{"id":1354,"date":"2019-06-22T15:20:45","date_gmt":"2019-06-22T13:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1354"},"modified":"2019-06-22T15:20:45","modified_gmt":"2019-06-22T13:20:45","slug":"oh","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/oh\/","title":{"rendered":"Oh \u2026"},"content":{"rendered":"

Philippe Djian: Oh \u2026 , Aus dem Franz\u00f6sischen von Oliver Ilan Schulz, Diogenes Verlag, Z\u00fcrich 2014, 231 Seiten, \u20ac21,90, 978-3-257-06904-4<\/strong><\/p>\n

\u201e Das Schlimmste ist, tatenlos zuzusehen, wie die Katastrophe hereinbricht. Das man es wusste, aber nichts tun konnte.\u201c<\/em><\/p>\n

In einem Moment der Unachtsamkeit, obwohl die 46-j\u00e4hrige Mich\u00e9le immer alles im Blick hat, wird die erfolgreiche Filmproduzentin von einem maskierten Mann in ihrem eigenen Haus \u00fcberfallen und vergewaltigt. Sie schiebt die Erinnerung an den Abend einfach von sich weg, ignoriert ihre \u00c4ngste und geht ohne polizeiliche Anzeige zur Tagesordnung \u00fcber. Mich\u00e9le, so scheint es, hat ein hartes Herz, denn sie ist durch eine extreme Erfahrung in ihrer Jugend gewohnt, von wildfremden Menschen angegriffen zu werden. Schuld an diesen Attacken ist die Gewalttat ihres Vaters gegen Kinder. Seit drei\u00dfig Jahren sitzt er daf\u00fcr im Gef\u00e4ngnis. Mich\u00e9les lebensfrohe Mutter will unbedingt, dass die Tochter den Vater besucht. Aber sie ist konsequent in ihrer erbitterten Ablehnung.
\nAls dann unversch\u00e4mte Mails eintreffen und der Vergewaltiger, trotz neuen Schl\u00f6ssern, sich erneut im Haus aufh\u00e4lt, weiht Mich\u00e9le ihren Ex-Mann Richard und ihre Freundin Anna, mit ihr zusammen hat Mich\u00e9le die Produktionsfirma gegr\u00fcndet, ein und spricht \u00fcber die dem\u00fctigenden Geschehnisse.<\/p>\n

Das Eindringen der Gewalt in Mich\u00e9les Privatsph\u00e4re belastet sie zunehmend, hinzu kommen die Sorgen mit ihrem vierundzwanzigj\u00e4hrigen Sohn Vincent, der mit der schwangeren Josie zusammenziehen will. Allerdings ist die extrem dicke Josie, die nur noch isst und vor dem Fernseher hockt, Mich\u00e9le \u00e4u\u00dferst unsympathisch, denn sie wird nicht Vincents Kind austragen. Doch Vincent ist arbeitslos und seine Mutter sieht sich gen\u00f6tigt, f\u00fcr die neue Wohnung zu b\u00fcrgen.
\nAlles entweicht Mich\u00e9le aus den H\u00e4nden, sie hat die Dinge nicht mehr unter Kontrolle in einer Zeit, in der sowieso nichts mehr in der Gesellschaft sicher ist.<\/p>\n

Mich\u00e9le mutma\u00dft, dass der T\u00e4ter eventuell Rachegedanken hegt, denn Mich\u00e9le musste Drehbuchautoren und ihre Arbeiten heftig kritisieren und ablehnen. Diesen Konflikt tr\u00e4gt sie auch mit ihrem Ex-Mann aus, der ihr wieder ein Drehbuch aufdr\u00e4ngt, das sie jedoch als Produzentin nicht protegieren kann. Als Mich\u00e9le den neuen Nachbarn Patrick und seine religi\u00f6se Frau kennenlernt, l\u00e4dt sie beide zu einem gemeinsamen Essen mit ihrer Familie und Freunden ein. Patrick kommt und beginnt mit Mich\u00e9le zu flirten. Annas Mann, Robert, beobachtet die beiden. Er ist seit Jahren Mich\u00e9les Liebhaber. Philippe Djians Hauptfigur ist einerseits erfolgreich im Beruf, andererseits eine widerspr\u00fcchlich handelnde Figur, die durchaus daf\u00fcr sorgt, dass es ihr gut geht. Sie liebt die M\u00e4nner, aber sie will sich nicht mehr binden.<\/p>\n

\u201eAlleinsein ist das sch\u00f6nste Geschenk der Welt, die einzige Zuflucht.\u201c<\/em>In all dem Gef\u00fchlschaos, dass Mich\u00e9le durchleben muss, erkennt sie, wer ihr Vergewaltiger ist. Ein gef\u00e4hrliches Spiel f\u00e4ngt an, denn sie beginnt sich den dunklen Gef\u00fchlen des gewaltsamen Sex langsam hinzugeben, bis es zur Katastrophe kommt.<\/p>\n

Atemberaubend unterhaltsam und tiefgr\u00fcndig liest sich diese Geschichte von einer gestandenen Frau, die ihre Fantasien, von denen sie bisher nichts ahnte, auslebt. Allerdings st\u00fcrmen auf Mich\u00e9le zu viele Konflikte ein, die kaum zu bew\u00e4ltigen sind, denn alles l\u00e4uft aus dem Ufer. Ob es nun Freunde, Liebhaber oder Familienmitglieder sind, alle ben\u00f6tigen Mich\u00e9les Zuspruch und Hilfe. Wie es ihr geht, interessiert so wirklich niemanden. Aber vielleicht ist es gerade so, das Leben, das Schicksal. Als starke Protagonistin wird Mich\u00e9le ein Geheimnis mit in den Tod nehmen m\u00fcssen, aber nur um ihre Familie und sich selbst zu sch\u00fctzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Philippe Djian: Oh \u2026 , Aus dem Franz\u00f6sischen von Oliver Ilan Schulz, Diogenes Verlag, Z\u00fcrich 2014, 231 Seiten, \u20ac21,90, 978-3-257-06904-4 \u201e Das Schlimmste ist, tatenlos zuzusehen, wie die Katastrophe hereinbricht. Das man es wusste, aber nichts tun konnte.\u201c In einem… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}