{"id":2054,"date":"2019-06-23T08:11:36","date_gmt":"2019-06-23T06:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=2054"},"modified":"2019-06-23T08:11:36","modified_gmt":"2019-06-23T06:11:36","slug":"das-nest","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/das-nest\/","title":{"rendered":"Das Nest"},"content":{"rendered":"

Cynthia D’Aprix Sweeney: Das Nest, Aus dem amerikanischen Englisch von Nicolai von Schweder-Schreiner, Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2016, 410 Seiten, \u20ac19,95, 978-3-608-98000-4 <\/strong><\/p>\n

\u201eAlle drei fragten sich, wie er das machte, wie er es jedes Mal schaffte, so entspannt zu sein und gleichzeitig alle anderen nerv\u00f6s zu machen. Dass er selbst jetzt, hier bei diesem Mittagessen, wo er sich besch\u00e4mt und blo\u00dfgestellt h\u00e4tte f\u00fchlen m\u00fcssen und die Machtverh\u00e4ltnisse sich gegen ihn h\u00e4tten wenden sollen, ja m\u00fcssen, immer noch ihre Aufmerksamkeit lenkte und eine sonderbare Kraft ausstrahlte. Selbst jetzt warteten, hofften sie darauf, dass er das Wort ergriff.\u201c <\/em><\/p>\n

Alles beginnt mit einem tragischen Unfall, der f\u00fcr die vier Geschwister Leo, Melody, Bea und Jack Plumb erhebliche Auswirkungen auf ihr weiteres Leben haben wird. Der unter Drogen stehende Leo ist in seinem Porsche glimpflich davon gekommen, seiner Mitfahrerin, die illegal in den USA lebenden Matilda Rodriquez, jedoch musste der Fu\u00df amputiert werden. Um alles zu vertuschen, zapft Leo \u201edas Nest\u201c<\/em> an, den Treuhandfond seines Vaters, der an alle Geschwister zum 40. Geburtstag, also in drei Monaten, von Meldody ausgezahlt werden sollte. Mutter Francie, die nie viel Sinn f\u00fcr die Familie hatte, gibt gr\u00fcnes Licht f\u00fcr ihren \u00e4ltesten Sohn und die Geschwister d\u00fcrfen nun mit nur 10% des Geldes rechnen. Dabei haben alle, besonders nach der Finanzkrise 2008, auf eine kr\u00e4ftige Zahlung gehofft.<\/p>\n

Die amerikanische Autorin Cynthia D’Aprix Sweeney l\u00e4sst nun jedes Familienmitglied vor dem Treffen in der Oyster Bar in Manhattan irgendwoander erst mal einen Drink nehmen. Niemand will vor Leo, der in einer Entzugsklinik war, Alkohol trinken. Leo, der einstige Star der Neuen Medien, hat auch noch eine Scheidung vor sich, nach der seine Frau Victoria fast sein ganzes Geld bekommen wird. In gewisser Weise hat Leo ohne R\u00fccksichten auf andere gelebt, eine Firma aufgebaut und wieder verkauft, um sich eine Auszeit zu nehmen, in der seine Frau sein Geld zum Fenster hinausgeworfen hat. Nun beginnt die Schlammschlacht und Leo muss in der Oyster Bar den Geschwistern, die ihn sowieso f\u00fcr einen Egoisten halten, zu Kreuze kriechen. Aber dazu ist der Egomane Leo gar nicht in der Lage. Er gibt sich nicht schuldbewusst, sondern behauptet, er brauche nur drei Monate, um die Dinge hinzubiegen. Dabei hatte er schon kurz nach der Eheschlie\u00dfung ein Offshore-Konto er\u00f6ffnet, dass eigentlich die ausstehenden Kosten f\u00fcr die Geschwister decken k\u00f6nnte. Aber Leo denkt gar nicht daran, sie wirklich auszuzahlen.<\/p>\n

Die Geschwister waren sich nie sehr nah, abgesehen von Leo und Bea, die sich als Schriftstellerin einen Namen gemacht hatte, aber \u00fcber erste Publikationen nicht hinauskam.<\/p>\n

Jedes Familienmitglied der Plumbs hat sich hoch verschuldet und ist nun, durch Leos extravagantes Leben in einer finanziellen Bredrouille. Jack, der ein Antiquit\u00e4tengesch\u00e4ft f\u00fchrt, kann schon lang nicht mehr die Kosten f\u00fcr die Miete aufbringen und hat das gemeinsame Sommerhaus von sich und seinem Mann, einem gut verdienenden Anwalt, mit einer Hypothek in der Hoffnung auf das Nest, belegt. Melody liebt ihre Zwillings-M\u00e4dchen \u00fcber alles. Sie sollen eine gute Ausbildung erhalten. Allerdings ist alles Geld in das Hausprojekt geflossen. Nun sieht es so aus, als k\u00f6nne die Familie kein privates College f\u00fcr die Kinder bezahlen. Nur Bea klammert sich nicht ans Geld, denn sie hadert mit ihrer Schreiberei und hat einen Job bei einer Literaturzeitschrift.<\/p>\n

Durch die finanziellen Engp\u00e4sse kommen sich die Geschwister jedoch auf wunderbare Weise immer n\u00e4her und sogar Leos On- und Offfreundin Stephanie geh\u00f6rt dazu, nun da sie von Leo schwanger ist, was er noch nicht wei\u00df. Denn Leo hat sich wiedermal aus dem Staub gemacht, nachdem all seine Kontakte in Manhattan nicht funktioniert haben und Bea pl\u00f6tzlich \u00fcber ihn schreibt.<\/p>\n

Niemand kommt aus diesem Familiendebakel ungeschoren davon, nur Leo entzieht sich skrupellos allem. Die Familie Plumb r\u00fcckt ohne ihn zusammen und das beruhigt an diesem Deb\u00fctroman, dessen Geschichte universal ist.<\/p>\n

Schnell zieht die amerikanische Autorin den Leser in die Handlung hinein, die Manhattan als Kulisse und die Ereignisse am 11. September 2001 genauso thematisiert wie allt\u00e4gliche Teenagerprobleme oder Schreibblockaden, denn sie sichtet die Geschehnisse aus den jeweiligen Blickwinkeln ihrer Hauptfiguren, die nicht unbedingt sympathisch sind und doch wie jemand aus dem entfernten Bekanntenkreis wirken. Bei Geld h\u00f6rt die Freundschaft auf, innerhalb der Familie versch\u00e4rft sich dieser Spruch noch. Unf\u00e4hig den Bruder zu fassen, m\u00fcssen die Geschwister ihre Geldmiseren f\u00fcr sich l\u00f6sen und dabei geht es auch tragisch zu. Alles kulminiert in der Geburtstagsfeier f\u00fcr Melody, wo die Karten endg\u00fcltig gemischt sind.<\/p>\n

Einf\u00fchlsame, wie realit\u00e4tsnahe Familiengeschichte mit Tiefgang und W\u00e4rme!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cynthia D’Aprix Sweeney: Das Nest, Aus dem amerikanischen Englisch von Nicolai von Schweder-Schreiner, Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2016, 410 Seiten, \u20ac19,95, 978-3-608-98000-4 \u201eAlle drei fragten sich, wie er das machte, wie er es jedes Mal schaffte, so entspannt zu sein und… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2301,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions\/2301"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}