{"id":5244,"date":"2024-04-27T16:24:08","date_gmt":"2024-04-27T14:24:08","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=5244"},"modified":"2024-05-02T09:39:38","modified_gmt":"2024-05-02T07:39:38","slug":"ulf-kvensler-der-ausflug-nur-einer-kehrt-zurueck","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/ulf-kvensler-der-ausflug-nur-einer-kehrt-zurueck\/","title":{"rendered":"Ulf Kvensler: Der Ausflug \u2013 Nur einer kehrt zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Ulf Kvensler: Der Ausflug \u2013 Nur einer kehrt zur\u00fcck, Aus dem Schwedischen von Sabine Thiele, Penguin Verlag, M\u00fcnchen 2024, 464 Seiten, \u20ac17,00, 978-3-328-11081-1<\/strong><\/p>\n

\u201eDa war sie, die Grenze. Ich hatte Jacob so lange unter Druck gesetzt, bis ihm seine hohlen Argumente ausgingen und er gezwungen war, seine wahren Karten zu zeigen. Es ging nicht darum, was das Beste f\u00fcr mich und Henrik war, es ging um Macht.\u201c <\/em><\/p>\n

Anna Samuelsson und ihr Freund Henrik leben in einer gro\u00dfz\u00fcgig geschnittenen Wohnung in Stockholm. Die einunddrei\u00dfigj\u00e4hrige Juristin traf den sieben Jahre \u00e4lteren Henrik als Jurastudentin an der Universit\u00e4t. Er war bereits Dozent und beide mussten ihre Beziehung lang geheim halten.
\nAnna steigt nun ehrgeizig auf der beruflichen Karriereleiter immer h\u00f6her, doch Henrik scheint sich gerade in diesem Sommer 2019 in einem privaten wie beruflichen Tief zu befinden. Vom Dekan bekam er die klare Ansage, dass er nicht Professor werden w\u00fcrde. Anna arbeitet sehr viel, auch an den Wochenenden, und sie verweigert auch nach zehn Jahren immer noch das Thema Kinder und geheiratet wird auch nicht. Und sie hat auch noch ihre j\u00e4hrliche Trekkingtour mit der gemeinsamen Freundin Milena in den September verschoben. Als Milena dann auch noch eine Woche vor dem Urlaub darum bittet, dass ihr neuer Freund Jacob mit auf die Tour kommen darf, zerstreiten sich Anna und Henrik wiedermal. Die Tour durch den Nationalpark Sarek ist nicht einfach, und vor allem muss man sich in der Wildnis und vor allem im herbstlich unberechenbaren Wetter auf den anderen verlassen k\u00f6nnen. Anna und Henrik stimmen dann doch zu und werden gleich am ersten Tag vom erfahrenen Jacob, der Milena \u00fcber seinen beruflichen Hintergrund eindeutig angelogen hat, zu einer viel schwierigeren, aber doch landschaftlich fantastischen Tour \u00fcberredet. Als Anna dann der Meinung ist, dass sie Jacob aus einem heftigen Prozess wegen h\u00e4uslicher Gewalt kennen w\u00fcrde, beginnt der Urlaub mit hektischen Telefonaten. Anna hat sich auf Nachfragen dann aber wohl get\u00e4uscht und steigt in den Helikopter ein, was sie letztendlich als tragische Fehlentscheidung erweist. Anna und Jacob, die eindeutig die besseren L\u00e4ufer sind, scheinen sich sympathisch zu sein, bis Jacob Anna nach ein paar Stunden \u00e4u\u00dferst \u00fcbergriffig erkl\u00e4rt, dass sie beide eigentlich f\u00fcreinander bestimmt sind. Anna ist emp\u00f6rt und ahnt, dass sie mit einem ziemlich gest\u00f6rten Narzissten ihre Tage weiterhin verbringen muss.<\/p>\n

Ulf Kvensler l\u00e4sst Anna zu Beginn als Ich-Erz\u00e4hlerin zu Wort kommen, wechselt dann aber immer wieder auch die Perspektiven. Weiterhin erinnert sich Anna an ihre erste Begegnung mit Henrik und es gibt R\u00fcckblicke auf Annas Familienbeziehungen, insbesondere die \u00e4u\u00dferst schwierige zu ihrem dominanten Vater. Kontinuierlich ziehen sich durch den Roman Zeugenbefragungen, die Kriminalinspektor Anders Suhonen feinf\u00fchlig und konzentriert durchf\u00fchrt.
\nGleich zu Beginn der Handlung wird Anna unterk\u00fchlt und offenbar am Hals stranguliert von den Rettungsdiensten aufgefunden. Ihre Perspektive bestimmt \u00fcber lange Strecken den Blick das Geschehen, dass sich aus Sicht von Milena, die ebenfalls gefunden wird, ganz anders anh\u00f6rt.
\nDeutlich wird jedoch, dass von au\u00dfen betrachtet, alle Figuren ein erfolgreiches Leben f\u00fchren, auch wenn Jacob seine Biografie offensichtlich sch\u00f6nt. Alle Fotos von Personen, u.a. Jacob, die in den sozialen Medien zu finden sind, berichten von Aktivit\u00e4ten und gl\u00fccklichen Zeiten. Die Bilder, die die vier von ihrer Tour posten k\u00f6nnten, w\u00fcrden von Streits und Zerw\u00fcrfnissen berichten.
\nAuf der schwierigen Strecke ger\u00e4t Henrik, der sich kaum auf die Trekkingtour vorbereitet hat, schnell aus der Puste. Da kein harmonischer Einklang zwischen den vier Teilnehmern entsteht und Jacob sogar heftig bei einem Spiel auf Henrik losgeht, beschlie\u00dfen Anna und Henrik sich von Milena, die ihrem Freund scheinbar h\u00f6rig ist, und Jacob zu trennen. In dem bergigen Gel\u00e4nde verliert Henrik die Karte, das Wetter schl\u00e4gt um, sie kehren um und treffen erneut auf Jacob und Milena und das Ungl\u00fcck nimmt seinen Lauf.<\/p>\n

Ausf\u00fchrlich und sprachlich \u00fcberzeugend beschreibt Ulf Kvensler die malerische wie wilde Landschaft in Lappland und die Freude der Schweden am Wandern und Campen in der freien Natur. Psychologisch pr\u00e4zise entwirft er seine Handlung rund um vier Menschen, die \u00e4u\u00dferlich betrachtet alles haben und doch momentan an der Gegenwart verzweifeln.
\nLeider stimmt der Titel nicht so ganz, denn zum einen ist die Trekkingtour kein harmloser Ausflug und zur\u00fcck kehrt nicht nur einer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ulf Kvensler: Der Ausflug \u2013 Nur einer kehrt zur\u00fcck, Aus dem Schwedischen von Sabine Thiele, Penguin Verlag, M\u00fcnchen 2024, 464 Seiten, \u20ac17,00, 978-3-328-11081-1 \u201eDa war sie, die Grenze. Ich hatte Jacob so lange unter Druck gesetzt, bis ihm seine hohlen… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5244"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5292,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244\/revisions\/5292"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}