{"id":5344,"date":"2024-05-25T11:27:33","date_gmt":"2024-05-25T09:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=5344"},"modified":"2024-05-25T11:27:33","modified_gmt":"2024-05-25T09:27:33","slug":"christoffer-carlsson-wenn-die-nacht-endet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/christoffer-carlsson-wenn-die-nacht-endet\/","title":{"rendered":"Christoffer Carlsson: Wenn die Nacht endet"},"content":{"rendered":"

Christoffer Carlsson: Wenn die Nacht endet, Aus dem Schwedischen von Ulla Ackermann, Kindler Verlag, Hamburg 2024, 464 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-463-00061-9 <\/strong><\/p>\n

\u201eSkavb\u00f6ke, Dezember 1999 \/ Ein Auto in der Morgend\u00e4mmerung, ein offen stehender Kofferraum. Ein gro\u00df gewachsener blonder Achtzehnj\u00e4hriger mit Geheimnissen im Herzen. Eine dritte Fu\u00dfspur; ein Zeuge, der sich nicht zu erkennen gegeben hatte. Weshalb nicht? Ein Abgrund. Mehr als zwanzig Jahre sp\u00e4ter ein ermordeter kleiner Bruder.\u201c <\/em><\/p>\n

Alles beginnt mit einer Party im Einfamilienhaus von Pierre B\u00e4ck im kleinen Ort Skavb\u00f6ke in Halland kurz vor der Jahrtausendwende. Wie immer trinken die Siebzehn – und Achtzehnj\u00e4hrigen viel zu viel Alkohol, verdr\u00fccken sich in P\u00e4rchen in die obere Etage und streiten sich. Genau an diesem Abend geraten Jakob Lindell und Mikael S\u00f6derstr\u00f6m aneinander. Mikael ist der Sohn des wohl reichsten Mannes im Ort und Jakob hatte erz\u00e4hlt, dass sein Vater sein ganzes Bargeld aus Angst vor dem Zusammenbruch 2000 aller Technik abgehoben habe. Die Jugendlichen kennen sich von klein an und so ist der Streit auch schnell vergessen. Am Ende der Party torkeln Sander, Killian, Filip, Jakob und die anderen in die Winternacht hinaus und jeder hofft, unbemerkt von den Eltern im eigenen Zimmer verschwinden zu k\u00f6nnen. Als dann jedoch am n\u00e4chsten Tag die junge Polizistin Siri Bengtsson bei Sander Eriksson vor der T\u00fcr steht, ahnt dieser kaum, dass sein Kumpel Mikael erschlagen im Kofferraum eines Autos gefunden wurde. Jemand hatte das Auto von Madeleine Grenberg, ihre Tochter ist die attraktive Felicia, die nicht nur Sander gef\u00e4llt, gestohlen und an den Baum gefahren.
\nChristoffer Carlsson l\u00e4sst nun die Polizistin Siri und ihre \u00e4ltere Kollegin Gerd Pettersson die Jugendlichen von der Party befragen. Wie ganz nebenbei flie\u00dfen in die Handlung immer wieder Gedanken zu gerade diesem speziellen Zeitabschnitt Ende 1999 Anfang 2000 ein.<\/p>\n

\u201eVieles habe sich ver\u00e4ndert, sagten die Eltern, an manchen Tagen kenne man sich kaum noch aus. Es herrsche keine Klarheit mehr dar\u00fcber, was es hie\u00df, in Schweden zu leben, was es hie\u00df, schwedisch zu sein. Die weite Welt hatte Einzug gehalten, es war \u00fcberall zu sp\u00fcren…. Das Kapital bewegte sich schneller denn je, und wohin es auch ging, es lie\u00df Ruinen zur\u00fcck.\u201c<\/em><\/p>\n

Auff\u00e4llig ist das geschundene Gesicht von Killian, der behauptet, dass er auf dem Nachhauseweg gefallen sei. Die sehr ungleichen, absolut treuen Freunde Killian und Sander pflegen eine sehr enge Freundschaft, dabei wei\u00df Killian, der l\u00e4ngst nicht die guten Schulnoten hat wie sein Freunde, dass dieser unbedingt nach Stockholm an die Universit\u00e4t gehen will. Nach all den Befragungen zweifeln die Ermittlerinnen Siri und Gerd an den Aussagen der Jugendlichen. Doch sie haben keine M\u00f6glichkeit, z.B. eine Blutprobe von Killian zu fordern. Inzwischen ist Mikaels Vater, der f\u00fcr seine Ausraster bekannt ist, mit dem Gewehr unterwegs, um Schuldige auszumachen. Die Kumpel von Mikael wissen allerdings auch, dass es zwischen Vater und Sohn immer Spannungen gab. Bei der Suche nach dem Motiv, inzwischen hat sich auch herausgestellt, dass jemand das abgehobene Geld von Jakobs Vater gestohlen hat, tappen die Polizisten im Dunkeln. Als sie sich dann doch auf unlautere Art eine Blutprobe von Killian besorgen, flieht dieser mit der Schrottkarre seiner Mutter und baut einen Autounfall, bei dem er im Wrack des Autos verbrennt. Es stellt sich heraus, dass er in der Partynacht am Steuer des Autos sa\u00df. Doch nun sind die Einwohner von Skavb\u00f6ke geschockt. Wieder beerdigen sie einen Jugendlichen. Und es soll noch ein Ungl\u00fcck geben. Im Keller von Mikaels Vater lag Dynamit. Dieses wurde gez\u00fcndet und l\u00f6ste einen gewaltigen Erdrutsch aus, bei dem das Gut der S\u00f6derstr\u00f6ms versch\u00fcttet wurde.
\nMit beachtlichem Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen umkreist Christoffer Carlsson seine vielschichtigen Figuren und durchdringt die dramatische Handlung mit Tiefe und Ver\u00e4stelungen. Denn nat\u00fcrlich verschweigen die Jugendlichen vieles, was erst zwanzig Jahre sp\u00e4ter zum Vorschein kommt. Doch zu diesem Zeitpunkt hat Siri bereits ihren Polizeidienst quittiert, Gerd ist in Pension und es \u00fcbernimmt Vidar J\u00f6rensson. Denn ein weiterer Mord ersch\u00fcttert die kleine Gemeinde. Der Bruder von Mikael Filip, der den Verlust des Bruders und den Untergang seiner Familie nicht verkraftet hatte, wurde nach der Beerdigung von Killians Vater Sten erschlagen aufgefunden. Auch dieser Mord, so vermuten die Ermitter, muss mit den Geschehnissen in der Partynacht vor der Jahrtausendwende zu tun haben. Wen hat Filip in der Kirche gesehen? Und warum hatten sich die engen Freunde Sander und Killian damals kurz vor Killians Tod so zerstritten?
\nChristoffer Carlsson hat einen psychologisch wie sprachlich interessanten Roman, der mit dem Schwedischen Krimipreis 2023 ausgezeichnet wurde, geschrieben, in dem die Polizeiarbeit kaum im Vordergrund steht, sondern eher die konfliktreichen Konstellationen zwischen den Jugendlichen und ihren Eltern. An der Schwelle zum Erwachsenwerden sp\u00fcren sie die Verunsicherungen und wissen doch, dass ihre M\u00f6glichkeiten begrenzt sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Christoffer Carlsson: Wenn die Nacht endet, Aus dem Schwedischen von Ulla Ackermann, Kindler Verlag, Hamburg 2024, 464 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-463-00061-9 \u201eSkavb\u00f6ke, Dezember 1999 \/ Ein Auto in der Morgend\u00e4mmerung, ein offen stehender Kofferraum. Ein gro\u00df gewachsener blonder Achtzehnj\u00e4hriger mit Geheimnissen… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-krimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5347,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5344\/revisions\/5347"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}