{"id":1246,"date":"2019-06-22T15:38:33","date_gmt":"2019-06-22T13:38:33","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1246"},"modified":"2019-06-22T15:38:33","modified_gmt":"2019-06-22T13:38:33","slug":"eisblaue-see-endloser-himmel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/eisblaue-see-endloser-himmel\/","title":{"rendered":"Eisblaue See, endloser Himmel"},"content":{"rendered":"

Morgan Callan Rogers: Eisblaue See, endloser Himmel, Aus dem Amerikanischen von Claudia Feldmann, Mareverlag, Hamburg 2014, 480 Seiten, \u20ac20,00, 978-3-86648-228-9 <\/strong><\/p>\n

\u201eDas kleine M\u00e4dchen in mir, das sich gew\u00fcnscht hatte, immer hier in The Piont zu leben, mit meinen Freunden und Freundinnen nebenan, und sp\u00e4ter dann auch mit deren M\u00e4nnern und Frauen und Kindern, drehte sich um und ging davon. An seine Stelle trat eine Frau, die die Dinge sah, wie sie waren.\u201c <\/em><\/p>\n

\u201eRubinrotes Herz, eisblaue See\u201c<\/em>, so hie\u00df der Vorg\u00e4ngerroman, in dem die Hauptfigur, Florine, 11 Jahre alt ist. Sie liebt ihren Ort The Point in Maine, das Haus ihrer Gran mit dem herrlichen Ausblick aufs raue Meer und vor allem ihre Freunde. Als Florines Mutter Carlie pl\u00f6tzlich verschwindet, bricht ein St\u00fcck Idylle entzwei.
\nDer neue Roman \u201eEisblaue See, endloser Himmel\u201c <\/em>beginnt mit einer kurzen Zusammenfassung der Dinge, die vor 1971 geschehen sind. Carlie ist immer noch spurlos verschwunden und die Trauer der jetzt 19-j\u00e4hrigen Florine h\u00e4lt an. Inzwischen ist ihre Gro\u00dfmutter verstorben und auch ihr Vater ist durch einen Herzinfakt als Fischer auf dem eigenen Boot ums Leben gekommen. Optimistisch jedoch schaut Florine, die mittlerweile ruhiger geworden ist, in die Zunkunft, denn sie heiratet Bud, den zuverl\u00e4ssigen und bodenst\u00e4ndigen Nachbarsjungen.<\/p>\n

Schnell findet man sich als Leser in der kleinen Gemeinschaft von Buds Familie, den Freunden und Bekannten zurecht. Florine ist die Ich-Erz\u00e4hlerin und man kann sich durch ihren Blick auf die Geschehnisse ein gutes Bild von der Zeit, Glen, ein Freund wird nach Vietnam gehen, machen. Immer wieder gibt es Auseinandersetzungen mit Stella, der letzten Frau von Florines Vater. Sie hasst Florine, ihren Schmerz um die Mutter und greift sie eines Abends v\u00f6llig betrunken an. Und dann treffen diese Briefe in blauen Umschl\u00e4gen ein. Erst ist Bud eifers\u00fcchtig, erkennt aber schnell, dass sie gar nicht an Florine gerichtet sind, sondern einst an Carlie geschickt wurden. Parker, der Polizist vom Ort, wird informiert.
\nFlorine und Bud sind auf ihre Art gl\u00fccklich und werden schnell Eltern von zwei gesunden Kindern, Arlee und Travis. Allerdings muss die Familie, da Bud in Stoughton Falls Arbeit als Mechaniker findet, umziehen. Durch die Geburt der Kinder vermisst Florine ihre Mutter mehr als je zuvor. Ida, Buds Mutter, nervt bei aller Hilfsbereitschaft Florine ab und zu durch ihre Gottesgl\u00e4ubigkeit und das Wegschauen, wenn es Konflikte gibt. Und langsam h\u00e4ufen sich die Probleme in der jungen Ehe. Bud ist durch seinen Job, obwohl Florine schweren Herzens mit ihm zieht und das Haus ihrer Gran nur noch ein paar Wochen im Jahr bewohnt, deprimiert. Er beginnt, wie sein Vater, zu trinken und wird dann ausfallend gegen seine Familie. Florine bereut nun ihre finanzielle Abh\u00e4ngigkeit, denn sie hatte die Schule ohne Abschluss beendet. Sie zieht zur\u00fcck nach The Point.<\/p>\n

Viele Nebenfiguren tangieren immer wieder das Leben von Bud und Florine, zum einen ist da Robin, die Cousine von Florine, die eigentlich in Kalifornien lebt und nun in Maine eine Ausbildung als Krankenschwester absolviert oder Dottie, die Freundin von Florine, die aufs College geht.<\/p>\n

Immer mehr holt Florine, auch durch die Briefe, die Vergangenheit ein. Einst war sie mit Andy Barrington zusammen, dessen Vater eine Beziehung lang vor ihrem Vater mit Carlie hatte. Die Briefe stammen von Mr Barrington und Florine ist nach wie vor der Meinung, dass der unberechenbare und zum J\u00e4hzorn neigende Mann der M\u00f6rder ihrer Mutter ist.<\/p>\n

Am Ende wird sich vieles aufl\u00f6sen, was zu Beginn noch so problematisch war. Stella wird einen neuen Mann kennenlernen und der Schleier, der sich so \u00fcber Carlies Verschwinden gelegt hat, wird endlich gel\u00fcftet.<\/p>\n

Die amerikanische Autorin Morgan Callan Rogers verl\u00e4sst sich auf die monologische Rollenprosa, dabei erz\u00e4hlt sie keine spektakul\u00e4re Familiengeschichte und doch l\u00e4sst man sich gern auf diesen epischen Langstreckenflug mit Florine ein. Ihr Innenleben erschlie\u00dft die Autorin mit sprachlicher Sensibilit\u00e4t. Es sind die normalen, ja ab und zu schon banalen Geschehnisse, die die Figuren in ihrer unterhaltsamen Handlung auf die Probe stellen. Es geht um viele Themen, die angeschnitten werden: Alkoholismus, Eifersucht, Kriegstraumata, Hass, aber auch Freundschaft, Vertrauen und vor allem die Liebe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Morgan Callan Rogers: Eisblaue See, endloser Himmel, Aus dem Amerikanischen von Claudia Feldmann, Mareverlag, Hamburg 2014, 480 Seiten, \u20ac20,00, 978-3-86648-228-9 \u201eDas kleine M\u00e4dchen in mir, das sich gew\u00fcnscht hatte, immer hier in The Piont zu leben, mit meinen Freunden und… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1473,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions\/1473"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}