{"id":588,"date":"2019-06-22T13:17:57","date_gmt":"2019-06-22T11:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=588"},"modified":"2019-06-22T13:17:57","modified_gmt":"2019-06-22T11:17:57","slug":"in-diesem-sommer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/in-diesem-sommer\/","title":{"rendered":"In diesem Sommer"},"content":{"rendered":"

V\u00e9ronique Olmi: In diesem Sommer, Aus dem Franz\u00f6sischen von Claudia Steinitz, Antje Kunstmann Verlag, M\u00fcnchen 2012, 266 Seiten, \u20ac18,95, 978-3-88897-776-3 <\/strong><\/p>\n

\u201e Und dann trafen sie sich alle am Strand wieder, als sei nichts geschehen, und w\u00fcnschten sich, dass nichts mehr sie an ihr ausbalanciertes Leben und die L\u00fcgen erinnerte, die sie wie Rettungsdecken dar\u00fcber gelegt hatten.\u201c <\/em><\/p>\n

Einer jahrelangen Tradition folgend treffen sich jedes Jahr am 14. Juli drei Paare in einem gro\u00dfen Haus am Meer in der Normandie. Delphine und Denis, die gutbetuchten Hauseigent\u00fcmer, reisen von Paris an. Seit die beiden Kinder Jeanne und Alex aus dem Gr\u00f6bsten raus sind, hat sich in ihrer Ehe ein Schweigen ausgebreitet und Untreue. Aber nicht der Mann sucht sich wie so oft in langj\u00e4hrigen bitteren Beziehungen eine j\u00fcngere Gespielin, es ist Delphine, die aus ihrem eint\u00f6nigen Alltag und dem Gef\u00fchl der eigenen Nutzlosigkeit ausbricht. Beide sind froh, wenn sich zwischen sie und ihre schmerzliche Beziehung andere Menschen dr\u00e4ngen, z.B. Nicola und Marie. Er ist ein zu Depressionen neigender Geschichtslehrer, sie eine 52-j\u00e4hrige Schauspielerin, der nur noch erb\u00e4rmliche Gro\u00dfmutter-Rollen, wenn \u00fcberhaupt, angeboten werden. Beide sind sich innig zugetan, hadern aber doch mit ihrer Zukunft.
\nDie lebensfrohe Journalistin Lola erscheint jedes Jahr mit einem neuen und immer um Weiten j\u00fcngeren Partner, diesmal mit Samuel. Der 12 Jahre j\u00fcngere Mann hat ernste Absichten, wenn es um Lola, die ihn bereits auf der Abschussliste zu stehen hat, geht. Alle stehen in der Mitte ihres Lebens und irgendwie an Scheidepunkten.<\/p>\n

Mit einer nie ersch\u00f6pfenden Energie kommt das Meer immer wieder an den Strand zur\u00fcck. Keiner der Protagonisten bei V\u00e9ronique Olmi findet diese Regelm\u00e4\u00dfigkeit und Sicherheit in seinem Leben. Und so vergehen die gemeinsamen Stunden mit langen Gespr\u00e4chen, gem\u00fctlichen Essen, Strandaufenthalten und Verd\u00e4chtigungen gegen Dimitri, einen jungen Mann, der sich offensichtlich an Delphines Tochter heranmachen will. Oder ist das nur eine Fantasie Delphines? Nach und nach offenbaren alle ihre Empfindungen, Geheimnisse und Sorgen.
\nEntscheidungen stehen an, die nach dem 14. Juli in die Realit\u00e4t umgesetzt werden oder in der Schwebe bleiben. Ein Heilungsprozess w\u00e4re n\u00f6tig, der auch der erkrankten Kiefer, unter der sich alle bei gro\u00dfer Hitze scharen, zuteil werden sollte.<\/p>\n

V\u00e9ronique Olmi versetzt sich tief in die Seelenlagen ihrer Figuren, l\u00e4sst sie zusammenfinden und schnell wieder auseinanderdriften.<\/p>\n

Ein nachdenklich stimmender Roman, den man nicht nur ein Mal liest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e9ronique Olmi: In diesem Sommer, Aus dem Franz\u00f6sischen von Claudia Steinitz, Antje Kunstmann Verlag, M\u00fcnchen 2012, 266 Seiten, \u20ac18,95, 978-3-88897-776-3 \u201e Und dann trafen sie sich alle am Strand wieder, als sei nichts geschehen, und w\u00fcnschten sich, dass nichts mehr… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":989,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588\/revisions\/989"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}