{"id":5906,"date":"2025-05-11T10:48:19","date_gmt":"2025-05-11T08:48:19","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=5906"},"modified":"2025-05-11T10:48:19","modified_gmt":"2025-05-11T08:48:19","slug":"sally-smith-der-tote-in-der-crown-row-ein-fall-fuer-sir-gabriel-ward","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/sally-smith-der-tote-in-der-crown-row-ein-fall-fuer-sir-gabriel-ward\/","title":{"rendered":"Sally Smith: Der Tote in der Crown Row, Ein Fall f\u00fcr Sir Gabriel Ward"},"content":{"rendered":"

Sally Smith: Der Tote in der Crown Row, Ein Fall f\u00fcr Sir Gabriel Ward, Aus dem Englischen von Sibylle Schmidt, Goldmann Verlag, M\u00fcnchen 2025, 400 Seiten, \u20ac22,00, 978-3-442-31792-9<\/strong><\/p>\n

\u201eMan konnte Gabriel vielleicht intellektuelle \u00dcberheblichkeit vorwerfen, soziale Differenzen jedoch erzeugten bei ihm keinerlei Scheu.\u201c <\/em><\/p>\n

Kronanwalt Sir Gabriel Ward zeichnet sich durch seine Pr\u00e4zision in allem aus, z.B. kann man nach seinem Tagesablauf die Uhr stellen. Der Junggeselle ist finanziell abgesichert und lebt allein in seiner mit B\u00fcchern vollgestopften Wohnung, liest nat\u00fcrlich leidenschaftlich gern, vergr\u00e4bt sich am liebsten in komplizierte F\u00e4lle und verl\u00e4sst seinen Londoner Wohnort im gut beh\u00fcteten Temple-Bezirk der Gerichtsbarkeit, nur wenn es absolut n\u00f6tig ist. Doch dann versperrt eine Leiche seinen Weg in sein B\u00fcro. Das Mordopfer ist der Lordoberrichter von England, Lord Dunning, den Gabriel seit seiner Kinderzeit kennt, aber nicht sonderlich sch\u00e4tzt. Ward h\u00e4lt Dunning f\u00fcr einen fantasielosen, arroganten Richter, der sich genauestens an die Gesetze h\u00e4lt und immer in der Angst lebt, nicht gut genug f\u00fcr den Posten zu sein. Ermordet wurde Dunning mit einem Messer, auf dessen Heft ein Pegasusmotiv zu finden ist. Auff\u00e4llig ist, dass das Opfer gekleidet in Abendgarderobe keine Str\u00fcmpfe und Schuhe tr\u00e4gt. Den Tod ereilte Dunning nach einem Kleinen Diner des manipulativen Schatzmeisters Sir William Waring, Pr\u00e4sident des Inner Temple. Dieser beauftragt dann auch Gabriel Ward mit ersten Befragungen, denn die Polizeibeamten sollten m\u00f6glichst nicht im Allerheiligsten herumtrampeln. Nur Constable Maurice Wright soll Ward assistieren. Ward erkennt schnell, dass ihn das f\u00fcnfzehnj\u00e4hrige K\u00fcchenm\u00e4dchen Meg anl\u00fcgt. Sie hatte aus Mitleid an diesem Abend einen polizeibekannten Querulanten und Obdachlosen Broadbent, der von Dunning verurteilt wurde, trotz Schlie\u00dfung des Temple in die Kirche gelassen, damit er eine Unterkunft hat. Und ausgerechnet dieser tr\u00e4gt, als die Polizei ihn festnimmt, die Schuhe des Opfers. Ward wei\u00df ziemlich schnell, dass der ehemalige H\u00e4ftling Broadbent nicht der T\u00e4ter sein kann.<\/p>\n

Sally Smith l\u00e4sst ihren Whodunit \u2013 Krimi Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts unter ehrw\u00fcrdigen M\u00e4nnern spielen, die gr\u00f6\u00dften Wert auf Tradition und die Einhaltung der Gesetze legen. Durch den geschichtlichen Rahmen und die Wahl der Zeit und des Ortes erspart sich die Autorin, die selbst Kronanw\u00e4ltin im Temple-Bezirk ist, lange Exkurse \u00fcber forensische Untersuchungen und die gesamte aufwendige Polizeiarbeit. Nur die taktisch klugen Befragungen des Ermittlers Gabriel Ward, der durch seine Lekt\u00fcren in vielem \u00e4u\u00dferst belesen ist, f\u00fchren zu einem Motiv f\u00fcr den grausigen Mord. Parallel zu Wards Interviews mit der Ehefrau des Toten, ihrer Schw\u00e4gerin und den Beteiligten des geheimnisvollen Diners arbeitet der Barrister an einem eigenen Fall, der demn\u00e4chst vor Gericht geht. Der Verleger Moore vom Verlag Moore & S\u00f6hne hat durch Zufall das Manuskript eines Kinderbuches gefunden, dass seine Tochter mit Begeisterung gelesen hat. \u201eMillie, die Temple-Kirchenmaus\u201c <\/em>von Harriet Cadamy wird ein finanziell gro\u00dfer Erfolg. Allerdings wei\u00df niemand, wer die Autorin ist. Als sich nun die wahre Verfasserin des p\u00e4dagogisch wertvollen, doch ziemlich moralinsauren Buches meldet, ist Moore in Schwierigkeiten. Susan Hatchings will um jeden Preis diesen Prozess um ihr angeblich geistiges Eigentum f\u00fchren. Als Moore die Hatchings aufsucht, ahnt er, dass sie nie und nimmer dieses Buch geschrieben haben kann, was zu beweisen w\u00e4re.
\nWie Sally Smith nun in ihrem Deb\u00fct diese beiden F\u00e4lle, den Mord am Lordoberrichter von England und den Prozess um Urheberrechte an einem Kinderbuch verbindet, liest sich trotz verschachtelter und leicht angestaubter Sprache, die dem Zeitgeist Anfang des 20. Jahrhunderts geschuldet ist, \u00e4u\u00dferst spannend. Der Plot ist klug konstruiert und durchsetzt mit gesellschaftskritischen Hieben einerseits gegen die All\u00fcren der Oberschicht und deren herablassender Haltung gegen\u00fcber Frauen, andererseits gegen Machenschaften der Kirche.
\nDie Hauptfigur Sir Gabriel Ward ist trotz aller schrulligen Eigenwilligkeiten ein lebensbejahender Mann, der Mitgef\u00fchl auch \u00fcber Standesgrenzen hinaus zeigen kann und vor allem die richtigen Fragen stellt.<\/p>\n

Hoffentlich gibt es ein Wiedersehen mit Sir Gabriel Ward!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sally Smith: Der Tote in der Crown Row, Ein Fall f\u00fcr Sir Gabriel Ward, Aus dem Englischen von Sibylle Schmidt, Goldmann Verlag, M\u00fcnchen 2025, 400 Seiten, \u20ac22,00, 978-3-442-31792-9 \u201eMan konnte Gabriel vielleicht intellektuelle \u00dcberheblichkeit vorwerfen, soziale Differenzen jedoch erzeugten bei… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5906"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5909,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906\/revisions\/5909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5907"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}