Category Archives: Jugendbücher

Mehr Schwarz als Lila

Lena Gorelik: Mehr Schwarz als Lila, Rowohlt Verlag, Berlin 2017, 251 Seiten, €19,95, 978-3-8713-4175-5 „Ich sage verschwunden, aber eigentlich weiß ich, dass Paul gegangen ist. Wegen mir, wegen dir, wegen uns.“ Die 17-jährige Alex ist die Erzählerin dieser Geschichte, in der drei Jugendliche und ein junger Referendar die Hauptfiguren sind. Alex und Paul sind dicke [...]

Billie – Abfahrt 9:42

Sara Kadefors: Billie – Abfahrt 9:42, Aus dem Schwedischen von Lotta Rüegger , Urachhaus, Köln 2017, Seiten, €14,90, 978-3-8251-5111-9 „Zu Hause gehört mir nur die Ecke, in der mein Bett steht. Ich habe noch nie einen Schreibtisch gehabt. Außerdem herrscht bei der Familie Persson eine ganz komische Stimmung. Als träten alle in einer Fernsehsendung auf. [...]

Blutrosen

Monika Feth: Blutrosen, cbt, München 2017, 505 Seiten, €17.99, 978-3-570-16315-3 „Dann war Mikael mit seiner besitzergreifenden, erstickenden Liebe gekommen und hatte sie zu seiner Gefangenen gemacht. Und das war sie heute noch, seine Gefangene. Eingesperrt in einem Leben voller Angst.“ Romy arbeitet als Volontärin bei einer Kölner Zeitung und hat scheinbar bei ihrem Chef Greg [...]

All die verborgenen Dinge

Sarah Moore Fitzgerald: All die verborgenen Dinge, Aus dem Englischen von Adelheid Zöfel, KJB, S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2017, 234 Seiten, €14,99, 978-3-7373-5197-3 „Er ging mir ständig durch den Kopf. Der Junge, der im Wohnwagen lebte. Der Junge mit den Pferden. Der Junge, der um Mitternacht ein großes Feuer machte und auf einem Autoreifen [...]

Das Leben nach Boo

Neil Smith: Das Leben nach Boo, Aus dem Amerikanischen von Brigitte Walitzek, Verlag Schöffling & Co., Frankfurt a.M. 2017, 413 Seiten, €24,00, 978-3-89561-496-5 „Ruhe in Frieden.“ 1979, Boo ist ein Nerd, ein wissenschaftlich interessiertes Kind, ein Außenseiter und in gewisser Weise auch etwas autistisch. Er fasst nicht gern andere Menschen an, aber er liebt seine [...]

Barney Kettles bewegte Bilder

Kate de Goldi: Barney Kettles bewegte Bilder, Aus dem Englischen von Ingo Herzke, Königskinder Verlag, Hamburg 2017, 424 Seiten, €18,99, 978-3-551-56032-2 „Wusste er das mit der Kamera? Wusste er, dass Barney, wenn er sie in der Hand hielt, an ihr herumnestelte, sich dahinterstellte, sie anhob und in den Sucher schaute, von wunderbarem Selbstbewusstsein und Optimismus [...]

Lookwood & Co. – Das Flammende Phantom

Jonathan Stroud: Lookwood & Co. – Das Flammende Phantom, Aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung, cbj, München 2016, 512 Seiten, €19,99, 978-3-57015964-4 „Vor uns stand das Flammende Phantom, die Gestalt aus Feuer und Rauch, die wir auf dem Friedhof beobachtet hatten. Und sie war kein Geisterwesen, sondern ein Mensch. Ein ganz gewöhnlicher, [...]

Das Glück ist nicht immer gerecht

Anne – Laure Bondoux: Das Glück ist nicht immer gerecht, Aus dem Französischen von Maja von Vogel, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2016, 236 Seiten, €9,95, 978-3-423-71690-1 „Ich bleibe hier, in diesem Zimmer, für den Rest der Ferien. Oder für den Rest meines Lebens. Hey, das ist eine interessante Idee! Wenn ich mich für immer einschließe, [...]

Sternenhimmeltage

Trish Doller: Sternenhimmeltage, Aus dem Englischen von Ann Lecker, Carlsen Verlag, TB, Hamburg 2016, 350 Seiten, €8,99, 978-3-551-31439-0 „Ich könnte sie fragen, wohin ich ihrer Meinung nach allein hätte gehen oder wie ich sie hätte finden sollen, aber so ist meine Mutter nun mal. Sie glaubt, dass ich mir das irgendwie alles ausgesucht habe. Und [...]

Warten auf Gonzo

Dave Cousins: Warten auf Gonzo, Aus dem Englischen von Anne Brauner, Verlag Freies Geistesleben, Stuttgart 2016, 304 Seiten, €19,90, 978-3-7725-2779-1 „Das schreckliche Gefühl beschlich mich, dass ich erst am Anfang eines katastrophalen Wochenendes stand. Das Schicksalsrad nahm Fahrt auf, G, und ich hatte keinen Schimmer, wie ich es irgendwie wieder abbremsen sollte.“ Marcus, der sich [...]