Monthly Archives: May 2016

Die Ungehörigkeit des Glücks

Jenny Downham: Die Ungehörigkeit des Glücks, Aus dem Englischen von Astrid Arz, C.Bertelsmann Verlag, München 2016, 480 Seiten, €19,99, 978-3-570-10292-3 „Katie überlegte sich, wie die perfekte Mutter wohl sein könnte – eine, die einen bedingungslos akzeptierte und liebte und an allem, was man machte, Interesse zeigte, die aber ein faszinierendes Eigenleben führte, sodass man keine [...]

Spreewaldgrab

Christiane Dieckerhoff: Spreewaldgrab, Ullstein Verlag, Berlin 2016, 345 Seiten, €9,99, 978-3-548-28760-7 „Schon erstaunlich, was man im Spreewald unter sauberer Arbeit verstand: Die Täterin hatte die Nerven verloren und Selbstmord begangen, und eine Frau war immer noch verschwunden.“ Die Ermittlerin Klaudia Wagner verlässt den Ruhrpott, um in Brandenburg, im Spreewald, ihre Arbeit aufzunehmen. Nicht freiwillig geht [...]

Was ich euch nicht erzählte

Celeste Ng: Was ich euch nicht erzählte, Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2016, 282 Seiten, €19,90, 978-3-423-28075-4 „Was war ihnen entgangen, das sie hätten sehen sollen? Welche kleine Geste, vergessen, hätte alles ändern können? Sie werden es bis auf die Knochen sezieren und sich wundern, wie alles so falschlaufen konnte, [...]