{"id":2774,"date":"2019-06-23T09:27:10","date_gmt":"2019-06-23T07:27:10","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=2774"},"modified":"2019-06-23T09:27:10","modified_gmt":"2019-06-23T07:27:10","slug":"die-48-briefkaesten-meines-vaters","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/die-48-briefkaesten-meines-vaters\/","title":{"rendered":"Die 48 Briefk\u00e4sten meines Vaters"},"content":{"rendered":"

Lorraine Fouchet: Die 48 Briefk\u00e4sten meines Vaters, Aus dem Franz\u00f6sischen von Katrin Segerer, Atlantik Verlag by Hoffmann & Campe Verlag, Hamburg 2019, 299 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-455-00542-4<\/strong><\/p>\n

<\/a>\"\"
\n
\n\u201eMein Vater stammt vielleicht von dieser Insel. Ich f\u00fchle mich akzeptiert, besch\u00fctzt, vollst\u00e4ndig. Gleichzeitig bekomme ich Panik, weil meine Nachforschungen konkrete Formen annehmen. Pl\u00f6tzlich sind sie real und schwindelerregend. Bis jetzt habe ich mich nur in Vermutungen verloren. Jetzt ist alles m\u00f6glich.\u201c <\/em><\/p>\n

Die f\u00fcnfundzwanzigj\u00e4hrige Chiara Ferrari leidet unter ihrer lieblosen Mutter Livia, die seit der Geburt ihres Kindes ihrem fr\u00fch verungl\u00fcckten Mann hinterhertrauert und keine Freude, kein Lachen in ihrem Haus duldet. Sie kann nicht mal ihr eigenes Kind umarmen. Wie aus heiterem Himmel, l\u00e4sst die Taufpatin von Chiara und Freundin seit Kindertagen, Viola, eine Bombe platzen. Chiara ist gar nicht die Tochter des so schmerzlich vermissten Ehemannes, sondern Ergebnis eines One-Night-Stands auf Elba kurz nach der Beerdigung des Ehemannes. Gelebt habe dieser eigentlich auf der bretonischen Insel Groix und hie\u00dfe, Viola kann sich nicht mehr erinnern, wie ein Wetterph\u00e4nomen.
\nVon Rom aus reist Chiara nun auf die Insel und begibt sich auf die Suche nach ihrem wahren Vater.<\/p>\n

Zeitversetzt erz\u00e4hlt Lorraine Fouchet noch eine weitere Geschichte. Im Mittelpunkt steht Charles ( benannt nach Baudelaire), der gemeinsam mit seinem Bruder Paul ( \u00c9luard ), sehr fr\u00fch die geliebte Mutter, eine Franz\u00f6sischlehrerin, verliert. Charles reist ebenfalls auf die Insel, allerdings nennt er sich Gabin und t\u00e4uscht eine Identit\u00e4t vor, die ganz klar, falsch ist. Ebenfalls wird von einem Louis erz\u00e4hlt, der ohne Medizinstudium auf einer Intensivstation arbeitet und dort auch gesch\u00e4tzt wird.<\/p>\n

Chiara und Charles, zwei irgendwie doch verlorene Menschen, lernen sich kennen und f\u00fchlen sich zueinander hingezogen. Chiara nimmt den Aushilfsjob als Brieftr\u00e4gerin f\u00fcr eine Woche an und hofft, \u00fcber die Familiennamen so zu ihren m\u00f6glichen V\u00e4tern zu gelangen. Allerdings kommen nur zwei in Frage und bei ihnen muss sie sich f\u00fcr einen DNA-Abgleich Material besorgen.<\/p>\n

Ganz klar, in Lorraine Fouchets geht es um Lebensentw\u00fcrfe, die voller Tragik sind. So muss Paul durch den fr\u00fchen Tod seiner Mutter das B\u00e4ckerhandwerk erlernen, um seinen Bruder und sich zu ern\u00e4hren. Charles findet keinen Halt und verfehlt seine Tr\u00e4ume vom Medizinstudium, wird vielleicht aber ein guter Autor. Chiara will unbedingt ihren Wurzeln nachsp\u00fcren und lernt Menschen auf der Insel kennen, die vielleicht viel wichtiger sind als die biologische Herkunft. Chiaras Mutter und ihre Freundin Viola schauen auf ungl\u00fcckliche Leben zur\u00fcck, die beide selbst verschuldet haben.<\/p>\n

\u201eLivia will mich nicht ber\u00fchren, weil meine Existenz sie daran erinnert, dass sie ihren verstorbenen Ehemann betrogen hat. Ich bin ein Vorwurf auf zwei Beinen.\u201c <\/em><\/p>\n

All das klingt so tragisch und doch liest sicher dieser Roman locker leicht und ist f\u00fcr einen Tag am Strand, ob in der Bretagne oder anderswo, ein absolutes Highlight.
\nZumal nicht nur die literarischen Figuren zum Leser sprechen, sondern auch Briefk\u00e4sten und Buchhandlungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorraine Fouchet: Die 48 Briefk\u00e4sten meines Vaters, Aus dem Franz\u00f6sischen von Katrin Segerer, Atlantik Verlag by Hoffmann & Campe Verlag, Hamburg 2019, 299 Seiten, \u20ac16,00, 978-3-455-00542-4 \u201eMein Vater stammt vielleicht von dieser Insel. Ich f\u00fchle mich akzeptiert, besch\u00fctzt, vollst\u00e4ndig. Gleichzeitig… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2940,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774\/revisions\/2940"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}