{"id":5149,"date":"2024-04-26T10:09:02","date_gmt":"2024-04-26T08:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=5149"},"modified":"2024-04-26T10:09:02","modified_gmt":"2024-04-26T08:09:02","slug":"david-james-poissant-sommerhaus-am-see","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/david-james-poissant-sommerhaus-am-see\/","title":{"rendered":"David James Poissant: Sommerhaus am See"},"content":{"rendered":"

David James Poissant: Sommerhaus am See, Aus dem amerikanischen Englisch von Sibylle Schmidt, btb Verlag, M\u00fcnchen 2024, 384 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-442-77263-6<\/strong><\/p>\n

\u201eAber so ist das mit Familien \u2013 das Banale wird zum Bedeutsamen erhoben. Bei drei Paaren, die ein Wochenende unter einem Dach verbringen, wird alles zur Chiffre f\u00fcr etwas anderes.\u201c <\/em><\/p>\n

Drei Tage verbringt die Familie Starling am Lake Christopher in North Carolina, um vom Sommerhaus und all den Erinnerungen Abschied zu nehmen. Die Eltern Richard und Lisa, erfolgreiche Akademiker und einstige Hippies, entschlie\u00dfen sich ihre verbleibende Zeit im betulichen Florida zu verbringen, was so gar nicht zu ihnen passt. Wobei diese Entscheidung Lisa getroffen hat, die wei\u00df, dass ihr siebzigj\u00e4hriger Mann sie mit einer viel j\u00fcngeren Wissenschaftlerin betrogen hat. Der \u00e4lteste Sohn Michael hat mit seinen dreiunddrei\u00dfig Jahren bisher kaum etwas zustande gebracht. Als Alkoholiker, er verleugnet dies, verkauft er Schuhe in einer sch\u00e4bigen Mall in Texas. Seine Frau Diana arbeitet als Kunstlehrerin. Beide leben eindeutig \u00fcber ihre finanziellen Verh\u00e4ltnissen, borgen sich st\u00e4ndig Geld bei Richard und werden Eltern. Michael hat es sogar fertiggebracht, Diana eine Abtreibung nahezulegen, denn ein Kind ist zu teuer. Auch Thad, der j\u00fcngere Sohn, hat sicher nicht das erreicht, was die Eltern sich ertr\u00e4umt hatten, zumal beide S\u00f6hne an der Cornell Universit\u00e4t studieren h\u00e4tten k\u00f6nnen. Thad, der Pillen gegen Angst, Depressionen und Psychosen nimmt, aber auch Gras und Kokain konsumiert, schreibt Gedichte und lebt vom ph\u00e4nomenalen Einkommen seines egozentrischen wie sexs\u00fcchtigen Freundes Jake Russell, der mit sechsundzwanzig Jahren bereits ein gefeierter K\u00fcntler in New York ist. Allerdings hat er schon lang nicht mehr gemalt.
\nDavid James Poissant erz\u00e4hlt sprachlich pr\u00e4zise im Pr\u00e4sens und l\u00e4sst seine literarischen Figuren in Gedankenstr\u00f6men immer wieder an das im R\u00fcckblick so frohe Familienleben erinnern. Alle verbergen Geheimnisse, so wissen Richard und Lisa zum Beispiel nicht, dass sie Gro\u00dfeltern werden. Kaum angekommen, geschieht ein tragisches Ereignis. Ein f\u00fcnfj\u00e4hriger Junge st\u00fcrzt vom Motorboot und ertrinkt. Michael hat noch versucht, das Kind zu retten, verletzt sich aber selbst heftig am Kopf. Dieser furchtbare Unfall scheint ein schlechtes Omen f\u00fcr die Gespr\u00e4che und Begegnungen der Starlings zu sein. Lisa erinnert sich schmerzhaft an ihr erstes Kind, ein M\u00e4dchen, dass nach einem Monat verstorben ist. Pl\u00f6tzlicher Kindstod wurde gesagt, aber die Todesursache kennt niemand genau. Dieses Geheimnis kann Lisa nicht mehr f\u00fcr sich behalten, wobei sie sich doch vorgenommen hatte, es den S\u00f6hnen nicht zu erz\u00e4hlen.
\nMichael ist der einzige, der um das Haus, dass baulich in einem sehr schlechten Zustand ist, trauert.
\nSeinen Kummer ertr\u00e4nkt er in Touren zu Bars und wird sogar von der Polizei kurzzeitig festgesetzt.
\nWie in den alten Zeiten verbringen die Starlings ihre Zeit mit Gesellschaftsspielen oder beim Angeln. Immer \u00f6fter geraten sie in Diskussionen, so stellt sich heraus, dass Michael den von allen verhassten Pr\u00e4sidenten gew\u00e4hlt hat. Jeder versucht die Konflikte zu umgehen, und doch k\u00f6nnen diese nicht l\u00e4nger unter den Teppich gekehrt werden. Thad streitet mit Jake, der seinen Ex-Lover besuchen will, Michael und Diana finden keine gemeinsame Sprache mehr und auch bei Richard und Lisa kann die Aff\u00e4re nicht mehr \u00fcbert\u00fcncht werden.<\/p>\n

Wo ist der Aufschwung der neuen Generation? Sie versinkt in Schulden oder ist unf\u00e4hig, sich ein eigenes finanziell unabh\u00e4ngiges Leben aufzubauen. Welchen Sinn hatten die K\u00e4mpfe der Elterngeneration, wenn sich ein Volk nach einem vulg\u00e4ren, inkompetenten Diktator sehnt?
\nDieser fein geschriebene Roman macht wenig Hoffnung, auch wenn klar ist, dass Diana ihre Zwillinge bekommen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

David James Poissant: Sommerhaus am See, Aus dem amerikanischen Englisch von Sibylle Schmidt, btb Verlag, M\u00fcnchen 2024, 384 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-442-77263-6 \u201eAber so ist das mit Familien \u2013 das Banale wird zum Bedeutsamen erhoben. Bei drei Paaren, die ein Wochenende… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5152,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5149\/revisions\/5152"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}