{"id":1384,"date":"2019-06-22T15:15:46","date_gmt":"2019-06-22T13:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1384"},"modified":"2019-06-22T15:15:46","modified_gmt":"2019-06-22T13:15:46","slug":"rain-das-toedliche-element","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/rain-das-toedliche-element\/","title":{"rendered":"Rain \u2013 Das t\u00f6dliche Element"},"content":{"rendered":"

Virginia Bergin: Rain \u2013 Das t\u00f6dliche Element, Aus dem Englischen von Rainer Schmidt, S.Fischer Verlag, KJB, Frankfurt a.M. 2015, 416 Seiten, \u20ac16,99, 978-3-7373-5155-3 <\/strong><\/p>\n

\\r\\n\u201eIch meine, ich wei\u00df nicht, ob ich aus einem Teich getrunken h\u00e4tte, bevor alles vergiftet war, und jetzt w\u00fcrde ich es ganz sicher nicht tun, aber \u2026 das Wasser sah so k\u00fchl aus und funkelte so einladend, als k\u00f6nnte man einfach reinspringen. \u2026 Seht ihr, wie sehr diese Welt im Eimer ist? Wie Dinge, die so sch\u00f6n waren, abscheulich und kaputt sind? Blau schillernde Libellen tanzen \u00fcber einem Todest\u00fcmpel.\u201c<\/em><\/p>\n

Ein Leben ohne Wasser \u2013 f\u00fcr uns unvorstellbar, denn wie oft bet\u00e4tigt man am Tag ohne nachzudenken den Wasserhahn. Das bemerkt man erst, wenn das Wasser, aus welchen Gr\u00fcnden auch immer, abgestellt wird. Doch was geschieht, wenn die lebenswichtige Fl\u00fcssigkeit pl\u00f6tzlich zum t\u00f6dlichen Feind wird?<\/p>\n

Wenn sich Ruby Morris erinnert, dann w\u00fcnscht sie sich, dass sie wieder in der K\u00fcche in Dartbridge steht, sich mit ihrem Stiefvater Simon bis aufs Messer streitet und die Mutter hilflos versucht zu vermitteln.<\/p>\n

Nichts ist mehr normal im Leben des M\u00e4dchens, denn sie ist allein, allein mit ihren Gedanken und Aufzeichnungen. Ihr Stiefvater, ihre Mutter und ihr Halbbruder Henry sind tot. Alle ihre Nachbarn und Freunde sind tot. Der Killerregen hat sie umgebracht, einfach so. Jede noch so winzige Ber\u00fchrung mit dem nassen Element ist unwiederbringlich t\u00f6dlich. Auch wenn man die Leichen anfasst, ist man dem Tode, einem schrecklich blutigen Hinscheiden, indem sich die Haut vom K\u00f6rper l\u00f6st, geweiht. \\r\\nUnd bei dieser Katastrophe ist nicht der Mensch schuldig geworden, sondern ein Bakterium.<\/p>\n

\u201eJeder wusste von dem Staub. Es war der Staub, der die Sonnenunterg\u00e4nge verursachte, bei denen alle in Ooooh- oder Aaaa-Rufen ausbrachen.\u201c<\/em><\/p>\n

Dieses Bakterium wird zur Waffe, aber nur gegen Menschen, wenn es mit Wasser in Verbindung tritt. Aber nicht nur der Regen l\u00f6st diese Wirkung aus, auch jeder, der das Leitungswasser getrunken hat, stirbt.<\/p>\n

Ruby kann sich zu Beginn der Epidemie von einer Party nach Hause retten. Gerade hat sie Caspar McCloud gek\u00fcsst und nun ist er tot. Jegliches \u00f6ffentliches Leben ist lahmgelegt, kein Internet, kein Telefon, nur eine Dauersendung im Fernsehen warnt und bitte die Leute, ihre H\u00e4user nicht verlassen. Mit ihrem Stiefvater Simon sucht Ruby verzweifelt nach Fl\u00fcssigkeit f\u00fcr die Familie. Sie erleben wie ein Supermarkt gepl\u00fcndert wird und Menschen mit Gewehren um ihr \u00dcberleben k\u00e4mpfen. Die Stra\u00dfen sind \u00fcberf\u00fcllt mit Leichen, die niemand anfassen darf. In Rubys Haus breitet sich ein s\u00fc\u00dflicher Geruch aus, der von den Leichen ihrer Mutter und ihres Halbbruders ausgehen. Ruby verliert den Stiefvater als sie in ein freistehendes Haus mit wohl ziemlich wohlhabenden Bewohnern hineingehen, um nach Vorr\u00e4ten zu suchen. Die Wasserflasche auf dem Tisch wird f\u00fcr Simon zum Verh\u00e4ngnis. Und dann taucht dieser Mann auf. Ruby flieht.<\/p>\n

Das M\u00e4dchen sieht f\u00fcr sich nur noch eine Chance, sie muss zu ihrem Dad nach London gelangen. In ihrer Stra\u00dfe breitet sich nach tagelangen Alarmger\u00e4uschen eine unheimliche Stille aus, die nur durch Vogelgezwitscher und Hundegebell unterbrochen wird. Als Ruby sich dazu entschlie\u00dft mit dem Auto, sie hat nie am Steuer gesessen, nach London zu fahren, bringt sie es nicht \u00fcbers Herz die Hunde dazulassen. Als einer jedoch aus einer Pf\u00fctze Wasser schl\u00fcrft, ist klar, sie muss ihn zur\u00fccklassen.
\nAuf ihrem Weg trifft Ruby den gr\u00f6\u00dften Freak ihres Jahrgangs, Darius Spratt, der ein kleines stummes M\u00e4dchen an seiner Seite hat. Zusammen erreichen sie die ersten Sammelpl\u00e4tze der Armee. Durch Darius, den Ruby nach und nach sch\u00e4tzen lernt, fragt sie sich auch, warum ihr Vater und ihr zweiter Halbbruder Dan nicht nach ihr suchen. In der Wohnung des Vaters jedoch wird klar, er ist auf dem Weg zu ihr.<\/p>\n

Virginia Bergin erz\u00e4hlt in ihrem ersten Roman f\u00fcr Jugendliche von einem Albtraum. Die englische Autorin entwirft ein be\u00e4ngstigendes Szenario, das die Fantasie des Lesers beim Umbl\u00e4ttern der Seiten kaum stillstehen l\u00e4sst. Wie existiert der Mensch ohne Wasser? Und wenn er mit Wasser in irgendeiner Form in Ber\u00fchrung kommt, sei es gefrorenes Wasser aus den Eisschr\u00e4nken im Supermarkt oder das abgestandene Blumenwasser, darf er es trinken oder nicht? Abgesehen von der Tatsache, dass kein Wasser zum Duschen oder gar H\u00e4nde waschen zur Verf\u00fcgung steht. Der Ausbruch von Krankheiten ist vorprogrammiert, sollten genug Menschen \u00fcberhaupt \u00fcberlebt haben. Und wie geht so ein Leben mit der Dauergefahr der lebensbedrohlichen Bazille weiter?<\/p>\n

Rubys eigene Aufzeichnungen geben einen Eindruck davon, wie Menschen sich in lebensbedrohlichen Momenten verhalten, sich helfen oder einfach nur das eigene Leben sch\u00fctzen wollen. Der nervige Simon fordert Ruby auf, st\u00e4ndig zu denken, nicht unaufmerksam zu sein. Sie hat sich daran gehalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Virginia Bergin: Rain \u2013 Das t\u00f6dliche Element, Aus dem Englischen von Rainer Schmidt, S.Fischer Verlag, KJB, Frankfurt a.M. 2015, 416 Seiten, \u20ac16,99, 978-3-7373-5155-3 \\r\\n\u201eIch meine, ich wei\u00df nicht, ob ich aus einem Teich getrunken h\u00e4tte, bevor alles vergiftet war, und… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1425,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/1425"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}