{"id":4140,"date":"2021-11-13T07:30:56","date_gmt":"2021-11-13T06:30:56","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=4140"},"modified":"2021-11-13T07:30:56","modified_gmt":"2021-11-13T06:30:56","slug":"die-militante-madonna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/die-militante-madonna\/","title":{"rendered":"DIE MILITANTE MADONNA"},"content":{"rendered":"

Irene Dische: Die militante Madonna, Aus dem Englischen von Ulrich Blumenbach, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2021, 219 Seiten, \u20ac22,00, 978-3-455-01196-8<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/code><\/p>\n

<\/code> \u201eDie Natur hat mir zugegebenerma\u00dfen das gro\u00dfz\u00fcgige Geschenk gemacht, \u00e4u\u00dferlich beiden Geschlechtern anzugeh\u00f6ren. Hierher r\u00fchrte die \u00f6ffentliche Verwirrung. Ich war mit einer Stimme gesegnet, die f\u00fcr einen Mann als sehr hoch und f\u00fcr eine Frau als sehr tief galt. Ich war gro\u00df f\u00fcr eine Frau und klein f\u00fcr einen Mann. \u2026 Ich war nie auch nur auf die Idee gekommen, das eine Geschlecht zugunsten des anderen aufgeben zu m\u00fcssen.\u201c <\/em><\/p>\n

Der vierzigj\u00e4hrige gut aussehende Chevalier d‘ \u00c9on de Beaumont verbringt seine Zeit als Botschafter des franz\u00f6sischen K\u00f6nigs Louis XV., in London in seinem Stadtpalais. In seiner beeindruckenden Bibliothek liest er wiederholt seinen Abaelard, l\u00e4sst sich von James bedienen und umgibt sich mit mehr oder weniger interessanten Personen seines Standes. Es herrscht offenbar Narrenfreiheit in gewissen Kreisen, denn der Chevalier ist mal eine Frau und dann wieder ein Mann, so wie ihm gerade der Sinn steht.
\nIrene Dische r\u00fcckt in den Mittelpunkt ihres Romans eine schillernde Pers\u00f6nlichkeit des 18. Jahrhunderts, die wirklich gelebt hat.
\nVerwegen spricht der Chevalier zu seinen amerikanischen Lesern und Leserinnen und nimmt frech Bezug auf die heutige Zeit und ihren ausufernden Genderdebatten.
\nScheinbar unbehelligt lebt der Chevalier mal als Frau, mal als Mann. Doch dann beginnen die Londoner auf sein Geschlecht zu wetten und der Spa\u00df ist vorbei, denn niemand soll dem Chevalier unters Kleid fassen oder sehen. Sehr oft zieht sich der Ich-Erz\u00e4hler aufs Land zur\u00fcck und kann bei einem Lord X untertauchen. Ansonsten ist der Chevalier ein Tausendsassa, er ist ein k\u00fchner Degenfechter, ein Soldat, ein Autor, ein \u00d6konom und vieles mehr. Und er spioniert nat\u00fcrlich am englischen Hof von George III.. Als Frau jedoch hat er seine Agentent\u00e4tigkeit am Hofe der russischen Zarin Katharina extrem ernst genommen, bis hin zu einem Liebesverh\u00e4ltnis.
\nAls jedoch Louis XV. an den Pocken verstirbt, muss sich der charismatische Chevalier auf eine ungewisse Zeit einstellen, denn der Nachfolger des Herrschers ist ihm nicht so wohl gesonnen. In Ungnade gefallen, lauern dem armen Chevalier sogar Auftragsm\u00f6rder auf. Aber der Chevalier kennt genug mehr oder weniger einflussreiche Leute, so z.B. die Klatschbase Morande, einen ziemlich modernen Journalisten, der geschickt Falschinformationen in seinem Bl\u00e4ttchen streut, die vielleicht sogar der Wahrheit entsprechen. Verbrachte der Chevalier seine letzten Lebensjahre als Frau, vielleicht auch um ihn mundtot zu machen, so war doch dieser Spagat zwischen den Geschlechtern f\u00fcr ihn ein Genuss.<\/p>\n

Irene Dische erz\u00e4hlt auf ihre unnachahmliche, sehr witzige wie auch tiefgr\u00fcndige Weise von diesem Zeitgenossen des 18. Jahrhunderts, der sich mit seiner Lebenslust eine Freiheit nahm, die heute eigentlich selbstverst\u00e4ndlich sein sollte.<\/p>\n

Der Name d’\u00c9on de Beaumont des Chevaliers wird \u00fcber seinen Tod hinaus in die Geschichte der fr\u00fchen Sexualwissenschaft eingehen. So umschreibt der Begriff \u201eEonismus\u201c<\/em> sogenannte transvestitische Neigungen.<\/p>\n

Wie schwer es bis heute, z.B. Transm\u00e4nner oder Transfrauen haben, zeigt der Einzug von
\nNyke Slawik und Tessa Ganserer, beide von den Gr\u00fcnen, in den Bundestag. Sie haben laut eigenen Angaben nach ihrer Wahl starke Gegenreaktionen erhalten.<\/p>\n

<\/code><\/code><\/p>\n

<\/code><\/code><\/p>\n

<\/code><\/code><\/p>\n

<\/code><\/code><\/p>\n

<\/code><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irene Dische: Die militante Madonna, Aus dem Englischen von Ulrich Blumenbach, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2021, 219 Seiten, \u20ac22,00, 978-3-455-01196-8 \u201eDie Natur hat mir zugegebenerma\u00dfen das gro\u00dfz\u00fcgige Geschenk gemacht, \u00e4u\u00dferlich beiden Geschlechtern anzugeh\u00f6ren. Hierher r\u00fchrte die \u00f6ffentliche Verwirrung. Ich… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4142,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4142"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}