u00fcrde am liebsten irgendwohin verschwinden. Doch was ist ihr geschehen? Warum hat sie mit dieser Radikalit\u00e4t ihr bisheriges Leben auf den Kopf gestellt? Dabei hat sie sich mit all ihrer Kraft und ihrem Perfektionsdrang in ihrem Beruf \u00fcber Jahre hochgearbeitet. Ohne Studium und Ausbildung hat sie es zur Leiterin eines der angesagtesten Restaurants in Stockholm gebracht. Johanna Swanberg: Sommer ohne Plan, Aus dem Schwedischen von Nina Hoyer, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2025, 413 Seiten, \u20ac25,00, 978-3-455-01928-5 \u201eDas H\u00e4uschen nimmt sie freundlich auf. Aber sie selbst besteht nur noch aus Angst. Scham. Selbstverachtung. Was treibt sie… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5967"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5970,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5967\/revisions\/5970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5968"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nSie hatte alles: beruflichen Erfolg, eine schicke Wohnung, teure Klamotten, einen gro\u00dfen Freundeskreis und einen Verlobten. Und nun dieser Absturz.
\n\u00dcber eine lange Strecke l\u00e4sst Johanna Swanberg die Lesenden im Ungewissen dar\u00fcber, warum Cassi sich selbst so kasteit. In R\u00fcckblicken, erz\u00e4hlt wird aus der personalen Perspektive, offenbart Cassi einiges aus ihrer Biografie. Von der Mutter, einem einstigen Model, dass zu fr\u00fch schwanger geworden ist, erzogen, muss Cassie sehr schnell erwachsen werden. Auch die \u00fcber die Jahre dickleibig gewordene Mutter ertr\u00e4nkt all ihre Entt\u00e4uschungen im Alkohol und stirbt recht fr\u00fch.
\nDa Cassi aus ihrer Wohnung ausziehen muss, kauft sie ein sehr heruntergekommenes Sommerhaus nahe eines Waldes gelegen in B\u00e4cken. Zwar hat sie keine Ahnung, wie man so ein Haus renoviert oder repariert, doch ihre Sehnsucht nach Ruhe und Einsamkeit bildet den Ausschlag f\u00fcr die Geldausgabe. Nach und nach lernt Cassi ihre Nachbarschaft kennen und durch den unbedarften Makler verbreitet sich ohne Cassis Zutun die Nachricht, dass sie angeblich die Scheune des Anwesens als Therapieraum nutzen k\u00f6nnte. Doch was soll sie sein? Schamanin? Yogalehrerin? Esoterikerin? \u00dcberrumpelt oder vielleicht auch aus Geldmangel l\u00e4sst sich Cassis, auch mit schlechtem Gewissen, auf die Bitten der Nachbarn ein und beginnt ganz unverf\u00e4ngliche, sehr pers\u00f6nliche Gespr\u00e4che mit ihnen, um als lebenserfahrene Person zu helfen. Denn Cassi, auch wenn es nicht so scheint, hat sehr viel Energie, aber auch Organisationstalent und das entsprechende Vokabular, das ja oft Kalenderspr\u00fcchen gleicht. Die Yoga\u00fcbungen denkt sie sich einfach selbst aus. Nur Hans vom Mini-Markt ist skeptisch und zweifelt alles an, was Cassi letztendlich, immer auch in der Angst erkannt zu werden, dann auch in den sozialen Medien anbietet.
\nAls Cassi sich mit ihrem alten Nachbarn Pavel anfreundet, entspannt sie sich langsam. Sie erf\u00e4hrt von seinen Geheimnissen und er von ihren. Dieses beidseitige Vertrauen wird nie gebrochen
\nund diese Szenen im Roman r\u00fchren, ohne sentimental zu sein. Cassi befindet sich, auch bei ihrer Suche nach sich selbst, an ihrem neuen Wohn- wie Arbeitsort immer auf Messers Schneide. Nichts schadet den Dorfleuten, die zu ihr kommen und doch wei\u00df Cassi, dass sie mit ihren schwammigen Begriffen etwas vorgibt zu sein, was sie nicht ist. Oder ist es einfach auch der Zeitgeist, der allen vorgaukelt, alles m\u00fcsse ganzheitlich oder in Englisch ausgedr\u00fcckt noch wichtiger als wichtig sein, wie Live-Work-Balance oder Me-Time.
\nCassi wird in diesem schwedischen Sommer auch mit Verlusten ihre Lebenskrise \u00fcberwinden und irgendwann Farbe bekennen m\u00fcssen. Das liest sich wunderbar leicht, denn schnell schlagen sich die Lesenden auf Cassis Seite und verstehen, warum sie so handelt.
\nAbsolut lesenswert!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"