Monthly Archives: June 2014

Die Wahrheit, wie Delly sie sieht

Katherine Hannigan: Die Wahrheit, wie Delly sie sieht, Aus dem Englischen von Susanne Hornfeck, Carl Hanser Verlag, München 2014, 280 Seiten, €14,90, 3-446-24513-8 „Dann schoss Ferris Boyd in die Höhe. Aber Delly konnte die Botschaft noch immer sehen. Sie glaubte, den Schmerz zu spüren, der sich in das Fleisch biss.“ Die 11–jährige Delly gerät pausenlos [...]

Das goldene Ei – Commissario Brunettis zweiundzwanzigster Fall

Donna Leon: Das goldene Ei, Commissario Brunettis zweiundzwanzigster Fall, Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz, Diogenes Verlag, Zürich 2014, 320 Seiten, € 22,90, 978-3-257-06891-7 „Ihn beunruhigten nicht die Umstände des Todes, sondern die Tatsache, dass der Mann vierzig Jahre lang gelebt hatte, ohne irgendeine amtlich beglaubigte Spur zu hinterlassen, die bewies, dass er überhaupt existiert [...]