{"id":3545,"date":"2020-09-30T09:52:37","date_gmt":"2020-09-30T07:52:37","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=3545"},"modified":"2020-12-13T08:55:52","modified_gmt":"2020-12-13T07:55:52","slug":"vielleicht-auf-einem-anderen-stern","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/vielleicht-auf-einem-anderen-stern\/","title":{"rendered":"VIELLEICHT AUF EINEM ANDEREN STERN"},"content":{"rendered":"

Karen Raney: Vielleicht auf einem anderen Stern, Aus dem Englischen von Andrea Brandl, Diana Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, 476 Seiten, \u20ac12,99, 978-3-453-36051-8<\/strong>
\n<\/a>\"\"<\/code><\/p>\n

\u201eNein, ich wollte mit jemandem zusammen sein, der mich im Gegensatz zu meiner Familie nicht lieben musste, sondern es freiwillig tat. Und sei es nur einen Tag lang.\u201c <\/em><\/p>\n

Das sind Maddys Gedanken. Zu diesem Zeitpunkt wei\u00df der Leser noch nicht, dass dies die Reflexionen eines toten sechzehnj\u00e4hrigen M\u00e4dchens sind. Maddy wird an Blutkrebs sterben.
\nErz\u00e4hlt wird die Geschichte aus der Sicht von Maddys Mutter Eve und Maddy selbst. Eve hat Maddy allein gro\u00dfgezogen. Als sie sie am idyllischen Tawasentha Lake, einem Natursee, in den Armen h\u00e4lt, scheint alles perfekt. Eve beobachtet Vogeljunge, die am kommenden Tag von einer Rattenschlange gefressen werden. Ein grausiges Bild.
\nAb diesem Moment ahnt der Leser, dass etwas Tragisches auch in Eves Leben geschehen k\u00f6nnte.
\nSie arbeitet als Museumsp\u00e4dagogin, lebt in Pennsylvania zusammen mit Robin, einem geschickten Handwerker. Als Eve als sehr junge Frau schwanger wird, ist der Kindsvater, ein Doktorand aus Spanien nicht begeistert. Er hat nicht die Absicht so fr\u00fch Vater zu werden. Eve versteht es so, dass er mit ihr kein Kind m\u00f6chte. Ob sie es bekommt oder abgetrieben hat, scheint den jungen Mann, der nach Spanien zur\u00fcckreisen musste, nicht zu interessieren. All dies erz\u00e4hlt Eve ihrer neuen Nachbarin Norma, einer Fremden. Bleibt die Frage, wie ehrlich war die Mutter zur Tochter, wie ver\u00e4ndern sich die Erinnerungen an eine schmerzliche Zeit.<\/p>\n

Bei einem Spaziergang, Maddy hat einige Chemos hinter sich, spricht sie mit ihrem Gro\u00dfvater \u00fcber den abwesenden Vater, der Antonio hei\u00dft. Maddy glaubt, dass das Universum sie nicht will, weil auch ihr Vater sie einst abgelehnt hatte. Eigentlich wollte sie bis zu ihrem 18. Geburtstag warten, aber nun l\u00e4uft die Zeit davon. Der Gro\u00dfvater ermutigt die Enkelin, per Internet nach Antonio zu recherchieren.
\nSie findet ihn und ein E-Mail Austausch ohne Eves Kenntnis beginnt. Maddy ist eine tatkr\u00e4ftige von der Krankheit gezeichnete junge Frau, die auch ihren ersten Sexpartner bewusst ausw\u00e4hlt.
\nSie zeichnet und beginnt mit Sam, ihrem Freund, ihre Bilder zu animieren.
\nPer Zufall findet Eve nach Maddys Tod den E-Mail Verkehr zwischen der Tochter und ihrem Vater, der keine Ahnung hat, dass Maddy l\u00e4ngst tot ist.<\/p>\n

Nach mehr als einem Jahr organisiert sich Eve eine Dienstreise nach London, um Antonio zu treffen. Sie sagt sich, sie will ihn strafen, aber eigentlich ist das nicht wahr.<\/p>\n

Karen Raney, die heute in London lebt, wuchs in den USA auf. In ihrem Roman \u201eVielleicht auf einem anderen Stern\u201c<\/em> erz\u00e4hlt sie von einer \u00e4u\u00dferst innigen Mutter \u2013 Tochter \u2013 Beziehung, in der es neben aller Tragik auch wunderbare Momente gibt.<\/p>\n

\u201eWo auch immer meine Mutter gerade sein mochte, in der K\u00fcche, beim W\u00e4schewaschen oder vor ihrem Laptop in ihrem Arbeitszimmer \u2013 die unsichtbaren F\u00e4den zwischen uns waren immer da. Ich sp\u00fcrte f\u00f6rmlich dieses Ziehen. \u2026 Tr\u00f6stlich, aber auch schmerzhaft.\u201c <\/em><\/p>\n

Ohne Sentimentalit\u00e4t und doch \u00e4u\u00dferst ber\u00fchrend umkreist die Autorin eine schicksalhafte Familiengeschichte, umrahmt von poetischen Bildern, glasklaren Dialogen und tiefer Menschenkenntnis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karen Raney: Vielleicht auf einem anderen Stern, Aus dem Englischen von Andrea Brandl, Diana Verlag in der Verlagsgruppe Randomhouse, 476 Seiten, \u20ac12,99, 978-3-453-36051-8 \u201eNein, ich wollte mit jemandem zusammen sein, der mich im Gegensatz zu meiner Familie nicht lieben musste,… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3545"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3712,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions\/3712"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}