{"id":1396,"date":"2019-06-22T15:07:25","date_gmt":"2019-06-22T13:07:25","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1396"},"modified":"2019-06-22T15:07:25","modified_gmt":"2019-06-22T13:07:25","slug":"das-buero-der-einsamen-toten-der-erste-fall-fuer-pieter-posthumus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/das-buero-der-einsamen-toten-der-erste-fall-fuer-pieter-posthumus\/","title":{"rendered":"Das B\u00fcro der einsamen Toten \u2013 Der erste Fall f\u00fcr Pieter Posthumus"},"content":{"rendered":"

Britta Bolt: Das B\u00fcro der einsamen Toten \u2013 Der erste Fall f\u00fcr Pieter Posthumus, Aus dem Englischen von Kathleen Mallett und Heike Schlatterer, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2015, 380 Seiten, \u20ac20,00, 978-3-455-40528-6<\/strong><\/p>\n

\u201eZumindest eine Sache ist mir bei dieser ganzen Geschichte klar geworden: dass wir alle in dieser Stadt in unseren kleinen Welten feststecken, und dass es viel Energie kostet, die Grenzen zu \u00fcberwinden.\u201c <\/em><\/p>\n

Pieter Posthumus arbeitet im Amt f\u00fcr Katastrophenschutz und Bestattungen in Amsterdam. Fr\u00fcher war Pieter bei der Internen Revision t\u00e4tig, daher vielleicht sein Sp\u00fcrsinn und seine Hartn\u00e4ckigkeit. Sein damaliger Chef jedenfalls hat ihn so gar nicht gesch\u00e4tzt. \\r\\nPieters neue T\u00e4tigkeit jedenfalls dreht sich um die Nachlassverwaltung von Menschen, die nach ihrem Ableben niemanden mehr haben, der die Beerdigung zahlt. Also gehen Pieter, Alex, Sulung, Maya und die anderen Kollegen auf Geldsuche in den Wohnungen, so vorhanden, von meistens alten M\u00e4nnern, Frauen, Junkies oder Depressiven. Detektivisch dringen die Beh\u00f6rdenmitarbeiter in die Privatsph\u00e4re der Toten ein, fotografieren ihren Nachlass und die Wohnung, sollte vielleicht doch noch ein Verwandter auftauchen und Fragen stellen.<\/p>\n

Pieter, jetzt Mitte vierzig, lebt im Altstadtzentrum von Amsterdam, geht gern in die Kneipe De Dolle Hund und besucht dort Anna, eine gute Freundin, die auch mehr sein kann.<\/p>\n

Zu Beginn des Romans f\u00e4llt ein junger Mann in traditioneller marokkanischer Djellaba in die Gracht und ertrinkt. Schrecklich zugerichtet wird er ohne Papiere an der Prinsengracht gefunden. Auch Bart Hoofts wird tot aufgefunden. Er hat sich, so wird vermutet, belastet von seinen Depressionen selbst get\u00f6tet. In seinem Nachlass findet Pieter anz\u00fcgliche, aber auch nachdenklich stimmende Gedichte.<\/p>\n

An einer anderen Stelle in der Stadt \u00e4rgert sich der Abteilungsleiter der Sektion Staatsschutz, Onno Veldhuizen, dass die sogenannte \u201eAmsterdamer Zelle\u201c<\/em> wieder auf freien Fu\u00df gesetzt wird. Die Beweise waren nicht belastend genug. Klar ist, dass nun weiterhin observiert werden muss und Lisettes Leute, wie Rachid oder Ben endlich belastendes Material gegen die angeblichen Bombenbauer finden m\u00fcssen.
\nVeldhuizen jedoch will nicht mehr warten. Entgegen den Bedenken seiner Kollegin Lisette schleust er einen Syrer, genannt Khaled, als V-Mann ein. Lisette empfindet diese Aktion, \u00fcber die sie Stillschweigen gegen\u00fcber ihren Kollegen wahren muss, als Vertrauensbruch.<\/p>\n

Mohammed Tahire lebt in Amsterdam seit vielen Jahren. Seine Kinder jedoch f\u00fchlen sich immer noch nicht angenommen. Aissa soll den gl\u00e4ubigen Amir, einen entfernten Verwandten, heiraten und Najib, der 19-j\u00e4hrige Sohn hasst die Niederl\u00e4nder und sogar die eigene Mutter, die keinen Schleier tr\u00e4gt. Aissa jedoch hat ihren eigenen Kopf und lebt das Leben einer jungen, aufgekl\u00e4rten Frau. Als Amir verschwindet stellt sich langsam heraus, dass er der unbekannte Tote ist, der in die Gracht gefallen ist. An dem bewussten Abend war er zu Gast bei den Tahires, es gab Streit mit Najib. Aber Amir war nicht betrunken und somit stellt die Gerichtsmedizin auch schnell fest, dass er einen Stromschlag erhalten hat.<\/p>\n

Pieter beginnt sich mit Amir und seinen Verwandten zu besch\u00e4ftigen. Alle F\u00e4den laufen zusammen, denn Najib n\u00e4hert sich Khaled an und dem Gedankengut der Amsterdamer Zelle. Der Staatsschutz ger\u00e4t unter Druck und Pieter kommt dem M\u00f6rder immer n\u00e4her.<\/p>\n

Innerhalb der moslemischen Familien und der Terrorgruppe geht es immer wieder um die Differenzen \u00fcber die Einhaltung der Religion und ihrer Rolle. Wie f\u00fchlen sich junge Muslime, die beruflich gut ausgebildet sind, aber nicht arbeiten k\u00f6nnen?<\/p>\n

Die beiden Autoren lassen Pieter Posthumus nun ermitteln, obwohl das nicht sein Aufgabenbereich ist. Er ahnt nicht, wie weit er an die nicht ganz legalen Methoden des Staatsschutzes gelangt. Au\u00dferdem spielt auch noch Pieters Privatleben eine wichtige Rolle, denn nach Jahren meldet sich seine Nichte bei ihm und sie ist ausgerechnet Journalistin und ebenfalls an Amir und seinem Schicksal interessiert.<\/p>\n

Spannend liest sich dieser dialogreiche erste Fall mit dem wunderbaren Setting Amsterdam, in dem geschickt verschiedene Handlungsebenen, aber auch ganz aktuelle, gesellschaftsrelevante Themenbereiche, die nicht nur in den Niederlanden eine Rolle spielen, miteinander verkn\u00fcpft werden. Das Amt f\u00fcr Katastrophenschutz und Bestattungen jedoch wurde von Britta B\u00f6hler und Rodney Bolt frei erfunden. Beide Autoren sind keine geb\u00fcrtigen Amsterdamer, wohnen aber schon lang dort. Und interessant ist auch, dass die Stadt Amsterdam f\u00fcr anonyme Leichen wirklich Bestattungen ausrichtet. Pieter Posthumus ist eine sympathische wie neugierige Hauptfigur, die man gern auf ihren Touren durch Amsterdam begleitet und sicher gespannt sein darf auf den n\u00e4chsten Fall<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Britta Bolt: Das B\u00fcro der einsamen Toten \u2013 Der erste Fall f\u00fcr Pieter Posthumus, Aus dem Englischen von Kathleen Mallett und Heike Schlatterer, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2015, 380 Seiten, \u20ac20,00, 978-3-455-40528-6 \u201eZumindest eine Sache ist mir bei dieser… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-krimi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}