{"id":5348,"date":"2024-05-25T11:37:28","date_gmt":"2024-05-25T09:37:28","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=5348"},"modified":"2024-05-25T11:37:28","modified_gmt":"2024-05-25T09:37:28","slug":"adrienne-brodeur-treibgut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/adrienne-brodeur-treibgut\/","title":{"rendered":"Adrienne Brodeur: Treibgut"},"content":{"rendered":"

Adrienne Brodeur: Treibgut, Aus dem Englischen von Karen Witthuhn, Kindler Verlag, Hamburg 2024, 464 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-463-00056-5 <\/strong><\/p>\n

\u201eSolange sie denken konnte, hatte Abby in dem gemeinsamen Familiendrama immer eine Nebenrolle gespielt, Stichwortgeberin f\u00fcr die Hauptrollen ihres Vaters und ihres Bruders. Ihre Aufgabe war es, die beiden gl\u00e4nzen zu lassen. Wenn es nicht so lief, wie sie es sich vorstellten, bekamen sie Wutanf\u00e4lle und schrieben die Geschichte um, und Abby \u2013 die Friedensstifterin, die sie war \u2013 neigte dazu, ihnen zu folgen.\u201c <\/em><\/p>\n

Nach seinem siebzigsten Geburtstag, der bald ansteht, wird Adam Gardner, Familienoberhaupt und erfolgreicher Biologe und Wissenschaftler, in den Ruhestand gehen. Immer wieder durchlebt der charismatische Patriarch manisch-depressive Phasen, die er eigentlich durch Medikamente in den Griff bekommen hatte. Doch nun ist sein behandelnder Arzt Pension\u00e4r und der aufgebrachte Adam Gardner l\u00e4sst sich von seinem Nachfolger, einem jungen Arzt nichts sagen. Er setzt seine Medikamente ab und beginnt erneut sich seinem Forschungsprojekt, der Entschl\u00fcsselung der Walsprache, zu widmen. Gardner lebt allein in einem Haus in Wellfleet in der traumhaften Landschaft von Cape Code.
\nFr\u00fch ist Gardners Frau verstorben und er hat seine beiden Kinder allein gro\u00dfgezogen. Abby arbeitet als K\u00fcnstlerin mit fr\u00fchem Erfolg, den sie nicht ausbauen konnte und so unterrichtet sie jetzt Kinder und malt. Sie bewohnt im ehemaligen Atelier ihrer Mutter, die Architektin war. Doch dieses Haus hat ihr kontrolls\u00fcchtiger Bruder Ken geerbt, der sie nun gro\u00dfz\u00fcgig ohne Miete dort wohnen l\u00e4sst. Abby ist von ihrem verheirateten Jugendfreund David schwanger, will aber niemandem davon erz\u00e4hlen. Ken ist besessen davon, erfolgreich zu sein. Als Bauunternehmer hofft er auf den gro\u00dfen Coup. Mit dem Geld seines reichen Schwiegervaters hat er Bauland gekauft, um demn\u00e4chst Altersresidenzen f\u00fcr die Reichen zu bauen. Seine Frau Jenny hat Ken durch Abby kennengelernt, da beide zusammen studiert haben. Jenny und Ken haben ziemlich aufm\u00fcpfige Zwillinge, die hoffen, dass eine Frau endlich Pr\u00e4sidentin wird. Der Kontakt zwischen Abby und Ken, die beide auf gewisse Weise immer noch mit dem fr\u00fchen Verlust der Mutter hadern, ist seit einiger Zeit gest\u00f6rt. Vielleicht auch weil Ken immer ehrgeiziger und versessener eine politische Karriere als Kongresskandidat der Republikaner anstrebt und alle um ihn herum 2016 eher auf eine Pr\u00e4sidentin namens Hillary Clinton hoffen.
\nUnd dann ist da noch Steph, eine taffe Polizistin, die mit ihrer Ehefrau Toni sich nun um ein Neugeborenes k\u00fcmmert und durch einen diagnostizierten genetischen Defekt feststellen musste, dass sie adoptiert wurde. Ihr biologischer Vater ist Adam Gardner. Ihn und seine Familie m\u00f6chte sie nun kennenlernen.
\nIn R\u00fcckblenden und Erinnerungssch\u00fcben erz\u00e4hlt Adrienne Brodeur von der Kindheit von Ken und Abby. Adam Gardner hatte so einige Frauenbeziehungen, u.a. auch eine l\u00e4ngere mit Gretchen, zu der Abby auch heute noch Kontakt hat. Sie hat ihren damaligen Mann immer darauf hingewiesen, dass Ken zu Abby eine zu nahe Beziehung habe. Nur Andeutungen lassen ahnen, wie diese aussah.
\nDass Steph nun zu allen Mitgliedern der Gardner-Familie Kontakt sucht, ohne klarzustellen, warum sie in Cape Code auftaucht, h\u00e4lt Toni f\u00fcr einen Fehler.
\nAls Schwiegertochter Jenny dann die Geburtstagsfeier ausrichten muss und sich enorm \u00fcber Adam und seinen Aktionismus \u00e4rgert, eskalieren alle sich andeutenden Konflikte zwischen Ken und Adam, Ken und Abby, Ken und Jenny und alle mit Steph.<\/p>\n

Es sind die typischen dysfunktionalen Familienkonstellationen, die Adrienne Brodeur in ihrem gut lesbaren Roman durchdekliniert. Der Sohn, der vom Vater anerkannt werden will und in seinen Augen alles falsch macht. Die Tochter, die ihren eigenen Weg gehen m\u00f6chte und sich nie gegen die Dominanz der M\u00e4nner auflehnen kann. Die Ehefrau, die ahnt, dass ihr Mann auf Abwegen ist. Das Familienoberhaupt, dass alle dominiert. Die Geheimnisse in der Familie, die ans Tageslicht gelangen. Wobei in diesem Roman die Frauen eindeutig die sympathischeren sind und mit ihrer Hoffnung, dass endlich eine Pr\u00e4sidentin die USA regieren wird, leider falsch liegen.<\/p>\n

Adrienne Brodeur im Interview:
\n\u201e Ich hatte viele Vorbilder f\u00fcr Abby und Ken \u2013 ich bin in einer gemischten Familie aufgewachsen, mit einem leiblichen Geschwister und sechs Stiefgeschwistern -, aber die Beziehung zwischen Abby und Ken entwickelte beim Schreiben schnell ihre ganz eigene Dynamik.\u201c<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adrienne Brodeur: Treibgut, Aus dem Englischen von Karen Witthuhn, Kindler Verlag, Hamburg 2024, 464 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-463-00056-5 \u201eSolange sie denken konnte, hatte Abby in dem gemeinsamen Familiendrama immer eine Nebenrolle gespielt, Stichwortgeberin f\u00fcr die Hauptrollen ihres Vaters und ihres Bruders…. Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5348"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5351,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5348\/revisions\/5351"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}