{"id":179,"date":"2019-06-22T11:17:49","date_gmt":"2019-06-22T09:17:49","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=179"},"modified":"2019-06-22T11:17:49","modified_gmt":"2019-06-22T09:17:49","slug":"ein-kleines-stueck-himmel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/ein-kleines-stueck-himmel\/","title":{"rendered":"Ein kleines St\u00fcck Himmel"},"content":{"rendered":"

Brenda A. Ferber: Ein kleines St\u00fcck Himmel, Aus dem Englischen von Elisa Marie Dettlof, Bloomsbury Verlag, Berlin 2011, 169 Seiten, \u20ac12,90, 978-3-872-05233-9<\/strong><\/p>\n

\u201eEs war verr\u00fcckt, aber ich hatte das Gef\u00fchl, als ob Mom bei mir in der K\u00fcche war. Nein, nicht nur in der K\u00fcche, sie war in mir und half mir bei jedem Schritt.\u201c\\n<\/em><\/p>\n

Wenn man dieses Buch aus der Hand legt, dann begutachtet man seinen Toaster und andere elektrische Kleinger\u00e4te und zieht den Stecker aus der Wand, denn der Kurzschluss in einem elektrischen Ger\u00e4t ist der Ausl\u00f6ser f\u00fcr diese tragische Geschichte.<\/p>\n

Die 11-j\u00e4hrige Cara verliert beim Hausbrand ihre Mutter Julia und die j\u00fcngere Schwester Janie. Das M\u00e4dchen war genau an diesem Morgen noch bei ihrer Freundin Marlee als das Ungl\u00fcck geschah. Cara versteht die Welt nicht mehr und sie gibt ihrem Gott die Schuld, der das geschehen lie\u00df. Nach j\u00fcdischer Tradition nimmt die Familie Abschied von den beiden Menschen, die ihnen so wichtig waren. Caras Vater verschlie\u00dft sich und versucht m\u00f6glichst schnell zur Tagesordnung \u00fcberzugehen. Cara findet Trost bei ihrer Freundin Marlee.
\nBevor Caras Mutter verstarb hatte sie ein kleines Gesch\u00e4ft aufgezogen, sie backte alle m\u00f6glichen Kekse zu Festlichkeiten. Cara hatte ihr immer gern geholfen. Fast alles ist bei diesem Brand zerst\u00f6rt worden, doch die Rezepte und auch einige Fotos sind erhalten geblieben. Auch wenn Cara sich beschworen hat, nichts S\u00fc\u00dfes mehr zu essen, beginnt sie in ihrer Einsamkeit Kekse zu backen. Marlee, ihre beste Freundin, wendet sich langsam von ihr ab und auch ihr Vater kann sich nicht durchringen, endlich mit Cara \u00fcber das Feuer zu reden. Sind es seine Schuldgef\u00fchle? Trauert er darum, dass Janie, der er viel n\u00e4her war als Cara, gestorben ist? Warum konnte er das Haus verlassen und Janie ist tot? Caras Vater will vergessen und kann es doch nicht.
\nAls Cara anf\u00e4ngt den Teig f\u00fcr die Kekse fertig zu machen, und sich sogar als ihre Mutter, als ein Auftrag per Telefon eingeht, ausgibt, erwacht in ihr wieder der alte Lebenswille.
\nNoch nie wurde im Kinderbuch so viel gestorben, wie in letzter Zeit. Der Tod scheint allgegenw\u00e4rtig und ist es im realen Leben doch gar nicht so oft. Es sind nicht mehr die Gro\u00dfm\u00fctter oder Gro\u00dfv\u00e4ter, sondern Geschwister, M\u00fctter, V\u00e4ter, Freunde, die den Tod viel zu fr\u00fch erleiden.
\nDie amerikanische Autorin Brenda A. Ferber findet f\u00fcr ihre Geschichte genau den richtigen Erz\u00e4hlton, um vom Verlust Caras ohne \u00fcbertriebene Sentimentalit\u00e4t zu erz\u00e4hlen. Igelt sich Caras Vater in seine Trauer v\u00f6llig ein, so sucht das M\u00e4dchen trotz vieler Ablehnungen immer wieder das Gespr\u00e4ch und eine Erkl\u00e4rung. Indem Cara Kekse backt, f\u00fchlt sie sich der Mutter nah, ihrer Schrift, ihren Hinweisen, ihrer Liebe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brenda A. Ferber: Ein kleines St\u00fcck Himmel, Aus dem Englischen von Elisa Marie Dettlof, Bloomsbury Verlag, Berlin 2011, 169 Seiten, \u20ac12,90, 978-3-872-05233-9 \u201eEs war verr\u00fcckt, aber ich hatte das Gef\u00fchl, als ob Mom bei mir in der K\u00fcche war. Nein,… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}