{"id":2038,"date":"2019-06-23T08:16:26","date_gmt":"2019-06-23T06:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=2038"},"modified":"2019-06-23T08:16:26","modified_gmt":"2019-06-23T06:16:26","slug":"sternenhimmeltage","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/sternenhimmeltage\/","title":{"rendered":"Sternenhimmeltage"},"content":{"rendered":"

Trish Doller: Sternenhimmeltage, Aus dem Englischen von Ann Lecker, Carlsen Verlag, TB, Hamburg 2016, 350 Seiten, \u20ac8,99, 978-3-551-31439-0<\/strong><\/p>\n

\u201eIch k\u00f6nnte sie fragen, wohin ich ihrer Meinung nach allein h\u00e4tte gehen oder wie ich sie h\u00e4tte finden sollen, aber so ist meine Mutter nun mal. Sie glaubt, dass ich mir das irgendwie alles ausgesucht habe. Und obwohl ich wei\u00df, dass ihre Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rung daran schuld ist, kann ich die winzige Stimme in meinem Kopf, die ihr Recht gibt, nicht zum Schweigen bringen.\u201c <\/em><\/p>\n

Callista Tzorvas wurde als f\u00fcnfj\u00e4hriges M\u00e4dchen von ihrer Mutter entf\u00fchrt. Es war nicht klar, ob dem leiblichen Vater das Sorgerecht allein zugesprochen werden w\u00fcrde.<\/p>\n

Doch Callies Mutter machte auch damals das, was sie am besten konnte, vor Problemen weglaufen. Callies Eltern haben sich als Teenager bereits geliebt, verheiratet waren sie dann allerdings nur drei Jahre. Jetzt ist Callie 17 Jahre alt und sie ist ein extrem minimalistisches, armes Leben gewohnt. Sie hat kaum eigene Sachen, ist nie in die Schule gegangen und musste immer wieder ihren Namen und ihr Aussehen ver\u00e4ndern. Mal hat sie mit der Mutter im Auto geschlafen, dann bei einem Freund der Mutter gelebt oder irgendwo in einer miesen Wohnung. Callie wei\u00df, dass die Mutter auf der Flucht ist, an Depressionen leidet und sie wei\u00df, wenn die Mutter den sch\u00e4bigen Koffer hervorholt, dann ist der Aufbruch nah. Und so konnte das M\u00e4dchen weder Freundschaften schlie\u00dfen, noch in Sicherheit leben. Wenn die Mutter am Abend kellnerte, dann zog Callie um die H\u00e4user oder sie suchte sich am Tag eine Bibliothek, um in Ruhe zu lesen. Niemand ahnt, dass Callies Kindheit mit acht Jahren endete, als der Freund der Mutter Callie sexuell missbrauchte. In ihren Tr\u00e4umen kehren die Horrorbilder und Erinnerungen regelm\u00e4\u00dfig zur\u00fcck.
\nDoch dann eines Tages ger\u00e4t die Mutter mit ihrem geklauten Auto und ohne Papiere in eine Polizeikontrolle und alles fliegt auf.<\/p>\n

Greg, Callies Vater, holt die f\u00fcr ihn nun fremde Tochter nach Hause nach Tarpon Springs. Er hat inzwischen geheiratet und ist Vater zweier kleiner S\u00f6hne. Callie stellt fest, dass ihr Vater nicht das Monster ist, zu dem die Mutter ihn in ihren Erz\u00e4hlungen gemacht hat und sie genie\u00dft die riesige griechische Familie. Und doch schafft sie es nicht, ihren Koffer auszupacken. Als sie Kat, ihre Cousine und ehemalige Freundin, trifft, l\u00e4sst sie sich zum ersten Mal auf eine Freundschaft ein. Kontakte zu M\u00e4nnern regelt sie \u00fcber den K\u00f6rper, den etwas anderes hat sie nicht gelernt. Greg hat der Tochter einen Wohnwagen eingerichtet, denn ein gr\u00f6\u00dferes Haus ist erst im Bau. Er ist \u00e4u\u00dferst unsicher, wie er mit der Tochter umgehen soll. Er will Regeln aufstellen, bemerkt aber den Freiheitsdrang seines Kindes. Gegen Kaution der Eltern freigelassen, n\u00e4hert sich Callies Mutter der Tochter und lebt trotz angedrohter Gef\u00e4ngnisstrafe ihr altes Leben weiter. Sie klaut der Tochter ihren ersten Laptop und verscherbelt diesen gleich und sie erwartet von der verantwortungsbewussten Callie, das sie mit ihr fortgeht. Callie sitzt nun zwischen allen St\u00fchlen, denn sie liebt ihre komplizierte, kranke Mutter und sie f\u00fchlt zum ersten Mal ein Sicherheitsnetz durch ihren Vater, der erkennen muss, dass Callie nicht mehr erzogen werden will. Inzwischen hat die junge Frau auch Alex, den sympathischen Schwammtaucher, kennengelernt und sie hat einen Job in einem Souvenirshop und verdient ihr eigenes Geld.<\/p>\n

Zum Gl\u00fcck ist diese Geschichte nicht wie \u00fcblich bei Jugendromanen aus der personalen Perspektive erz\u00e4hlt. Zwar schaut Trish Doller schon aus dem Blickwinkel ihrer Heldin auf das Geschehen, aber es gibt immer wieder auch R\u00fcckblenden.<\/p>\n

Interessant an der Lekt\u00fcre ist dieses so andere Leben in den USA mit mehr Freir\u00e4umen, aber auch extremen Unsicherheiten und Gefahren.<\/p>\n

Es wird davon erz\u00e4hlt, wie loyal Kinder gegen\u00fcber ihren Eltern sind und vor allem von Callies innerem Konflikt, der Wahl zwischen Nomadenleben und beh\u00fctetem Dasein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trish Doller: Sternenhimmeltage, Aus dem Englischen von Ann Lecker, Carlsen Verlag, TB, Hamburg 2016, 350 Seiten, \u20ac8,99, 978-3-551-31439-0 \u201eIch k\u00f6nnte sie fragen, wohin ich ihrer Meinung nach allein h\u00e4tte gehen oder wie ich sie h\u00e4tte finden sollen, aber so ist… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2040,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}