{"id":3586,"date":"2020-10-04T07:38:30","date_gmt":"2020-10-04T05:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=3586"},"modified":"2020-10-04T07:38:30","modified_gmt":"2020-10-04T05:38:30","slug":"zeiten-der-heuchelei-ein-fall-fuer-kostas-charitos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/zeiten-der-heuchelei-ein-fall-fuer-kostas-charitos\/","title":{"rendered":"ZEITEN DER HEUCHELEI – EIN FALL F\u00dcR KOSTAS CHARITOS"},"content":{"rendered":"

Petros Markaris: Zeiten der Heuchelei, Ein Fall f\u00fcr Kostas Charitos, Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger, Diogenes Verlag, Z\u00fcrich 2020, 385 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-257-07083-5<\/strong>
\n<\/a>\"\"<\/code><\/p>\n

\u201eDie M\u00f6rder sind keine Terroristen, sondern die frustrierten Loser des Systems. Unter ihnen muss ich suchen. Das ist zwar die logische Konsequenz, jedoch schwer umzusetzen. Denn wie soll man unter all den hoffnungslosen und verzweifelten Krisenverlierern, die die H\u00f6lle durchmachen, die richtigen herausfiltern?\u201c <\/em><\/p>\n

Alles beginnt dieses Mal mit einem ganz wunderbaren Ereignis. Der sympathische Kostas Charitos wird Gro\u00dfvater. Lambros hei\u00dft der neue, ziemlich laut schreiende Erdenb\u00fcrger und nat\u00fcrlich h\u00e4lt er alle auf Trab. Adriani, Kostas Frau, h\u00e4lt sich nur noch bei ihrer Tochter auf und so kann Kostas sich endlich mal wieder Souvl\u00e1ki kaufen, ohne von seiner Frau kritisiert zu werden. Katarina braucht die Hilfe der Familie und sie wird auch eine Kinderfrau ben\u00f6tigen, denn sie kann sich keinen Verdienstausfall als freiberufliche Rechtsanw\u00e4ltin leisten. Alles k\u00f6nnte so sch\u00f6n sein, wenn Fanis Eltern, also die Gro\u00dfeltern v\u00e4terlicherseits, sich nicht dar\u00fcber aufregen w\u00fcrden, dass der Enkelsohn der Tradition nach nicht den Namen eines Gro\u00dfvaters tr\u00e4gt.<\/p>\n

Aber Kostas hat ganz andere Sorgen, denn der unbescholtene Hotelmagnat, Paris Fokidis, wurde in seinem Auto per Bombe in die Luft gejagt. F\u00fcnf weitere Menschen wird der Tod ereilen und immer steckt hinter den Anschl\u00e4gen das \u201eHeer der Nationalen Idioten\u201c.<\/em> So unterschreiben die T\u00e4ter ihre Bekennerschreiben, die zum einen in Sch\u00f6nschrift verfasst sind oder einfach mal bei Fernsehstationen per Telefonanruf diktiert werden.
\nKostas und sein Team ahnen sehr schnell, dass hinter diesen t\u00f6dlichen Attentaten auf Gro\u00dfunternehmer, EU-Mitarbeiter, dem Abteilungsleiter des Griechischen Statistikamtes und leider einem v\u00f6llig Unbeteiligten keine professionellen Verbrecher stecken, sondern \u00e4ltere B\u00fcrger, die durch die Langzeitkrise Griechenlands im Beruflichen wie Privaten zutiefst entt\u00e4uscht wurden und zum Teil am Existenzminimum leben.
\nSie wollen ein Zeichen setzen und der \u00d6ffentlichkeit klarmachen, dass nur die Reichen vom sogenannten Aufschwung etwas haben.
\nKostas ermittelt nun und eilt von einem Vorgesetzten zum anderen und muss auch bei Ministern wieder vorstellig werden. Er schafft es kaum, sich seinen Kaffee und das obligatorische Croissant zu besorgen. Und wie immer k\u00e4mpft er mit den Staus in Athen.<\/p>\n

Der Kommissar bei\u00dft sich am ersten Opfer fest und liegt auch genau richtig. Dieser Hotelmagnat galt als wohlt\u00e4tiger Ausbilder der jungen Generation, besonders derjenigen, die nur \u00fcber Stipendien eine Lehre im Hotelbereich finanzieren konnten. Bei genauem Hinsehen jedoch zahlte Fokidis nicht in Griechenland Steuern. Seine Firma ist auf den Kaimaninseln, einem Steuerparadies, ans\u00e4ssig. Kein Vergehen, alles legal und doch Heuchelei. Als Vorwand wendete der Hotelmagnat immer den gleichen Trick an. Zum Saisonende schloss er sein Hotel, entlie\u00df die bei ihm jahrelang arbeitenden Leute \u00fcber vierundvierzig. Mit Saisonbeginn stellte er junge Leute ein und musste denen bedeutend weniger Lohn zahlen. Auch wenn sie vom Hungerlohn kaum leben konnten, gelten sie als in Arbeit und Brot. Die Statistiken gehen aufw\u00e4rts.<\/p>\n

Lang hat man von Griechenland in den Medien nichts mehr geh\u00f6rt. In Petros Markaris Krimihandlungen geht es immer um die aktuelle Lebenslage der Griechen, in diesem Fall um den Mittelstand, der in der Angst lebt, in die Armut abzurutschen. Wie schnell das gehen kann, erkl\u00e4rt der Autor am Beispiel der sechzigj\u00e4hrigen Kinderfrau Melpo, die im Obdachlosenasyl leben muss, weil ihre Witwenrente zusammengestrichen wurde und ihre Arbeitskraft nicht mehr gefragt ist.<\/p>\n

Am Ende ahnt der Leser, wer hinter all diesen brutalen Morden stecken k\u00f6nnte. Kostas hat den richtigen Riecher, aber so richtig froh kann er bei den Verhaftungen eigentlich gar nicht sein.
\nAls Ausgleich zum bitteren Thema zeigt Markaris die griechische Lebensfreude, denn alle Verwandten und Freunde feiern den kleinen Lambros, was einer deutschen Kleinfamilie sicher viel zu viel w\u00e4re. Zum anderen jedoch geht es um die gnadenlose Ausbeutung der Arbeitskraft und der klaglose Verzicht auf Menschen mit Lebens- und Arbeitserfahrungen. Die Scheinheiligkeit der EU-Mitarbeiter wird genauso vorgef\u00fchrt wie die Heuchelei der Arbeitgeber.
\nZum Gl\u00fcck hat Kostas einen kristenfesten Job und er wird sogar in diesem Band bef\u00f6rdert. Man kann nur hoffen, dass er weiterhin – nun vom Chefsessel aus – genug Stoff f\u00fcr neue Krimis liefert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Petros Markaris: Zeiten der Heuchelei, Ein Fall f\u00fcr Kostas Charitos, Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger, Diogenes Verlag, Z\u00fcrich 2020, 385 Seiten, \u20ac24,00, 978-3-257-07083-5 \u201eDie M\u00f6rder sind keine Terroristen, sondern die frustrierten Loser des Systems. Unter ihnen muss ich suchen…. Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586\/revisions\/3588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}