{"id":1123,"date":"2019-06-22T16:04:39","date_gmt":"2019-06-22T14:04:39","guid":{"rendered":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/?p=1123"},"modified":"2019-06-22T16:04:39","modified_gmt":"2019-06-22T14:04:39","slug":"und-auch-so-bitter-kalt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/und-auch-so-bitter-kalt\/","title":{"rendered":"Und auch so bitter kalt"},"content":{"rendered":"

Lara Sch\u00fctzsack: Und auch so bitter kalt, KJB, S.Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2014, 176 Seiten, \u20ac14,99, 978-3-596-85619-0\\r\\n<\/strong><\/p>\n

\u201eSie verstehen ihre Sprache nicht mehr, und jetzt versuchen sie verzweifelt, ihre Zeichen zu deuten. Sie suchen nach dem Punkt, wo sie meine Schwester verloren haben, nach der Abzweigung, die Lucinda genommen hat.\u201c <\/em><\/p>\n

Die junge Autorin Lara Sch\u00fctzsack erz\u00e4hlt in ihrem schmalen Buch, unterlegt mit Musiktiteln von den Beatles bis Pulp, von einer engen Geschwisterbeziehung, aber vor allem von Abgrenzung und Verweigerung. Die 13-j\u00e4hrige Malina ist die Erz\u00e4hlerin. Sie betet ihre vier Jahre \u00e4ltere Schwester an, folgt ihr in allem, lebt in der Angst vor Dunkelheit und dass die Schwester sie verlassen k\u00f6nnte. Die fantasievolle Lucinda, eine \u00fcberdrehte Spinnerin, die auch in Depressionen verf\u00e4llt, ist \u201edie Irre\u201c<\/em>, die von Freunden und Feinden geliebt oder abgelehnt wird. In st\u00e4ndiger Auseinandersetzung und offener Konfrontation lebt Lucinda mit ihrer doch sehr hilflos wirkenden Mutter Isa, die vieles \u00fcberwachen, ja dirigieren w\u00fcrde, wenn sie nur k\u00f6nnte.<\/p>\n

Malina versteht nicht alles, was Lucinda so treibt. Sie wei\u00df nur, dass diejenigen, die mit Lucinda in den Keller gehen, nicht mehr zur\u00fcckkehren.
\nAuch wenn diese Erfahrungen Malina von Lucinda trennen, so bilden die beiden Geschwister doch eine starke Einheit gegen die Eltern. Der Vater Frieder h\u00e4lt sich aus vielem heraus, die Mutter, die doch alles so \u201enett\u201c <\/em>haben m\u00f6chte, leidet und will doch nicht schweigend zusehen, wie ihr Lucinda mit ihren \u00fcberspannten Ideen entgleitet. Lucindas Neugierde, ihre Lebensgier, ihre Machtspiele, all ihre gro\u00dfen Themen wie Tod und Liebe oder Unendlichkeit versteht Malina noch nicht so richtig, aber intuitiv wei\u00df sie, sie will es Lucinda in allem recht machen und ihr nicht nur gedanklich folgen.<\/p>\n

Dabei hat Lucinda nicht nur eine helle, sondern auch eine dunkle Seite. Ihr nerviges, st\u00e4ndig forderndes, teils auch arrogantes Benehmen st\u00f6\u00dft ab. Sie bestimmt, wie die junge Katze hei\u00dfen soll, sie legt die Regeln fest, die der neue Nachbar Jarvis mit dem englischen Akzent einzuhalten hat, sie provoziert und nimmt seinen Absturz in Kauf und treibt alles auf die Spitze. Und Lucinda \u00f6ffnet Malina die Augen \u00fcber die Eltern:\u201eUnd auf einmal wei\u00df ich, dass Frieder und Isa auch nicht mehr \u00fcber dieses Leben wissen als ich…. Sie sind genauso verloren in diesem Sommer.\u201c<\/em><\/p>\n

Isa setzt durch, dass Lucinda zu Dr. Zimmermann zum Reden geht. Die erste Sitzung mit der gesamten Familien l\u00e4uft nicht gut, den alle schweigen sich an. Isa will diese Gespr\u00e4che nicht fortf\u00fchren.<\/p>\n

Und dann erh\u00e4ngt sich Jarvis im Vorgarten und alle sind geschockt, au\u00dfer Lucinda, die Malina erz\u00e4hlt, dass sie auch bald sterben wird. Sie hungert aus Protest gegen den eigenen K\u00f6rper, den sie so nicht akzeptieren kann, auch aus Trotz gegen Isa und ihre heile Welt.
\nDer Kampf der Frauen endet tragisch und offen. Niemand wei\u00df, wohin Lucinda gehen wird. F\u00fcr sie ist der \u00dcbergang vom M\u00e4dchen zur Frau, die Pupert\u00e4t, so leicht dahingesagt, ein schwieriges Unterfangen und eventuell auch das Ende.<\/p>\n

Diese Geschichte ist schwer auszuhalten, denn Malina beobachtet nur das \u00e4u\u00dfere Geschehen, was wirklich in den Figuren vor sich geht, was bestimmte Szenen innerhalb der Familie erz\u00e4hlen wollen, muss der Leser selbst erkennen und f\u00fcr sich deuten.<\/p>\n

Malina ist zwar eine gute Beobachterin, aber sie kann nicht alles verstehen und darin liegt auch der Reiz der Geschichte, die man langsam lesen muss, denn jeder Satz, jedes poetische Bild hat seine Bedeutung. ‚, ‚Die Unbegreifliche ‚, “, ‚inherit‘, ‚open‘, ‚open‘, “, ‚2442-revision-4‘, “, “, ‚2014-02-24 15:31:45‘, ‚2014-02-24 14:31:45‘, “, 2442, ‚http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/blog\/?p=2470‘, 0, ‚revision‘, “, 0),<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lara Sch\u00fctzsack: Und auch so bitter kalt, KJB, S.Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2014, 176 Seiten, \u20ac14,99, 978-3-596-85619-0\\r\\n \u201eSie verstehen ihre Sprache nicht mehr, und jetzt versuchen sie verzweifelt, ihre Zeichen zu deuten. Sie suchen nach dem Punkt, wo sie meine… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123"}],"collection":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1513,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karinhahnrezensionen.com\/lese24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}