{"id":3583,"date":"2020-10-04T07:22:22","date_gmt":"2020-10-04T05:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=3583"},"modified":"2020-10-04T07:22:22","modified_gmt":"2020-10-04T05:22:22","slug":"brennendes-licht-anna-seghers-in-mexiko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/brennendes-licht-anna-seghers-in-mexiko\/","title":{"rendered":"BRENNENDES LICHT – ANNA SEGHERS IN MEXIKO"},"content":{"rendered":"

Volker Weidermann: Brennendes Licht, Anna Seghers in Mexiko, Aufbau Verlag, Berlin 2020, 168 Seiten, \u20ac18,00, 978-3-351-03794-9<\/strong>
\n<\/a>\"\"<\/code><\/p>\n

\u201eAnna Seghers war immer ganz da, bis auf dieses kleine Etwas, das Abwesende, der kleine innere Bezirk, der stets verschlossen blieb. Viele, die sie kannten, haben sie so beschrieben. Vor allem ihre besten Freundinnen.\u201c <\/em><\/p>\n

Anna Seghers Name kehrte erst vor Kurzem wieder ins Ged\u00e4chtnis zur\u00fcck, als der Spielfilm \u201eTransit\u201c in der Regie von Christian Petzold in den Kinos anlief. Doch wer kennt noch ihre einst so bekannten B\u00fccher \u201eDas siebte Kreuz\u201c, \u201eAusflug der toten M\u00e4dchen\u201c <\/em>oder \u201eDie Toten bleiben jung\u201c<\/em>?<\/p>\n

Der Moderator und Literaturkritiker Volker Weidermann ( mehrere Jahre Moderator beim \u201eLiterarischen Quartett\u201c<\/em> im ZDF, Journalist beim SPIEGEL und Gastgeber der SPIEGEL-Reihe \u201eSpitzentitel\u201c<\/em> ) tastet sich in seinem schmalen Band an das ambivalente Leben der Schriftstellerin im mexikanischen Exil heran.
\nAnna Seghers Flucht vor dem Naziregime endete 1941 nach vielen Stationen, u.a. auch in New York auf Ellis Island, im lichtvollen Mexiko. Hier findet sie mit ihrer Familie, zwei Kindern und dem irgendwie nie anwesenden Ehemann, erst eine kleine Wohnung, sp\u00e4ter nach dem finanziellen Erfolg des Romans \u201eDas siebte Kreuz\u201c<\/em> (einschlie\u00dflich Hollywood-Verfilmung ) in den USA ein H\u00e4uschen.
\nVolker Weidermann erz\u00e4hlt von den Jahren in Mexiko \u2013 City und Seghers R\u00fcckzugsort Cuernavaca.
\nBekannte Namen fallen, wie der von Pablo Neruda, zu dieser Zeit Gro\u00dfkonsul, aber auch die von Frida Kahlo oder Diego Rivera, der sich mit seiner Kunst keinen Deut um kommunistische Doktrin geschert hat. Unklar bleibt, wer den schweren Unfall, bei dem die Deutsche bei der \u00dcberquerung einer Stra\u00dfe schwer verletzt wurde, verursacht hatte. Anna Seghers f\u00fcrchtete Bespitzelung und \u00fcbte Parteidisziplin. Aus dem engen wie vertrauten Kreis der Genossen gab es kein Entrinnen. Sicher fragt man sich, auch nach der Lekt\u00fcre zum Beispiel von Eugen Ruges \u201eMetropol\u201c<\/em>, warum intelligente Menschen sich so bedingungslos unter das Diktat der kommunistischen Anf\u00fchrer haben zwingen lassen. Warum hat eine Anna Seghers, die die Machthaber sicher nicht h\u00e4tten einsperren oder mundtot machen konnten, sp\u00e4ter in der DDR zu offensichtlichen Ungerechtigkeiten ( z.B. der Fall Walter Janka ) geschwiegen? Warum hat sie einem Mauerbau zugestimmt und selbst alle Privilegien, einschlie\u00dflich Reisen und westliche Konsumg\u00fcter, f\u00fcr sich in Anspruch genommen? Warum hat sie als J\u00fcdin ( Was in der DDR damals keine Rolle spielte! Nichts Privates, Pers\u00f6nliches sollte von Belang sein. ) und Autorin, die \u00fcber Gerechtigkeit und Gleichheit schrieb, sich nur hinter den Kulissen f\u00fcr Menschen eingesetzt?
\nEingebettet in eine Schar von kommunistischen Mitstreitern in Mexiko kann sich Anna Seghers nicht zur\u00fcckziehen, erlebt die Machtk\u00e4mpfe mit Blick nach Moskau und bleibt doch linientreu. Ihr Sohn Peter \u00e4ndert als Neunzehnj\u00e4hriger seine Meinung, flieht vor der \u201ekommunistischen Glaubensgemeinschaft\u201c<\/em> und ergreift die Chance, nach dem Krieg in Paris zu leben.<\/p>\n

Anna Seghers Verhalten bleibt undurchsichtig. So hat sie sich im Exil so nach der Heimat, nach Mainz, gesehnt und doch bei der sp\u00e4ten R\u00fcckkehr die Stadt, obwohl auf ihrer Strecke gelegen, nicht besucht. Auch Volker Weidermann schafft keine Ann\u00e4herung. Zitate von Zeitzeugen belegen seine Gedanken, suchen nach Antworten. Wirkt Anna Seghers auf Fotos so zierlich und in Mexiko auch ersch\u00f6pft, um so erstaunlicher ist es, wenn man ihre Stimme Jahre sp\u00e4ter bei Reden als Pr\u00e4sidentin des Schriftstellerverbands der DDR h\u00f6rt. Hier klingt sie hart und unbeugsam. M\u00f6glicherweise hat sie in Mexiko trotz Misstrauen gegen die Exilanten aus Deutschland die gr\u00f6\u00dfte Freiheit in ihrem Leben erleben d\u00fcrfen.<\/p>\n

Bewegend liest sich das Nachwort mit dem Titel \u201eBlaue Welt\u201c von Volker Weidermann. Hier erz\u00e4hlt der Autor von seiner pers\u00f6nlichen Begegnung mit dem 94-j\u00e4hrigen Sohn der Anna Seghers, fr\u00fcher Peter heute Pierre Radv\u00e1nyi, und von seiner Reise nach Mexiko. Die Ich-Perspektive ersetzt hier das seltsam anmutende Wir ( Wer ist wir?) aus der biografischen Ann\u00e4herung.<\/p>\n

Unwillk\u00fcrlich denkt man als Leser nat\u00fcrlich an Autoren aus dem Iran, Irak oder Syrien, die in Deutschland Fu\u00df fassen und zum Teil auch bereits ihre Texte ver\u00f6ffentlichen k\u00f6nnen. Anna Seghers tr\u00e4umte immer von der R\u00fcckkehr. Wie mag es ihnen ergehen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volker Weidermann: Brennendes Licht, Anna Seghers in Mexiko, Aufbau Verlag, Berlin 2020, 168 Seiten, \u20ac18,00, 978-3-351-03794-9 \u201eAnna Seghers war immer ganz da, bis auf dieses kleine Etwas, das Abwesende, der kleine innere Bezirk, der stets verschlossen blieb. Viele, die sie… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3585,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions\/3585"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}