{"id":4128,"date":"2021-11-08T12:47:12","date_gmt":"2021-11-08T11:47:12","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=4128"},"modified":"2021-11-08T12:47:12","modified_gmt":"2021-11-08T11:47:12","slug":"lady-hardcastle-und-der-tote-im-wald","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/lady-hardcastle-und-der-tote-im-wald\/","title":{"rendered":"LADY HARDCASTLE UND DER TOTE IM WALD"},"content":{"rendered":"

T E Kinsey: Lady Hardcastle und der Tote im Wald, Aus dem Englischen von Bernd Stratthaus, Blanvalet in der Penguin Random House Verlagsgruppe, M\u00fcnchen 2021, 365 Seiten, \u20ac10.00, 978-3-7341-1007-8<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/code><\/p>\n

\u201eLangsam wurde mir dieser Inspector Sunderland richtig sympathisch.\u201c <\/em><\/p>\n

Die verwitwete Lady Emily Hardcastle l\u00e4sst sich mit ihrer tatkr\u00e4ftigen, wie respektlosen Zofe, Florence Armstrong, genannt Flo, auf dem Land im S\u00fcden Westenglands nieder. Ungew\u00f6hnlich gro\u00df ist das Anwesen, zumal die Lady in der Orangerie ihr Atelier eingerichtet hat. Die Lady und Flo kennen sich seit vierzehn Jahren, haben offensichtlich schon einiges miteinander erlebt und sind sehr vertraut. Und so ist ihr Umgangston recht locker, als seien sie Freundinnen. Sie essen zusammen und besprechen alles Wichtige gemeinsam, was die Hausangestellten doch eher im Jahre 1908 befremdlich finden.
\nErz\u00e4hlt wird diese Kriminalgeschichte aus der Sicht von Flo, die aus einer Zirkusfamilie stammt, gern Tagebuch f\u00fchrt und es liebt sich in Bibliotheken zu verkriechen und lange zu lesen. Lady Hardcastle hingegen zeichnet lieber.
\nBeide leben sich langsam in Gloucestershire ein, lernen den Vikar kennen, die hiesige Polizisten und die Familien der umliegenden gr\u00f6\u00dferen H\u00e4user.
\nBei einem Spaziergang im Wald jedoch entdecken die beiden einen Toten. Der junge Frank Pickering, bekannt als exzellenter Kricketspieler, wurde an einer Eiche aufgeh\u00e4ngt. Nat\u00fcrlich sollte es wie Selbstmord aussehen, aber Lady Hardcastle liefert den Beweis und stellt fest, dass der Klotz, auf dem das Opfer gestanden haben soll, sich kaum in den weichen Boden eingedr\u00fcckt hatte. Inspector Sunderland verhaftet ziemlich schnell einen Widersacher von Pickering, da dieser sich angeblich an seine Verlobte herangemacht hat. Eifersucht, als Motiv, scheint die L\u00f6sung zu sein.
\nFlo und Lady Hardcastle sind da skeptisch und beginnen nun mit ihren eigenen Ermittlungen, denn was sollten sie sonst auf dem Land auch anstellen. Die Lady kann in den angesehenen Familien Fragen stellen und Flo geht ohne Probleme in den Pub Dog and Duck und gesellt sich mit ihrer Neugier zu den Hausangestellten, die allerdings nie gut auf ihre Herrschaften zu sprechen sind, besonders dann nicht, wenn sie aus dem gew\u00f6hnlichen Volk sind und so tun als seinen sie gebildet und von h\u00f6herem Stand. Als dann bei einer Festivit\u00e4t bei Lady Farley-Stroud anl\u00e4sslich einer k\u00fcnftigen Verlobung in der Familie Seddon, einem gut gehenden Speditionsunternehmen, einer der Ragtime-Band – Mitglieder tot aufgefunden wird, schaltet sich erneut Inspector Sunderland aus Bristol ein. Der Trompeter Wallace Holloway wurde erschlagen. Doch warum m\u00fcssen in so kurzer Zeit zwei junge M\u00e4nner sterben? Lady Hardcastles und Flos Recherchen sind dem Inspector l\u00e4ngst zu Ohren gekommen und leicht anges\u00e4uert genehmigt er, dass die Lady bei den Vernehmungen der Partyg\u00e4ste dabei ist. Zumal auch noch ein wertvoller Smaragd aus Indien Lady Farley\u2013Stroud gestohlen wurde. Wenn dieser nicht gefunden wird, sieht es mit der Kreditw\u00fcrdigkeit der hohen Herrschaften nicht mehr sonderlich gut aus. Lady Hardcastle hat einst Naturwissenschaften studiert und somit den Hang zur genauen Analyse. Dazu benutzt sie eine Schiefertafel, um alle Erkenntnisse fein s\u00e4uberlich zu ordnen. Auch das Telefon ist bereits in Betrieb und auf dem Land mittlerweile angekommen und nicht mehr verteufelt.<\/p>\n

Schein und Sein in der englischen Klassengesellschaft, darum dreht sich dieser Kriminalroman, der sich offenbar laut Buchcover sehr gut verkauft hat. Die Deutschen lieben alles, was sich um Serien wie \u201eThe Crown\u201c, \u201eDowton Abbey\u201c<\/em>, die endlosen Folgen von \u201eInspektor Barnaby\u201c<\/em> oder Jane Austen – Verfilmungen dreht und so sollte dieser \u201eWohlf\u00fchlkrimi\u201c<\/em>, warum auch immer so von der Marketing Abteilung angepriesen, sicher auch im deutschsprachigen Raum gut laufen. Hinzu kommt der Trend zur Landflucht. Mag die Konstellation innig verbundene Lady und Zofe, die sich als Hausangestellte, um der Sache willen, und vor allen bei anderen Herrschaften so richtig unsichtbar machen kann, ganz witzig sein, die Handlung des Romans und die ellenlangen Verh\u00f6re auf dem Fest strapazieren die Geduld der Lesenden zunehmend. Die Aufl\u00f6sung ist nicht sonderlich originell. Doch sicher werden noch so einige B\u00e4nde des englischen Autors T E Kinsey folgen und vielleicht mehr \u00fcberzeugen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T E Kinsey: Lady Hardcastle und der Tote im Wald, Aus dem Englischen von Bernd Stratthaus, Blanvalet in der Penguin Random House Verlagsgruppe, M\u00fcnchen 2021, 365 Seiten, \u20ac10.00, 978-3-7341-1007-8 \u201eLangsam wurde mir dieser Inspector Sunderland richtig sympathisch.\u201c Die verwitwete Lady… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-krimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4128"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4130,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4128\/revisions\/4130"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}