{"id":1408,"date":"2019-06-22T13:56:41","date_gmt":"2019-06-22T11:56:41","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1408"},"modified":"2019-06-22T13:56:41","modified_gmt":"2019-06-22T11:56:41","slug":"das-jahr-in-dem-ich-dich-traf","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/das-jahr-in-dem-ich-dich-traf\/","title":{"rendered":"Das Jahr, in dem ich dich traf"},"content":{"rendered":"

Cecelia Ahern: Das Jahr, in dem ich dich traf, Aus dem Englischen von Christine Str\u00fch, S. Fischer Verlag, Kr\u00fcger, Frankfurt a.M. 2015, 382 Seiten, \u20ac14,99, 978-3-8105-0153-0<\/strong><\/p>\n

\u201eMir kommt in den Sinn, das es Ihnen gef\u00e4llt, dass ich Sie nicht mag, und auf eine kranke Art geht es mir genauso. Sie zu hassen hat mir etwas gegeben, worauf ich meinen Fokus richten kann. Sie zu hassen ist mein Vollzeitjob geworden.\u201c <\/em><\/p>\n

Jasmine, die Erz\u00e4hlerin dieser Geschichte, die in Irland spielt, ist ein Workaholic. Wenn sie nicht aktiv den ganzen Tag herumwirbeln kann, aufbauen, verkaufen und aufbauen und wieder verkaufen, dann ist sie kein Mensch. Sie f\u00fchlt sich wertlos und einsam. Doch dann geschieht das Unglaubliche. Sie hat mit Larry eine Firma aufgebaut, sie zum Bl\u00fchen gebracht und dann wird sie gefeuert. Nein, besser klingt, freigesetzt und das gleich f\u00fcr ein ganzes Jahr, damit Jasmine nicht gleich zur Konkurrenz \u00fcberl\u00e4uft. Larrys Kritikpunkt: Jasmine kann nichts zu Ende bringen und somit ist sein Werk, das sie wohlgemerkt mit ihm aufgebaut hat, in Gefahr.<\/p>\n

Jasmine, Anfang 30, sitzt nun zu Hause, igelt sich ein und starrt die W\u00e4nde an. Sie teilt etwas widerwillig ihre in ihren Augen sinnfreie Zeit mit ihren Freundinnen und deren Babys, dabei hat sie nie die Absicht, selbst Kinder zu bekommen. Sie hat viel Zeit f\u00fcr Heather, ihre um ein Jahr \u00e4ltere Schwester, die mit dem Down-Syndrom geboren wurde. Und Jasmine \u00e4rgert sich mit ihrem besonders gern l\u00e4rmenden und oft angetrunkenen Nachbarn herum. Er ist der Moderator einer Radio-Show und hei\u00dft Matt. Matt ist Jasmines Gedankenobjekt, sie spricht ihn mit \u201eSie\u201c<\/em> an ihren inneren Monologen. Da auch Matt freigesetzt wurde und seine Frau Amy ihn auch noch mit den Kindern verlassen hat, k\u00f6nnen jetzt beide ihre Hass-Liebe ausleben.<\/p>\n

Jasmine st\u00fcrzt sich auf ihr Gartenprojekt, ausgerechnet im Januar. Alles soll sich ver\u00e4ndern und das wird es auch, denn eines Tages ruft ein Headhunter an, Monday, und bietet Jasmine einen Job an. Sie allerdings vergisst ihm zu sagen, dass sie keinen neue Arbeit vor November antreten darf. Als er ein Vorstellungsgespr\u00e4ch organisiert, l\u00e4sst Jasmine ihn warten. \\r\\nJasmines Aktivit\u00e4ten orientieren sich nun immer mehr auf die Menschen, die sie mag, Heather und die sie hasst oder an denen sie sich gedanklich reibt, Matt. Ach ja, Monday wird ebenfalls in Jasmines Leben mehr Raum einnehmen.
\nIm Laufe des Jahres wird Jasmine immer klarer, was eigentlich wichtig ist in ihrem Leben. Sie muss einfach ihre Schwester loslassen, sich nicht mehr nur \u00fcber ihre Arbeit definieren und vor allem auf andere Menschen zugehen. Einst hatte ihr Freund sie verlassen, weil er sich in ihrer Gegenwart einsam f\u00fchlte. Jetzt hat Jasmine eine Wandlung durchgemacht, die sie so nie vollzogen h\u00e4tte, w\u00e4re da nicht Larry gewesen und die Freistellung, genannt \u201eGardening Leave<\/em>\u201c.<\/p>\n

Cecelia Ahern gilt als eine der \u201eerfolgreichsten Autorinnen der Welt\u201c<\/em>. Das liegt m\u00f6glicherweise an der kumpelhaften Kunstlosigkeit ihres Erz\u00e4hlstils, der Schablonen und Redundanzen nicht scheut. Wie auch in vorangegangenen Romanen durchlebt eine Person ein pers\u00f6nliches Tief und geht am Ende gest\u00e4rkt aus dieser Zeit hervor. Interessanterweise fasst die Autorin am Ende der Geschichte f\u00fcr den Leser alles nochmals zusammen, als h\u00e4tte er kein eigenes Urteilsverm\u00f6gen.
\nUnterhaltsam ist die Lekt\u00fcre allemal und doch fehlt es am Ungesagten zwischen den Zeilen, dem eigenen, was der Leser f\u00fcr sich allein herausfinden k\u00f6nnte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cecelia Ahern: Das Jahr, in dem ich dich traf, Aus dem Englischen von Christine Str\u00fch, S. Fischer Verlag, Kr\u00fcger, Frankfurt a.M. 2015, 382 Seiten, \u20ac14,99, 978-3-8105-0153-0 \u201eMir kommt in den Sinn, das es Ihnen gef\u00e4llt, dass ich Sie nicht mag,… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions\/1413"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}