{"id":4945,"date":"2023-11-08T15:58:04","date_gmt":"2023-11-08T14:58:04","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=4945"},"modified":"2024-04-08T11:05:35","modified_gmt":"2024-04-08T09:05:35","slug":"satu-raemoe-hildur-die-spur-im-fjord","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/satu-raemoe-hildur-die-spur-im-fjord\/","title":{"rendered":"Satu R\u00e4m\u00f6: Hildur \u2013 Die Spur im Fjord"},"content":{"rendered":"<p><strong>Satu R\u00e4m\u00f6: Hildur \u2013 Die Spur im Fjord, Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara, Heyne Verlag, M\u00fcnchen 2023, 368 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-453-42817-1<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hildur \u2013 Die Spur im Fjord: Kriminalroman \u2013 Der Nr.-1-Island-Krimi (Die Hildur-Reihe, Band 1)\" type=\"text\/html\" width=\"676\" height=\"550\" frameborder=\"0\" allowfullscreen style=\"max-width:100%\" src=\"https:\/\/lesen.amazon.de\/kp\/card?preview=inline&#038;linkCode=li2&#038;ref_=k4w_oembed_5O2nB8FirhfkBv&#038;asin=345342817X&#038;tag=wwwkarinhahnr-21\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u201eDie gleichartigen Haarb\u00fcschel, die im Mund beider Opfer gefunden worden waren, deuteten darauf hin, dass es sich um denselben T\u00e4ter handelte. Trotzdem sollten die F\u00e4lle wenigstens vorl\u00e4ufig separat untersucht werden.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Alles klingt, wenn es um Polizeiarbeit in Island geht, insbesondere in den gebirgigen Westfjorden und in \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur zuerst so harmlos. Die Leute lassen sogar die Schl\u00fcssel in ihren Autos stecken, sie schlie\u00dfen ihre H\u00e4user nicht ab und ein Fahrrad klauen lohnt nicht, da jeder wei\u00df, wie das des Nachbarn aussieht. Ein bisschen heile Welt, jeder kennt jeden, jeder ist mit jedem um tausend Ecken verwandt. Doch weit gefehlt, auch wenn \u00dcbertretungen der Geschwindigkeitsgrenzen im Fahrverkehr, Drogenhandel, Betrug und andere Delikte eher die Polizei besch\u00e4ftigen als Mord. In diesem Fall muss sich die Kriminalbeamtin Hildur R\u00fanarsd\u00f3ttir, die eigentlich f\u00fcr vermisste Kinder zust\u00e4ndig ist, ihre Vorgesetzte Elisabet Baldursdottir und sogar der neue Praktikant aus Finnland, Jakob Johanson gleich mit mehreren m\u00e4nnlichen Opfern nach Gewalttaten auseinandersetzen. Hildur hatte eigentlich Geschichte studiert, sich dann aber der Polizei zugewandt. \u00c4hnlich verlief es auch bei Jakob. Er war im ersten Beruf Biologielehrer, um dann die Richtung zu wechseln. Ein Grund war vielleicht auch seine komplizierte Scheidung von seiner norwegischen Frau und die nervenzerreibenden Auseinandersetzungen ums Sorgerecht des gemeinsamen Sohnes. Auch Hildur tr\u00e4gt eine tragische Geschichte mit sich herum, denn ihre beiden Schwestern sind vor fast f\u00fcnfundzwanzig Jahren auf dem Weg von der Schule nach Hause verschwunden. Niemand hat sie je gefunden und auch die Eltern sind vor Kummer fr\u00fch verstorben. Hildur treibt viel Sport, st\u00e4hlt den K\u00f6rper und geht sogar bei heftigstem Wind und Wetter surfen. An ihrer Seite ist oft ihr Nachbar Freysi, mit dem sie eine lockere Sexbeziehung hat, ihn aber auf ihre Art mag und er sie auch.<\/p>\n<p>Eine Weile d\u00fcmpelt die Handlung so vor sich hin. Es geht um Hildurs m\u00f6gliche Gabe, die ihr immer wieder von ihrer Tante Tinna, bei der sie auch aufgewachsen ist, eingeredet wird. Aber Hildur kann nicht hellsehen und glaubt auch nicht an Kobolde. Auf eine gewisse Weise ist die neue eingef\u00fchrte Figur, der ruhige Finne, witzig, denn er hat sich, um nicht durchzudrehen, ein Hobby angeschafft. Er strickt, und das mittlerweile ziemlich gut, auch wenn das Polizeiteam seine Besprechungen abh\u00e4lt. Am Ende des Falles springt sogar ein toller Pullover f\u00fcr Hildur mit einem interessanten und gar nicht mal so einfachen Muster heraus.<\/p>\n<p>Aber dann st\u00fcrzt eine Lawine hinab, unter anderen auf das Haus von J\u00f3n J\u00f3nsson, einem bekannten P\u00e4dophilen, dem die Polizei so gar nichts nachweisen kann. Als man ihn findet, wurde ihm die Kehle durchgeschnitten und das, bevor die Lawine sich in Gang setzte. Der seltsame Tod einer jungen Frau auf einer Bergh\u00fctte geschieht und ein ziemlich mieser Anwalt aus Reykjav\u00edk namens Hei\u00f0ar Arason wird mit seinem eigenen Wagen totgefahren. Seltsamerweise, und in diesem Fall ein Gl\u00fcck f\u00fcr die Polizei, gibt es nur einen Pathologen auf der Insel. Dieser entdeckt, dass sich in J\u00f3n und Hei\u00f0ars Mund abgeschnittene blonde Haare befinden. Noch sp\u00e4ter wird sich herausstellen, dass beide verwandt sind, Vater und Sohn. V\u00f6llig unerkl\u00e4rlich ist dann jedoch der wirklich tragische Tod von Hildurs freundlichem Nachbarn. Er st\u00fcrzt die Klippen hinunter, weil der Schutzzaun entfernt wurde. Auch in seinem Mund sind die blonden Haare platziert. Hildur und das Team stehen vor einem unl\u00f6sbaren Puzzle, dessen Teile nur sehr sehr langsam an die richtige Stelle r\u00fccken.<\/p>\n<p>Spannend ist dieser Kriminalroman nat\u00fcrlich durch seinen einmaligen Handlungsort und all der Wissensvermittlung \u00fcber isl\u00e4ndische Lebensformen und Besonderheiten. Lust aufs Lesen bekommt man aber auch, weil Satu R\u00e4m\u00f6s \u00fcberwiegend sympathische Figuren \u00fcberzeugend agieren. Die Autorin legt keinen Wert auf brutale Szenen und konzentriert sich auf die akribische Polizeiarbeit, die im eisigen Winter, auch durch den Mangel an Fachkr\u00e4ften, immerhin arbeiten die Isl\u00e4nder oftmals in mehreren unterschiedlichen Jobs, ein bisschen komplizierter ist als in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Offen bleibt nach wie vor die Suche nach den verschwundenen M\u00e4dchen und das hei\u00dft, man muss unbedingt den Folgeband lesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Satu R\u00e4m\u00f6: Hildur \u2013 Die Spur im Fjord, Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara, Heyne Verlag, M\u00fcnchen 2023, 368 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-453-42817-1 \u201eDie gleichartigen Haarb\u00fcschel, die im Mund beider Opfer gefunden worden waren, deuteten darauf hin, dass es sich um&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/satu-raemoe-hildur-die-spur-im-fjord\/\">Weiterlesen &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-krimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5110,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945\/revisions\/5110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}