{"id":1138,"date":"2019-06-22T16:01:07","date_gmt":"2019-06-22T14:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1138"},"modified":"2019-06-22T16:01:07","modified_gmt":"2019-06-22T14:01:07","slug":"der-schatten-meines-bruders","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/der-schatten-meines-bruders\/","title":{"rendered":"Der Schatten meines Bruders"},"content":{"rendered":"

Tom Avery: Der Schatten meines Bruders, Aus dem Englischen von Wieland Freund und Andrea Wandel, Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2014, 143 Seiten, \u20ac12,95, 978-3-407-82049-5<\/strong><\/p>\n

\u201eUnd da wusste ich, dass die Narben heilten. Dass es wieder gut werden konnte. Da wusste ich, dass ich so weit war.\u201c <\/em><\/p>\n

Die elfj\u00e4hrige Kaia erz\u00e4hlt ihre Geschichte. Sie wird von ihren Klassenkameraden, sogar von ehemaligen Freundinnen als \u201eIdiot\u201c<\/em> oder \u201eFreak\u201c <\/em>bezeichnet. Sie nimmt es hin, f\u00fchlt nichts, denn sie ist \u201ef\u00fcr immer tiefgefroren\u201c seit diesem einen Tag.<\/p>\n

Kaias Mutter gibt sich und ihren Kummer dem Alkohol hin. Nach und nach erf\u00e4hrt der Leser, dass Kaias Bruder Moses tot ist. Hat er sich get\u00f6tet? War es ein Unfall?<\/p>\n

Es bleibt vorerst offen. Kaia hat sich in eine Au\u00dfenseiterposition man\u00f6vriert, nachdem niemand, weder der Lehrer noch die Freunde wu\u00dften, wie sie mit ihr und ihrer Trauer umgehen sollten. Als der seltsame, emotional z\u00fcgellose Mitsch\u00fcler in die Klasse kommt, den alle f\u00fcr gest\u00f6rt halten, denn er tr\u00e4gt abgerissene Klamotten und verbreitet Angst, findet Kaia durch ihn wieder ihren Halt. Er spricht nicht, h\u00f6rt Kaia aufmerksam zu und zeitweilig ist man als Leser nicht sicher, ob es ihn als Seelenverwandten wirklich gibt oder ob er nur eine Fantasieprodukt des M\u00e4dchens ist. Der Junge knurrt die anderen an, besonders Dev, der absolut fies zu Kaia ist.<\/p>\n

Kaia kommt wie die Mutter mit ihrem Schmerz um den Verlust des Bruders nicht klar, der Selbstmord begangen hat.
\nIn ihr Schulheft, in das eigentlich tagebuchartige Eintragungen als Hausaufgabe geschrieben werden sollen, landen ihre Erinnerungen und Reflexionen \u00fcber ihren geliebten Bruder und ihren Kummer.
\nLangsam beginnt Kaia wieder ins Leben zur\u00fcckzukehren, sie taut auf, stellt sich all ihren inneren Fragen und k\u00fcmmert sich neben dem Schulpsycholoen Harry um den r\u00e4tselhaften Jungen. Kaias Mutter besinnt sich und versucht ebenfalls, ohne Alkohol den Tag zu \u00fcberstehen.<\/p>\n

Kaias Freundinnen nehmen wieder vorsichtig Kontakt zu ihr auf und erkennen, wie der Lehrer Mr Wills, dass sie ihr einfach nicht genug Zeit zum Trauern gegeben haben.
\nKaia \u00f6ffnet sich der Klasse, indem sie nach langer Zeit wieder eine Hausaufgabe ernst nimmt und ein Sachbuch \u00fcber B\u00e4ume vorstellt, dass ihr Bruder ihr geschenkt hatte.<\/p>\n

Der englische Autor Tom Avery schreibt in seinem schmalen B\u00fcchlein \u00fcber Gef\u00fchle, die schwer auszuhalten sind. Kaia dr\u00fcckt sie nicht weg, versucht nicht so zu tun als w\u00fcrde sie wieder funktionieren. Die Umwelt erwartet das von ihr, aber sie verweigert sich, um den Preis f\u00fcr nicht normal gehalten zu werden. Sie schafft es mit Hilfe des wunderlichen Jungen, der sie nonverbal zu verstehen scheint. Diese Geschichte klingt lang nach, denn sie l\u00e4sst vieles offen und das macht sie so wertvoll.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tom Avery: Der Schatten meines Bruders, Aus dem Englischen von Wieland Freund und Andrea Wandel, Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2014, 143 Seiten, \u20ac12,95, 978-3-407-82049-5 \u201eUnd da wusste ich, dass die Narben heilten. Dass es wieder gut werden konnte. Da… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jugendbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1508,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}